Alt du trenger å vite om de innebygde bilfunksjonene, som entertainment- og navigasjonssystemer. Disse artiklene gjelder ikke for biler med Android Automotive.

TuneIn er en Internettradiotjeneste som kan brukes i en bil utstyrt med Sensus Connect. TuneIn tilbyr over 100 000 globale live-radiostasjoner fra alle kontinenter og mer enn to millioner on-demand-programmer (f.eks. podcasts, konserter og intervjuer).

TuneIn

Med appen Find Fuel kan du finne bensinstasjoner i n&aelig;rheten av din bil mens du kj&oslash;rer. Find Fuel kan bare brukes hvis bilen har b&aring;de Sensus Connect og Sensus Navigation.

Find Fuel

For at du skal kunne koble til Internett via et personlig SIM-kort, m&aring; din Volvo ha Sensus Connect og Volvo On Call. N&aring;r du har opprettet en Internettilkobling, anbefaler vi at du sl&aring;r av PIN-kodel&aring;sen, slik at du kan koble til Internett automatisk.

Koble til Internett via personlig SIM-kort (Volvo On Call)

Systemoppdateringer gjelder de delene av bilen som har med nettilkoblet bil og infotainment &aring; gj&oslash;re. Hvis oppdateringer av systemprogramvare er tilgjengelig, kan du utf&oslash;re alle oppdateringene samtidig.

Systemoppdateringer for bilen

Det er mulig &aring; tilbakestille alle endrede innstillinger i innstillingsvinduet til standardverdiene samtidig. Dette anbefaler vi at du gj&oslash;r f&oslash;r du selger bilen din.

Tilbakestill innstillingene i innstillingsvinduet

Med appen Yelp kan du finne lokale bedrifter (f.eks. restauranter eller butikker) og kan lese andre brukeres vurderinger og anmeldelser av bedrifter n&aelig;r deg. Yelp kan bare brukes hvis bilen er utstyrt med b&aring;de Sensus Connect og Sensus Navigation.

Yelp

En Bluetooth&reg;-kompatibel mobiltelefon kan kobles til og brukes som handsfreetelefon i bilen din. Hvis du vil aktivere Bluetooth&reg;-handsfree og h&aring;ndtere en samtal, kan du se instruksjonene nedenfor.

H&aring;ndtere Bluetooth&reg;-handsfreesamtale

Volvo tilbyr et stort utvalg tjenester, apper og programmer for &aring; gj&oslash;re det s&aring; hyggelig som mulig for deg &aring; bruke din Volvo. Denne artikkelen gir en oversikt over hvilke bilapper som er tilgjengelige for din bil.

Bilapper

Hvis flere enheter har v&aelig;rt koblet til din Volvo, kan du enkelt endre hvilken enhet den skal v&aelig;re koblet til ved &aring; f&oslash;lge anvisningene nedenfor.

Bytte til en annen Bluetooth&reg;-enhet

Du kan installere og bruke appen Google Local Search via midtdisplayet i din Volvo. Med appen kan du blant annet s&oslash;k etter restauranter, hoteller og bensinstasjoner i n&aelig;rheten av bilen og langs en reiserute.

Installasjon og bruk av Google Local Search

Send to Car gj&oslash;r det mulig &aring; sende kartdestinasjoner til din Volvo via Volvo Cars-appen p&aring; markedene der Volvo On Call er tilgjengelig. Kartene hentes fra <a href="https://wego.here.com">www.here.com</a>.

Send to Car

Hvis din Volvo har Sensus Connect, kan du opprette Internettilkobling via Wi-Fi fra din mobiltelefon. Denne artikkelen beskriver forutsetningene for &aring; koble bilen til Internett via mobiltelefonens Wi-Fi.

Bruke Wi-Fi-tilkobling

Park and Pay er en app som kan hjelpe deg med &aring; finne ledige parkeringsplasser. Du kan i enkelte tilfeller ogs&aring; betale for parkeringsplassen med appen. Park and Pay kan brukes hvis bilen er utstyrt med Sensus Connect og Sensus Navigation.

