Atraskite kasdienę laisvę naudodamiesi „Volvo“ skaitmeniniu raktu

Ko gero visiems teko patirti tą jausmą – karštligiškai tikrinate kišenes bandydami prisiminti, kur palikote automobilio raktelius. Naudojantis skaitmeniniu raktu tokios streso kupinos situacijos tampa praeitimi. Skaitmeninis raktas leidžia užrakinti, atrakinti ir užvesti jūsų „Volvo“ naudojant suderinamą išmanųjį telefoną arba išmanųjį laikrodį.

Skaitmeninis raktas veikia naudojant „Bluetooth“ ir ultraplačiajuostį ryšį (UWB) arba NFC technologiją, o juo su šeima ar draugais galite pasidalinti vos keliais paspaudimais. Nuo 2026 m. skaitmeninis raktas yra suderinamas su „Volvo EX90“, ES90 ir EX30 modeliais. Šio išmaniojo rakto funkciją galite sukonfigūruoti automobilio centriniame ekrane, „Volvo Cars“ programėlėje arba aktyvavimo nuorodoje, kuri buvo išsiųsta į jūsų el. paštą prieš automobilio perdavimą.

Skaitmeninis raktas yra mūsų susietųjų automobilių naudojimo patirties dalis ir sukurtas tam, kad užtikrintų lengvą prieigą bei suteiktų daugiau ramybės kiekvienoje kelionėje.

Pagrindiniai akcentai

• Veikia naudojant „Bluetooth“ ir ultraplačiajuostį ryšį (UWB) arba NFC technologiją.
• Galimybė dalytis raktais su draugais ir šeimos nariais tiesiai iš savo skaitmeninės piniginės („Wallet“) arba programėlės.
• Aktyviojo atrakinimo ir užvedimo funkcija reikalauja sąveikos su rakteliu ar įrenginiu, pavyzdžiui, paspausti mygtuką arba priglausti įrenginį prie skaitytuvo. Pasyviojo atrakinimo ir užvedimo funkcija veikia automatiškai, naudojant artumo jutiklius, leisdama atrakinti automobilį ir pradėti važiuoti tiesiog turint raktą ar įrenginį savo kišenėje arba rankinėje.
• „Digital Key“ skaitmeninis raktas užtikrina aktyviojo atrakinimo ir užvedimo funkciją. „Digital Key Plus“ skaitmeninis raktas leidžia naudotis pasyviojo atrakinimo ir užvedimo funkcija.

Kasdienės kelionės naudojantis „Volvo“ skaitmeniniu raktu

Skaitmeninis raktas suteikia paprastumo kiekvienai kelionei. Lengvai atrakinkite ir įsėskite į savo „Volvo“, net ir tuomet, kai rankos užimtos krepšiais ar pakeliui į automobilį valgomais pusryčiais – taip jūsų rytinė kelionė į darbą tampa patogesnė.

Savo skaitmeniniu raktu taip pat galite pasidalinti su šeimos nariais, draugais ir kitais patikimais vairuotojais – jums nereikės planuoti susitikimų vien tam, kad perduotumėte fizinius raktelius.

Jei esate verslo kelionėje, keliais bakstelėjimais galite suteikti laikiną prieigą kolegoms ar automobilių parkavimo darbuotojams.

Mėgaukitės laisve vairuoti savo „Volvo“ naudodamiesi skaitmeniniu raktu. Spontaniški pasivažinėjimai ar kelionės tampa daug paprastesni, kai viskas, ko jums reikia, yra jūsų telefonas.

„Mes, „Volvo“, tikime, kad patogumas neturi reikalauti pastangų. Pristatydami pramonės standartus atitinkantį „Car Connectivity Consortium“ skaitmeninį raktą, suteikiame savo klientams laisvę pasiekti automobilį ir saugiai dalytis raktu – bet kada ir bet kur“, – sako „Digital Key“ produkto vadovas Steliosas Ganitis.

Kaip veikia „Volvo“ skaitmeninis raktas?

Skaitmeninis raktas veikia tiek per atstumą, tiek iš arti, kaip fizinė rakto kortelė. Jis naudoja „Bluetooth“ ryšį jūsų įrenginiui susieti su automobiliu ir ultraplačiajuosčio ryšio (UWB) technologiją, kad saugiai nustatytų jūsų įrenginio vietą. Priartėjus maždaug 6 metrų atstumu, automobilio žibintai įsijungia automatiškai. Jūs galite laikyti savo įrenginį kišenėje ar rankinėje ir atrakinti automobilį bei pradėti važiuoti jo net nepaėmę į rankas. Be to, dar prieš jums įlipant, automobilis gali iš anksto įkelti jūsų profilį ir asmeninius nustatymus.

