Varning
- Om 12-voltsbatteriet har kopplats ur måste fönstrens klämskydd återställas.
- Batteriet kan bilda knallgas, vilken är mycket explosiv.
- Batteriet innehåller svavelsyra, som kan orsaka allvarliga frätskador och korrosion. Om du får svavelsyra på huden eller kläderna ska du skölja med rikligt med vatten. Om du får syra i ögonen ska du omedelbart uppsöka läkare.
- Rök aldrig i närheten av batteriet.
Viktigt
Ladda inte en annan bil
Laddningspolerna på bilens 12-voltsbatteri är endast avsedda för laddning av din egen bil. Försök inte att ladda en annan bil.

2
3
1
4
- 1Det externa batteriets pluspol.
- 2Pluspol på din bils 12-voltsbatteri.
- 3Det externa batteriets minuspol.
- 4Minuspol på din bils 12-voltsbatteri.
Det finns några saker du behöver göra innan du starthjälper din bil.
- Du behöver tillgång till en extern laddare eller ett 12-voltsbatteri, t.ex. i en annan bil, och ett par startkablar.
- Se till att din bil är avstängd.
- Om du använder en annan bils 12-voltsbatteri måste du se till att dess motor är avstängd och att bilarna inte är i kontakt med varandra.
- För att komma åt laddningspunkterna måste du ta bort panelerna under huven.
Ansluta kablarna
Anslut den röda startkabeln till det externa batteriets pluspol.
Varning
Se till att startkablarna endast kommer i kontakt med laddningskontakterna i motorrummet. Undvik noga att startkablarna kommer i kontakt med andra komponenter.
Ta bort locket till pluspolen genom att trycka på sidorna av locket och lyfta det. Anslut den andra änden av den röda kabeln till pluspolen på din bils 12-voltsbatteri.
Anslut den svarta startkabeln till det externa batteriets minuspol.
Anslut den andra änden av den svarta kabeln till minuspolen på din bils 12-voltsbatteri.
Kontrollera att klämmorna är ordentligt fastsatta. Dålig kontakt kan orsaka gnistbildning eller att klämmorna lossnar under startförsöket.
Startförsök
Aktivera det externa batteriet och ladda batteriet på din bil under några minuter. Om du använder batteriet i en annan bil ska du låta bilens motor gå på ett något högre tomgångsvarvtal än normalt, ca 1500 varv/min.
Varning
Rör inte sladdarna eller klämmorna när något av batterierna är aktivt. Det finns risk för gnistbildning.
Starta din bil.
Se på förardisplayen om din bil är redo att köras.
Om startförsöket misslyckas, fortsätt att ladda i 10 minuter och försök sedan igen.
Medan bilen fortfarande är igång tar du bort kablarna i omvänd ordning mot hur du satte dit dem. Ta först bort den svarta kabeln från ditt 12-voltsbatteri och sedan den svarta kabeln från det externa batteriet. Ta sedan bort den röda kabeln från ditt 12-voltsbatteri och sedan den röda kabeln från det externa batteriet. Se till att den svarta startkabeln inte kommer i kontakt med någon av pluspolerna eller den röda startkabeln.
Låt bilen gå en stund för att ladda 12-voltsbatteriet. Den laddas bättre medan du kör.
OBS
Se till att start- och stoppfunktionen är avaktiverad tills batteriet har hunnit laddas upp. Annars finns det risk för att autostarten misslyckas.
Om högvoltsbatteriet också är tomt måste du ladda det med en laddkabel efter att du har fått igång elsystemet igen för att kunna starta motorn.