Park and Pay

Volvo tilbyr et stort utvalg av tjenester, apper og programmer som du kan bruke i bilen. Denne artikkelen gir en oversikt over hvilke apper som er tilgjengelige for din bil.

Internettradiotjenesten TuneIn har flere forskjellige funksjoner. Du kan for eksempel spille lokalradio, legge til favoritter eller lagre snarveier til radiostasjoner. Denne artikkelen beskriver hvordan du bruker disse tjenestene og hvordan du n&aring;r dem fra din bil.

Bruke TuneIn

Hvis du ikke har aktivert datadeling for en oppkoblet tjeneste eller for nedlastede apper, kan du gj&oslash;re det i forbindelse med at du starter dem i midtdisplayet. Hvis det er f&oslash;rste gang du starter en tjeneste, eller for eksempel etter en tilbakestilling til innstillingene fra fabrikk eller enkelte programvareoppdateringer, m&aring; du ogs&aring; godta Volvos vilk&aring;r for oppkoblede tjenester.

Aktivere datadeling i forbindelse med at du starter en oppkoblet tjeneste eller app

Beskrivelse av bilens midtdisplay og hvordan du navigerer her.

Navigere i midtdisplayet

Med appen Google Local Search kan du s&oslash;ke etter restauranter, bensinstasjoner og mye annet langs reiseruten direkte i midtdisplayet i din Volvo.

Google Local Search

Sensus Connect er Volvos infotainmentsystem som kan koble din Volvo opp mot verden rundt deg og gi deg informasjon, underholdning og funksjoner som forenkler eierskapet. Denne artikkelen gjelder for S60, V60 og XC60 f.o.m. &aring;rsmodell 2014 t.o.m. 2018 samt V40, V70, XC70 og S80 f.o.m. &aring;rsmodell 2015 t.o.m. 2019.

Sensus Connect for eldre bilmodeller

Hvis bilen din har Sensus Connect, er det mulig &aring; f&aring; tekstmeldinger fra mobiltelefonen lest opp i din Volvo. Denne artikkelen beskriver hvordan du gj&oslash;r dette.

Tekstmeldinger

Appen Weather kan gi deg v&aelig;rinformasjonen i bilens n&aelig;romr&aring;de eller p&aring; valgt sted. Weather kan bare brukes hvis bilen er utstyrt med b&aring;de Sensus Connect og Sensus Navigation.

Weather

N&aring;r du kobler til en Bluetooth&reg;-enhet, kan du enten gj&oslash;re det fra enheten eller fra din Volvo. Denne artikkelen beskriver hvordan du oppretter en tilkobling fra en Bluetooth&reg;-enhet (f.eks. mobiltelefon eller nettbrett) til din Volvo.

Parkoble en Bluetooth&reg;-enhet med din Volvo

Appen Weather gir deg v&aelig;rinformasjonen for bilens n&aelig;romr&aring;de eller p&aring; valgt sted. Weather kan bare brukes hvis bilen er utstyrt med Sensus Navigation.

Weather

Koble mobiltelefonen til Bluetooth for &aring; kunne bruke h&aring;ndfrifunksjoner eller str&oslash;mme musikk tr&aring;dl&oslash;st i bilen. Denne artikkelen beskriver hvordan du oppretter en tilkobling mellom mobiltelefonen og din Volvo.

Koble mobiltelefonen til bilen via Bluetooth

Datadeling for tjenesten Volvo On Call er som standard aktivert. Det betyr at du selv ikke trenger &aring; aktivere datadeling for tjenesten ved kj&oslash;p av ny bil eller for eksempel etter en tilbakestilling til innstillingene fra fabrikk.

Datadelingsinnstillinger for Volvo On Call

Sensus Connect er Volvos infotainmentsystem som kan koble din Volvo opp mot verden rundt deg og gi deg informasjon, underholdning og funksjoner som forenkler eierskapet.

