リモートコントロールキー

リモートコントロールキーを使用すると、ドア、トランクリッドおよび燃料給油口フラップのロック/ロック解除ができます。車両を始動するときには、リモートコントロールキーを車内に置いておく必要があります。

16w17 - SPA - Remote Keys overview both variants
リモートコントロールキー(左)とボタンレスキー(Key Tag)(右)

車両にはキーレススタート(Passive Start)が標準装備されているため、エンジンの始動時にリモートコントロールキーを物理的に使用することはありません。エンジンを始動するには、キーが車内の前部(運転者のポケットの中、トンネルコンソールのカップホルダーの中など)にある必要があります。 「エンジンの始動」の項を参照してください。

ドアおよびトランクリッドのキーレスロック/ロック解除(Passive Entry*)もオプションで用意されています。この場合、キーの作動範囲は運転席ドアから半径約1.5 m (5フィート)の半円内、トランクリッドから約1 m (3フィート)の半円内です。「リモートコントロールキーの作動範囲」の項を参照してください。

キーレススタートおよびキーレスロック/ロック解除機能装備車の場合、リモートコントロールキーを車内またはトランクルームのどこに置いていても、車両を始動することができます。

車両に付属するリモートコントロールキーは、それぞれ独自の車両設定を割り当てた運転者プロフィールに関連付けることができます。特定のプロフィールが関連付けられているキーを使用すると、そのプロフィールの設定に合うように車両の設定が調節されます。「運転者プロフィール」の項を参照してください。

ボタンレスキー(Key Tag)

キーレスロック/ロック解除機能*装備車の場合、通常のキーよりも少し小さくて軽いボタンレスキー(Key Tag)が付属します。キーレススタートおよびキーレスロック/ロック解除に限り、このキーは通常のリモートコントロールキーと同様に機能します1。このキーは脱着式キーブレードがなく、電池を交換できません。新しいKey Tagは、ボルボ指定のサービス工場で注文することができます。

キーの追加注文

車両にはリモートコントロールキーが2個付属しています。キーレスロック/ロック解除機能*装備車の場合、Key Tagが1個付属します。キーは追加注文できます。車両1台に対してプログラムおよび使用可能なキーは12個までです。キーを追加注文すると、運転者プロフィールが追加されます(各リモートコントロールキーに1つずつ)。これはKey Tagにも適用されます。

キーを紛失した場合、「リモートコントロールキーを紛失した場合」の項を参照してください。

リモートコントロールキーボタン

16w17 - SPA - Remote Key with buttons
リモートコントロールキーにはボタンが4つ(左側に1つ、右側に3つ)あります。
  1. P5-1507 Remote key icon for lock/global close   ロック - ボタンを押すと、ドア、トランクリッドおよび燃料給油口フラップがロックされ、アラームもセット* されます。ボタンを長押しすると、すべてのウインドとサンルーフ*が同時に閉まります。「外側からのロック/ロック解除」と「内側からのロック/ロック解除」の項を参照してください。
  2. P5-1646-x90-Remote key icon for unlocking  ロック解除 - ボタンを押すと、ドアおよびトランクリッドがロック解除され、アラームも解除されます。長押しすると、すべてのパワーウインドが同時に開きます(グローバルオープニング機能とも呼ばれる)2。「外側からのロック/ロック解除」の項を参照してください。
  3. P5-1646-x90-Remote key icon for trunk opening/closing  トランクリッド – トランクリッドのみのロックとアラームを解除します。パワートランクリッド*装備車の場合、ボタンを長押しするとトランクリッドが自動的に開きます。トランクリッドを閉じるときにも長押しします。この場合、警告音が鳴ります。「パワートランクリッド」の項を参照してください。パワートランクリッド非装備車の場合、トランクリッドは長押しすることによりバネの力で機械的に開きます。
  4. P5-1507 Remote key icon for panic alarm  パニックアラーム機能 - 緊急時に注意を促すための機能です。赤いボタンを3秒以上押し続けるか、3秒以内に続けて2回押すと、方向指示器およびホーンが作動します。アラームが作動してから5秒以上経過後、再び同じボタンを押すと停止させることができます。もしくは、3分後に、自動的に停止します。

 注意

乗員を車内に残す場合、車両を離れるときに必ずリモートコントロールキーを携行して、パワーウインドおよびサンルーフの電源を確実に切ってください。

 ノート

リモートコントロールキー/Key Tag を車内に残したままロックしないよう、ご注意ください。

車両をロックして別の有効なキーでアラームをセットすると、車内に残したままのリモートコントロールキー/Key Tag は無効になります。「デッドロック」機能も解除されます。

無効になったキーは、車両のロックを解除したときに有効に戻ります。

干渉

キーレススタートおよびキーレスロック/ロック解除*のリモートコントロールキー機能は、電磁場および電磁遮蔽により妨げられることがあります。

 ノート

リモートコントロールキーを金属物や電子機器(携帯電話、タブレット、ノートパソコン、充電器など)の近くに保管することは避けてください。必ず10~15 cm (4~6インチ)以上離れた場所に保管してください。

干渉が解消されない場合、リモートコントロールキーのキーブレードを使用し、キーをカップホルダー内のバックアップリーダーに載せて車両のアラームを解除してください。「脱着式キーブレードによるロック/ロック解除」の項を参照してください。

 ノート

リモートコントロールキーをカップホルダーの中に入れる場合、他の車両キー、金属物、電子機器(携帯電話機、タブレット、ノートパソコン、充電器など)がカップホルダーの中にないことを確認してください。カップホルダーに複数の車両キーを近い距離で置いた場合、互いに干渉するおそれがあります。

リモートコントロールキーを紛失した場合

リモートコントロールキーを紛失した場合は、サービス工場で新しいキーを注文できます。ボルボ指定のサービス工場を推奨します。残りのリモートコントロールキーをボルボのサービス工場へお持ちください。不正に使用されることを防ぐため、紛失したキーのコード番号を車両のシステムから消去する必要があります。

現在車両に登録されているキーの数は、センターディスプレイのトップビューで確認することができます。

  1. * オプション/アクセサリー。
  2. 1 このキーは防水仕様で、水深約10 m (30フィート)の水中でも最長60分間耐えることができるため、水中や水辺でのアウトドア活動に適しています。
  3. 2 気温の高いときに素早く車内を換気する場合などに使用します。