Elevar el automóvil

En el alzamiento de un automóvil con un gato* es importante utilizar los puntos de elevación correctos en los bajos del automóvil. Hay distintos puntos según el equipamiento de elevación utilizado. Lea las instrucciones en su integridad antes de proceder a la elevación.

El automóvil puede levantarse con un gato diseñado para elevaciones esporádicas, con un gato de taller si se requieren elevaciones periódicas o por personal autorizado de taller con acceso a dispositivos de elevación de mayor tamaño.

 Nota

Volvo recomienda que solo se utilice el gato correspondiente al modelo de automóvil respectivo. Si se debe utilizar otro gato, siga las instrucciones suministradas con este.

El gato ordinario del automóvil* ha sido concebido solo para su uso en ocasiones puntuales y durante un breve instante, por ejemplo, en caso de un pinchazo. Si es necesario elevar el automóvil de forma más frecuente o durante más tiempo que para cambiar una rueda, se recomienda un gato de taller. En ese caso, siga las instrucciones suministradas con este.

 Advertencia

  • El automóvil no debe rodar cuando está levantado. Accione el freno de estacionamiento y seleccione el modo de estacionamiento (P).
  • Bloquee delante y detrás de las ruedas posadas sobre el suelo con ayuda de tacos macizos de madera o con piedras de gran tamaño.
  • En el cambio de ruedas, utilice un gato concebido para ese modelo de automóvil. Sujete también el automóvil con apoyo adicional en todas las demás intervenciones.
  • No use un gato en mal estado. Compruebe que las roscas estén lubricada y no presenten daños ni suciedad.
  • Compruebe la estabilidad del gato. La superficie debe ser firme, nivelada y no resbaladiza.
  • No coloque nunca nada entre el suelo y el gato, ni entre el gato y el punto de elevación del automóvil.
  • No permita nunca que ningún pasajero permanezca en el automóvil mientras el gato lo mantiene levantado. Asegúrese de encontrarse en una ubicación segura si debe realizar el cambio de ruedas en un entorno con tráfico.
  • No coloque ninguna parte del cuerpo por debajo del automóvil mientras lo tiene levantado con un gato.

Puntos de elevación

P5-2317-SPA-Jack placement and lifting brackets
El vehículo cuenta con puntos de elevación exteriores para alzamientos más pequeños y puntos de elevación interiores para izamientos mayores, mediante, por ejemplo, gatos de taller o brazos de elevación.

 Advertencia

Si el vehículo va a levantarse con un gato de taller, deberá colocarse este debajo de los puntos de elevación interiores. Siga las instrucciones suministradas con el gato de garaje. Tenga cuidado en el posicionamiento del gato para evitar que el automóvil se deslice durante el levantamiento. Compruebe que el cabezal del gato esté provisto de una protección de goma para que el automóvil se mantenga estable y no resulte dañado. Emplee caballetes o similar con el automóvil en posición elevada.

Elevar el automóvil con un gato

Antes de comenzar, lea detenidamente todas las instrucciones. Tenga preparadas las herramientas que vaya a utilizar antes de elevar el automóvil.

Active los intermitentes de advertencia si debe alzar el vehículo en un lugar con tráfico.

Coloque el triángulo de advertencia.

Active el freno de estacionamiento. Seleccione la posición de cambio P.

 Nota

En vehículos con control de nivel*: Si el vehículo está equipado con suspensión neumática, esta debe desconectarse antes de elevarlo.
Coloque bloqueos por delante y por detrás de las ruedas que vayan a permanecer apoyadas en el suelo. Utilice, por ejemplo, trozos de madera pesados o piedras grandes.

Sitúe el gato debajo de uno de los puntos de elevación del automóvil con la manivela recta hacia afuera desde el lateral del vehículo.

La posición de los puntos de elevación exteriores se señalizan con flechas triangulares en el borde inferior del lateral del automóvil. Por dentro de las marcas hay muescas específicas para el cabezal del gato.

Asegúrese de situar el gato sobre un terreno firme, nivelado y no resbaladizo.

Eleve el gato hasta que entre en contacto con el punto de elevación del vehículo. Compruebe que el gato (o los brazos elevadores en un taller) esté debidamente colocado en la fijación, de forma que la espiga del gato se adapte al orificio de la fijación.

P6-2317-SPA-Lifting jack meets car
Compruebe que el gato se encuentre completamente vertical y perpendicular al lateral del automóvil.
El automóvil está listo ahora para ser levantado.

Alce el automóvil solo lo necesario para efectuar la intervención.

Baje el automóvil con el gato inmediatamente después de completar la intervención.

Cuando el gato* no esté en uso se recomienda guardarlo en el automóvil, protegido de la humedad y la suciedad.

  1. * Opcional/accesorio.