Sensus Connect

Med Sensus Connect-oppgraderingen, tilgjengelig fra mai 2017, fikk midtdisplayet i din Volvo et nytt og oversiktlig utseende. Blant annet ble navigasjonen, mediaspilleren og startskjermbildet oppdatert for &aring; gj&oslash;re det enklere &aring; bruke. Innstillinger og knapper som brukes ofte, har f&aring;tt en plassering som er enklere &aring; n&aring; for f&oslash;reren.

Oppdatert midtdisplay

N&aring;r du kobler til en Bluetooth&reg;-enhet, kan du enten gj&oslash;re det fra enheten eller fra din Volvo. Denne artikkelen beskriver hvordan du oppretter en tilkobling mellom din Volvo og en Bluetooth&reg;-enhet (f.eks. mobiltelefon eller nettbrett).

Parkoble din Volvo med en Bluetooth&reg;-enhet

N&aring;r bilen er koblet til internett, er det mulig &aring; oppdatere kart direkte fra bilen.

Oppdatere kart direkte fra bilen

N&aring;r du begynner &aring; bruke en ny f&oslash;rerprofil, vil datadelingsinnstillingene for profilen settes til bilens standardinnstillinger og v&aelig;re deaktivert.

Innstillinger for personvern og datadeling er unike for hver enkelt f&oslash;rerprofil

Med appen Yelp finner du lokale bedrifter (f.eks. restauranter eller butikker) og kan lese andre brukeres vurderinger og anmeldelser av bedrifter n&aelig;r deg. Yelp kan bare brukes hvis bilen er utstyrt med b&aring;de Sensus Connect og Sensus Navigation.

Yelp

TuneIn er en Internettradiotjeneste som kan brukes i en bil utstyrt med Sensus Connect. TuneIn tilbyr over 100 000 globale live-radiostasjoner fra alle kontinenter og har over to millioner on-demand-programmer (f.eks. podcasts, konserter og intervjuer).

Mange oppkoblede tjenester og apper m&aring; kunne sende og motta informasjon og data. Funksjonen datadeling for dine oppkoblede tjenester og apper er som standard deaktivertGjelder ikke tillegget Volvo On Call p&aring; markedene der Volvo On Call er tilgjengelig.. For &aring; kunne bruke bestemte oppkoblede tjenester og apper i bilen m&aring; du selv velge &aring; aktivere datadeling for dem.

Personvern og datadeling

Det er mulig &aring; kopiere musikk til harddisken i bilen fra en plate eller et USB-minne.

Kopiere musikk til bilens harddisk

Biler utstyrt med Sensus Connect, gir deg tilgang til en rekke apper. Med appen Radio Play kan du lytte til radiostasjoner og podcasts i bilen.

Radio Play

Oppdateringer for flere av bilens systemer kan gj&oslash;res direkte fra midtdisplayet n&aring;r bilen er koblet til internett.

Oppdateringer fra bilen

Med appen WikiLocations kan du lese Wikipedia-artikler som er forbundet med bilens posisjon og destinasjon.

WikiLocations

Bluetooth&reg; er en tr&aring;dl&oslash;s teknikk som muliggj&oslash;r tilkobling mellom flere medieenheter. Denne artikkelen beskriver funksjonene og fordelene med Bluetooth&reg; i din Volvo.

Bluetooth&reg; og din Volvo

For en tilkoblet bil er det mulig &aring; oppdatere flere av bilens systemer direkte fra midtdisplayet.

Vanlige sp&oslash;rsm&aring;l om oppdateringer fra bilen

For funksjonene Pilot Assist, cruisekontroll (CCCruise Control), adaptiv cruisekontroll (ACCAdaptive Cruise Control) og hastighetsbegrenser (SLSpeed Limiter) har utseendet til enkelte varselmeldinger blitt oppdatert i forbindelse med programvareoppdatering utgitt i mai 2018.