Skaitmeninis raktas: „Digital Key“ ir „Digital Key Plus“

„Digital Key“ skaitmeninis raktas užtikrina aktyviojo atrakinimo ir užvedimo funkciją. „Digital Key Plus“ skaitmeninis raktas papildomai leidžia naudotis pasyviojo atrakinimo ir užvedimo funkcija.

Tai, kurio tipo skaitmeninis raktas bus prieinamas, priklauso nuo jūsų automobilio įrangos lygio. Konfigūruodami savo automobilį, galite rinktis iš trijų įrangos lygių: „Core“, „Plus“ ir „Ultra“.

               

Įrangos lygis	Pridedami raktai	Skaitmeninio rakto tipas	Aktyvusis atrakinimas ir užvedimas	Pasyvusis atrakinimas ir užvedimas
Core	Dvi rakto kortelės	Skaitmeninis raktelis	Taip, naudojant rakto korteles ir „Digital Key“ skaitmeninį raktą	Taip, ES90 ir EX90 modeliuose
Plus ir Ultra	Dvi rakto kortelės, vienas laikinas „Key Tag“ raktelis, kurį „Volvo“ suteikia nemokamai, kol „Digital Key Plus“ bus prieinamas suderinamiems „Android“ įrenginiams	„Digital Key Plus“	Taip, naudojant rakto korteles, „Key Tag“ raktelį ir „Digital Key Plus“ skaitmeninį raktą	Taip, EX30 modelyje, naudojant laikiną „Key Tag“ raktelį arba „Digital Key Plus“ telefone ar išmaniajame laikrodyje su UWB technologija

Aktyvusis atrakinimas ir užvedimas

Naudodami aktyviojo atrakinimo ir užvedimo funkciją, galite rankiniu būdu užrakinti ir atrakinti duris, priglaudę telefoną ar išmanųjį įrenginį prie išorinio automobilio rakto skaitytuvo. Norėdami pradėti važiuoti su aktyviuoju užvedimu, padėkite savo įrenginį su skaitmeniniu raktu ant vidinio rakto skaitytuvo.

Pasyvusis atrakinimas ir užvedimas

Pasyviojo atrakinimo ir užvedimo funkcija leidžia jūsų automobiliui atpažinti skaitmeninį raktą ir atsirakinti jums priartėjus arba patraukus durų rankenėlę. Jūsų automobilis taip pat gali užsirakinti jums nueinant arba paspaudus jutiklį ant durų rankenėlės. Norėdami pradėti važiuoti, įsitikinkite, kad jūsų įrenginys su skaitmeniniu raktu yra automobilio salone.

Dalijimasis savo „Volvo“ automobiliu naudojant skaitmeninį raktą

Dalytis skaitmeniniu raktu yra paprasta. Visą procesą galite atlikti tiesiog savo telefono skaitmeninės piniginės programėlėje arba automobilio rakto programėlėje. Išsiųskite kvietimą kitam vairuotojui, o jis galės pridėti bendrinamą raktą į savo įrenginį.

Štai kaip galite pasidalinti savo skaitmeniniu raktu.

Naudodami „Volvo Cars“ mobiliąją programėlę:

 
1. Prisijunkite prie „Volvo Cars“ programėlės, eikite į skirtuką „Automobilis“ ir pasirinkite „Skaitmeninis raktas“.
2. Paspauskite „Valdyti skaitmeninį raktą“. Būsite nukreipti į „Apple Wallet“ programėlę.
3. Paspauskite bendrinimo mygtuką viršutiniame dešiniajame kampe.
4. Pasirinkite, kaip norite išsiųsti kvietimo nuorodą.
5. Pasirinkite rakto leidimus ir paspauskite „Tęsti“.
6. Patvirtinkite savo tapatybę, jei to reikalauja „Apple Wallet“.
7. Pasirinkite gavėją ir išsiųskite kvietimo nuorodą.

 

Skaitmeniniu raktu sėkmingai pasidalyta.

Naudojant „Apple Wallet“:

 
1. Atidarykite „Apple Wallet“ programėlę savo telefone.
2. Pasirinkite savo skaitmeninį raktą.
3. Paspauskite bendrinimo mygtuką viršutiniame dešiniajame kampe.
4. Pasirinkite, kaip norite išsiųsti kvietimo nuorodą.
5. Pasirinkite rakto leidimus ir paspauskite „Tęsti“.
6. Patvirtinkite savo tapatybę, jei to reikalauja „Apple Wallet“.
7. Pasirinkite gavėją ir išsiųskite kvietimo nuorodą.

