車両を持ち上げる

ジャッキを使用して車両を持ち上げるときは、マークで表示されたシャシの取り付けポイントを使用することが重要です。
P5-1817-V60-Lifting vehicle
プラスチックカバーの三角マークは、取り付けポイントの場所を示しています(赤で表示)。

 ノート

ボルボ社は、車両搭載ジャッキのみの使用を推奨しています。ボルボ純正以外のジャッキを使用する場合には、ジャッキに添付されている指示に従ってください。

通常のカージャッキは、パンクしたタイヤの交換時やウインタータイヤ/サマータイヤの取り換え時など、短時間の使用を念頭に設計されています。ジャッキをより頻繁に使用する場合や、単純なタイヤ交換より長い時間使用する場合には、修理工場用のジャッキの使用をお薦めします。この場合、そのジャッキに添付の取り扱い指示に従ってください。

 注意

  • パーキングブレーキをかけて、ギヤセレクターレバーをパーキング位置(P)にしてください。
  • 硬い木片や大きな石を使用して、地面に接しているホイールが動かないように固定してください。
  • ジャッキが損傷していないか、すべてのネジ山がよく潤滑されているか、泥などが付着していないか確認してください。
  • ジャッキが滑りにくい安定した平坦面に置かれていることと、傾いていないことを確認してください。
  • ジャッキはジャッキのブラケットに正しく取り付ける必要があります。
  • 地面とジャッキの間、およびジャッキポイントとジャッキの間に、なにも挟まないでください。
  • 車両をジャッキで持ち上げる前に、乗員は全員車の外に出てください。
  • 交通量の多い場所でタイヤを交換せざるを得ない場合、乗員は安全な場所に退避しておく必要があります。
  • タイヤを交換するときには、車両専用のジャッキを使用してください。その他の作業では、車両を固定するためのサポートを使用してください。
  • ジャッキアップした車両の下には、絶対に潜り込んだり、身体の一部を入れたりしないでください。

 注意

ガレージジャッキを使用して車両を持ち上げる場合は、かならずジャッキポイント4点のいずれか1つの下に配置します。車両が滑り落ちないよう、ガレージジャッキの設置位置に注意してください。車両の安定性を維持し、損傷することのないよう、ジャッキプレートにラバーガードが装着されていることを確認してください。かならずアクスルスタンドなどを使用してください。

ジャッキ*は、使用時以外はトランクルーム/カーゴスペースフロアの下にある収納スペースに保管してください。

作業開始前に、すべての手順に目を通してください。車両をジャッキアップする前に、ツールを取り出してください。

車が往来する場所でタイヤを交換する場合などは、かならず三角警告板(停止表示板)を立てて、非常点滅灯を作動させてください。

パーキングブレーキをかけて、ギヤ位置をPに、マニュアルトランスミッション車の場合は1速に入れてください。

 ノート

レベルコントロール装備車に適用*:エアサスペンション装備車の場合、ジャッキで車両を持ち上げる前にエアサスペンション機能を解除する必要があります。
地面に接しているタイヤの前後に輪止めをします。重い木片や、大きな石などを使用します。

ジャッキまたはリフトアームを、車両下部の指定箇所に配置します。プラスチックカバーの三角マークはジャッキポイントを示しています。車両の各側には、ジャッキポイントが2箇所ずつあります。各ポイントには、ジャッキ用の窪みが設けられています。

P5-1817-V60-Jack lifting point in flange
地面が水平で安定しており、滑りにくいことを確認し、使用するジャッキポイントの下にジャッキを設置します。
車両のジャッキポイントと接触するまで、ジャッキを上げます。ジャッキの頭部(またはサービス工場のリフトアーム)がジャッキポイントに正しくセットされ、ヘッドの中心の突起がジャッキポイント穴に入っていることと、ジャッキの土台がジャッキポイントの真下にきていることを確認してください。
クランクが車両の側面からできるだけ離れるようにジャッキを向けてください。このとき、ジャッキアームは車両の進行方向と垂直になります。
目的の作業を行なうのに十分な高さまで、車両を持ち上げます。
  1. * オプション/アクセサリー。