Oppdatert utseende p&aring; varselmeldinger for Pilot Assist, cruisekontroll, adaptiv cruisekontroll og hastighetsbegrenser

Biler med Sensus Connect og Volvo On Call kan opprette Wi-Fi Hotspot for &aring; dele internett med andre enheter i bilen.

Bruke Wi-Fi Hotspot (Volvo On Call)

Av og til er det egnet &aring; veksle fra tilkobling via personlig SIM-kort til &aring; bruke mobiltelefon som Internettilkobling for din bil, for eksempel n&aring;r du kj&oslash;rer inn i et annet land. Denne artikkelen gjelder biler med Sensus Connect og Volvo On Call.

Veksle tilkobling mellom personlig SIM-kort og mobiltelefon

Hvis du vil fjerne en Bluetooth-enhet permanent fra din Volvo, f&oslash;lger du instruksjonene nedenfor. N&aring;r dette er gjort, vil ikke enheten lenger vises under tilgjengelige enheter som kan kobles til.

Fjerne en Bluetooth-enhet fra din Volvo

Hvis du opplever at tilkoblingen mellom bilen og din Bluetooth-enhet eller funksjonen ikke er som forventet, kan disse tipsene hjelpe deg.

Tips om bruk av Bluetooth-tilkobling

Det er mulig &aring; koble en Bluetooth-enhet fra din Volvo. N&aring;r det er gjort, er ikke enheten koblet til bilen din lenger.

Koble en Bluetooth-enhet fra din Volvo

Med appen WikiLocations kan du lese Wikipedia-artikler relatert til bilens posisjon og reisem&aring;l. WikiLocations kan bare brukes hvis bilen er utstyrt med b&aring;de Sensus Connect og Sensus Navigation.

WikiLocations

Hvis din Volvo har Sensus Connect, er det mulig &aring; opprette en Internettilkobling via mobiltelefonen. For at dette skal fungere, m&aring; mobiltelefonen din ha Bluetooth&reg;, samt st&oslash;tte Internettdeling.

Koble til Internett via mobiltelefon (Bluetooth)

Send to Car gj&oslash;r det mulig &aring; sende kartdestinasjoner til din Volvo. Du kan sende reisem&aring;l via Volvo Cars-appen. Bilen m&aring; ha Sensus Connect og Sensus Navigation for at funksjonen skal kunne brukes, og en Volvo ID m&aring; v&aelig;re registrert for bilen. For at du skal kunne bruke funksjonen via Volvo Cars-appen, m&aring; bilen din ha Volvo On Call.

Send reisem&aring;let til bilen via Send to Car

Hvis din Volvo har Sensus Connect, er det mulig &aring; opprette en Internettilkobling via mobiltelefonen. For at dette skal fungere, m&aring; telefonen din st&oslash;tte Internettdeling.

Koble til Internett via mobiltelefon (Wi-Fi)

Du kan aktivere datadeling for oppkoblede tjenester og nedlastede apper via innstillingsmenyen i midtdisplayet.

Aktivere datadeling for oppkoblede tjenester og nedlastede apper via innstillingsmenyen

Ved hjelp av USB-inngangen i bilen kan du koble til en egen kilde for &aring; spille musikk.

Spille musikk fra en ekstern kilde

Internettradiotjenesten TuneIn har flere forskjellige funksjoner. Du kan for eksempel spille lokalradio, legge til favoritter eller lagre snarveier til radiostasjoner. I denne artikkelen beskrives hvordan du bruker tjenestene og hvordan du kan n&aring; dem fra bilen.

Send to Car gj&oslash;r det mulig &aring; sende kartdestinasjoner til din Volvo via Volvo Cars-appen p&aring; markedene der Volvo On Call er tilgjengelig. Bilen din m&aring; v&aelig;re utstyrt med Sensus Navigation for &aring; kunne bruke funksjonen.

Bruke Send to Car

Hvis du skal selge en Volvo med Sensus Connect, b&oslash;r du slette alle personlige data fra bilen og tilbakestille bilen til den opprinnelige fabrikkinnstillingen.