 

Skaitmeniniu raktu sėkmingai pasidalyta.

Kaip atšaukti arba apriboti prieigą prie savo skaitmeninio rakto?

Skaitmeninius raktus galite bet kuriuo metu ištrinti naudodamiesi automobilio centriniu ekranu arba telefono skaitmeninės piniginės programėle.

Bet kuris asmuo, turintis skaitmeninį raktą, gali jį pašalinti iš savo įrenginio. Kaip automobilio savininkas, pagrindinį raktą arba bendrinamus raktus taip pat galite pašalinti naudodamiesi „Apple Wallet“ programėle arba savo asmeniniame profilyje automobilio centriniame ekrane.

Štai kaip ištrinti skaitmeninį raktą automobilio centriniame ekrane:

 
1. Apatinėje juostoje paspauskite automobilio simbolį ir eikite į „Nustatymai“.
2. Eikite į skiltį „Profiliai“.
3. Pasirinkite savininko profilį, tada – „Automobilio raktai“, tuomet – „Skaitmeniniai raktai“.
4. Pasirinkite skaitmeninį raktą ar raktus, kuriuos norite pašalinti.
5. Paspauskite „Pašalinti“ ir patvirtinkite savo tapatybę naudodami „Volvo ID“.

Pastaba: kai automobilio savininkas ištrina bendrinamą raktą naudodamasis savo telefono skaitmeninės piniginės programėle, raktas bus visiškai išjungtas po to, kai laikinojo rakto naudotojas baigs savo vėliausią kelionę, arba po 48 valandų. Jei bendrinamas raktas ištrinamas automobilio centriniame ekrane, jis išjungiamas nedelsiant. Šis procesas sukurtas siekiant užtikrinti didesnį saugumą. Sužinokite daugiau apie mūsų saugos metodus ir saugos technologijas.

Kokios saugumo funkcijos apsaugo skaitmeninį raktą nuo įsilaužimo?

Skaitmeninis raktas ir „Key Tag“ raktelis naudoja ultraplačiajuosčio ryšio (UWB) technologiją, kuri yra viena saugiausių šiuo metu prieinamų technologijų transporto priemonių prieigos sistemoms.

Kaip asmeninio skaitmeninio rakto arba su jumis bendrinamo rakto valdytojas, galite jį pašalinti bet kuriuo metu. Paprastai raktas pašalinamas iš telefono ir transporto priemonės per kelias sekundes.

Kaip automobilio savininkas, galite atšaukti savo arba bendrinamus raktus atskirai, naudodamiesi:

 
• Savo skaitmenine pinigine
• Automobilio centriniu ekranu (galite pašalinti kiekvieną raktą atskirai arba visus raktus kartu)
• „Volvo Cars“ programėle
• „Volvo ID“ portalu (tik automobiliams su SPA2 platforma)

Saugumo sumetimais bendrinami raktai kitose skaitmeninėse piniginėse nei savininko gali nustoti veikti ne iš karto. Jie išjungiami po vieno papildomo važiavimo ciklo arba po 48 valandų.

„Volvo“ skaitmeninio rakto privalumai

Skaitmeninis raktas reiškia, kad reikės nešiotis mažiau daiktų – ir mažiau jų prisiminti. Telefoną visada turite su savimi, tad galite tiesiog sėsti į automobilį ir važiuoti. Be to, pasidalinti prieiga prie automobilio su šeima ir draugais labai paprasta – nereikia jokių susitikimų, skirtų tik perduoti raktelį.

Patarimai ir trikčių šalinimas naudojant „Volvo“ skaitmeninį raktą

Jei jūsų skaitmeninis raktas neveikia, priklausomai nuo problemos pobūdžio išbandykite šiuos sprendimo būdus.

Jei nepavyksta atrakinti priėjus prie automobilio:

 
• Nukreipkite telefoną į automobilį, atrakinkite telefono ekraną ir patraukite durų rankenėlę.
• Patikrinkite, ar automobilio centriniame ekrane įjungta atrakinimo priartėjus funkcija.

Jei nepavyksta atrakinti patraukus durų rankenėlę:

 
• Palaukite kelias sekundes ir bandykite dar kartą.
• Pabandykite atrakinti naudodami NFC jutiklį ant durų rankenėlės. Norėdami atrakinti naudojant NFC, atidarykite „Volvo“ rakto kortelę savo skaitmeninėje piniginėje, patvirtinkite tapatybę naudodami „Face ID“ arba prieigos kodą, tada priglauskite įrenginį prie kairiosios durų rankenėlės pusės.

