Da Volvo præsenterede sine nyheder for modelåret 1976 i august 1975, omfattede programmet en ny version, Volvo 265.

For første gang var Volvo nu i stand til at tilbyde en stationcar med en 6-cylindret motor. Volvo 265 var baseret på det grundlæggende design af 245, men havde samme komfort som en 6-cylindret motor.

Med Volvo 265 konsoliderede Volvo yderligere sin position som en af de førende producenter af stationcars.

Tekniske specifikationer

Model: 265
Produceret: 1975-1985
Antal: 35.061
Karrosseri: 5-dørs stationcar
Motor: V6 med overliggende knastaksel, 2.664 cc eller 2.849 cc.
Gearkasse: 4-trins manuel, 4-trins manuel med elektrisk overdrive eller 3-trins automatisk.
Bremser: Hydrauliske, skivebremser på alle fire hjul.
Mål: Samlet længde 490 cm, akselafstand 264 cm.