Slette brukerdata fra din Volvo

Det er mulig &aring; laste ned telefonboken fra din mobiltelefon til din Volvo. Fremgangsm&aring;ten varierer avhengig av hvilket system din Volvo er utstyrt med.

Overf&oslash;r telefonboken til din Volvo

Sensus Connect

Biler i modell&aring;r 15 er utstyrt med en NAV-knapp for &aring; kunne oppgraderes til systemet Sensus Navigation.

Sensus Navigation-knapp (NAV)

MapCareTM er en kartoppdateringstjeneste for volvoer med Sensus Navigation. Denne artikkelen beskriver f&oslash;rst og fremst hva tjenesten MapCareTM inneb&aelig;rer for Volvo-biler av &aring;rsmodell 2016 og senere (Life Time MapCareTM).

MapCareTM

Du kan enkelt avbryte en p&aring;g&aring;ende veibeskrivelse i midtdisplayet.

Avbryt veibeskrivelse

Volvo tilbyr navigasjonssystemet Sensus Navigation og karttjenesten internettkart. Siden de er like av utseende, er det ikke alltid lett &aring; se umiddelbart hvilket system din Volvo er utstyrt med.

Forskjellene mellom Sensus Navigation og internettkart

MapCareTM er en kartoppdateringstjeneste for volvoer med Sensus Navigation. Denne artikkelen beskriver f&oslash;rst og fremst hva tjenesten MapCareTM inneb&aelig;rer for Volvo-biler av &aring;rsmodell 2014 (2013, uke 46) og senere (Life Time MapCareTM).

Mange firmaer tilbyr s&aring;kalte interessepunkter, POI Point Of Interest-filer for nedlasting. Med slike filer kan du i enkelte tilfeller komplettere Volvos kart med informasjon om f.eks. fartskameraer, campingplasser osv. POI-filer i GPX-format fungerer best med systemet Sensus RTI, men de kan ogs&aring; importeres til modeller med Sensus Navigation.

Import av POI-filer

Sensus Navigation

Med tilleggsutstyret Sensus Connected Touch er det mulig &aring; bruke et SD-minnekort. Denne artikkelen beskriver hvordan du h&aring;ndterer et SD-minnekort.

H&aring;ndtering av SD-minnekort

Med Sensus Connected Touch har du mulighet til &aring; legge til Connected Navigation, en tjeneste som gir deg oppkoblet navigasjon.

Sensus Connected Touch og Connected Navigation

Sensus Connected Touch forvandler din bils 7"-skjerm til et mediekontrollpanel med pekeskjermfunksjoner og tilgang til Internettilkobling samt en rekke app-funksjoner. Denne artikkelen beskriver Sensus Connected Touch og hvordan det fungerer.

Sensus Connected Touch

Denne artikkelen beskriver hvordan du man&oslash;vrerer Sensus Connected Touch, og hvordan du endrer utseendet p&aring; tastaturet.

Man&oslash;vrere Sensus Connected Touch

Denne artikkelen beskriver hvor du laster ned apper og oppdaterer programvaren for Sensus Connected Touch samt hvordan du endrer rekkef&oslash;lgen p&aring; appene.

Programvare og apper

Med tilleggsutstyret Sensus Connected Touch kan du koble til Internett ved &aring; bruke mobiltelefon eller en 3G/4G-dongle.

Koble til Internett med Sensus Connected Touch

iGo er en integrert l&oslash;sning for satellittnavigering med tredimensjonale bymodeller og landemerker. Systemet st&oslash;tter spesialm&aring;l (POI) pr premium-trafikkinformasjon. Det mer ogs&aring; mulig &aring; bruke iGo uten internettilkobling.

iGo og Sensus Connected Touch

Denne artikkelen forteller om dataroaming og hvordan dataforbruket p&aring;virkes av funksjonene i Sensus Connected Touch.

Bilsystem

Sensus Connect

Sensus Navigation

Sensus Connected Touch

Hjelp & kundestøtte

Kontakt oss

Volvo Cars-App