Jei automobilyje nepavyksta įjungti D („Drive“) pavaros:

 
• Išimkite telefoną iš kišenės ar krepšio ir bandykite dar kartą.
• Pabandykite užvesti naudodami NFC jutiklį ant belaidžio įkroviklio. Norėdami užvesti naudojant NFC, atidarykite „Volvo“ rakto kortelę savo skaitmeninėje piniginėje, patvirtinkite tapatybę naudodami „Face ID“ arba prieigos kodą, tada padėkite įrenginį ant belaidžio įkroviklio.

Jei automobilis neužsirakina nueinant:

 
• Galite grįžti ir užrakinti automobilį paliesdami įdubimą ant durų rankenėlės.
• Patikrinkite, ar ši funkcija įjungta centriniame ekrane (pagal numatytuosius nustatymus ji yra išjungta).
• Patikrinkite, ar jūsų skaitmeninės piniginės programėlėje įjungtas pasyviojo atrakinimo nustatymas. Pagal numatytuosius nustatymus jis yra įjungtas.
• Patikrinkite, ar automobilyje neliko kito telefono ar „Key Tag“ raktelio.
• Patikrinkite, ar visos durys ir bagažinės dangtis yra tinkamai uždaryti.

Jei problemos išlieka, pabandykite atlikti šiuos veiksmus:

 
• Savo įrenginio nustatymuose išjunkite ir vėl įjunkite „Bluetooth“ ryšį. Eikite į „Nustatymai“, tuomet pasirinkite „Bluetooth“ ir išjunkite bei vėl įjunkite jungiklį. Greitojo meniu jungiklis šiuo atveju gali nesuveikti.
• Iš naujo paleiskite savo įrenginį – telefoną ar išmanųjį laikrodį.

Atlikite rakto atstatymą

Norėdami nustatyti sistemą iš naujo, atlikite šiuos veiksmus:

 
1. Penkis kartus palieskite durų rankenėlės krašte esantį jutiklį, kurį naudodami paprastai užrakinate automobilį.
2. Tarp kiekvieno palietimo palikite bent vienos sekundės tarpą.
3. Visus penkis palietimus atlikite per 10 sekundžių. Kad išlaikytumėte tolygų tempą, galite skaičiuoti „tūkstantis vienas, tūkstantis du“ ir t. t.

Ištrinkite skaitmeninį raktą iš telefono skaitmeninės piniginės ir susiekite jį iš naujo.

DUK apie skaitmeninį raktą

Kuriuose „Volvo“ modeliuose galima naudoti skaitmeninį raktą?

Nuo 2026 m. skaitmeninis raktas yra suderinamas su „Volvo EX90“, ES90 ir EX30 modeliais.

Ar vis dar galiu naudoti tradicinį raktą?

Taip. Jei pageidaujate, vis dar galite naudoti tradicinį „Key Tag“ raktelį. Jis taip pat naudoja ultraplačiajuosčio ryšio technologiją ir palaiko atrakinimo priartėjus ir užrakinimo nueinant funkcijas bei leidžia užvesti automobilį neišėmus raktelio iš kišenės ar krepšio.

Ar skaitmeninis raktas yra apsaugotas nuo įsilaužimo?

Skaitmeninis raktas ir „Key Tag“ raktelis naudoja ultraplačiajuosčio ryšio technologiją, kuri yra viena saugiausių šiuo metu prieinamų technologijų transporto priemonių prieigos sistemoms. Bendrinamus raktus galite atšaukti bet kuriuo metu.

Kokiuose įrenginiuose palaikoma skaitmeninio rakto funkcija?

„Apple“, „Google Pixel“ ir „Samsung Galaxy“ įrenginiuose palaikoma skaitmeninio rakto funkcija.

Visus suderinamus „Apple“ įrenginius ir „Google Pixel“ bei „Samsung Galaxy“ įrenginius galite rasti atitinkamose gamintojų svetainėse.

Papildomos pastabos:

 
• *UWB technologija nėra prieinama šiose šalyse:
 
• Armėnija
• Azerbaidžanas
• Baltarusija
• Indonezija
• Kazachstanas
• Kirgizija
• Nepalas
• Rusija
• Tadžikistanas
• Turkmėnistanas
• Ukraina
• Uzbekistanas