XC60 Twin Engine

2020 Early

Pilot Assist

Diferencia entre Pilot Assist* y el asistente para permanencia en el carril

Actualizado 1/21/2020

Diferencia entre Pilot Assist* y el asistente para permanencia en el carril

Pilot Assist es una función de confort que puede ayudar a mantener el automóvil dentro del propio carril y a mantener la distancia respecto al vehículo que circula por delante. El asistente para permanencia en el carrilLane Keeping Aid es una función que, de forma similar, puede ayudar en ciertas situaciones a reducir el riesgo de que el automóvil abandone inadvertidamente su carril.

Pilot Assist

Pilot Assist le puede ayudar a conducir su automóvil entre las marcas laterales del carril y a mantener una velocidad o un tiempo de separación preseleccionados respecto al vehículo situado por delante. Esta función también le puede ayudar a mantener una trayectoria uniforme sobre la calzada mediante la comprobación de las líneas laterales del carril.

¿Qué hace Pilot Assist?

  • Puede ayudar a mantener el automóvil dentro del carril interviniendo en algunas ocasiones en la conducción.
  • Puede ayudar a mantener la velocidad preseleccionada o la distancia respecto al vehículo situado por delante mediante aceleración y frenado.

¿Cómo sé que está activado Pilot Assist?

Los símbolos de la pantalla de conductor del vehículo le informan sobre la activación de esta función.

Si el volante del centro se muestra de color gris, Pilot Assist está habilitado pero la ayuda de dirección se encuentra desactivada.

Si el volante está verde, Pilot Assist se encuentra habilitado y la ayuda de dirección activa.

Si el volante está verde, Pilot Assist se encuentra habilitado y la ayuda de dirección activa:

P5-1846-Pilot assist grey and green steering wheel

Cuando el símbolo de volante en la pantalla del conductor está en verde, entonces Pilot Assist le está ayudando a conducir.

Sistema de permanencia en el carril

El asistente para permanencia en el carrilLane Keeping Aid puede ayudar al conductor con la dirección y/o avisar si el vehículo está a punto de abandonar accidentalmente su carril. La función permanece activa en un intervalo de velocidad de 65-200 km/h (40-125 mph) sobre vías dotadas de líneas laterales claramente visibles.

¿Qué hace el asistente para permanencia en el carril?

  • El asistente para permanencia en el carril puede ayudar al conductor a recolocar el vehículo dentro del carril y/o advertir mediante señales acústicas o vibraciones en el volante.

¿Cómo sé que está activado el asistente para permanencia en el carril?

Los símbolos de la pantalla de conductor del vehículo muestran el estado de esta función.

P6-1846-Lane Keeping Aid symbol grey

Un símbolo gris en la pantalla de conductor significa que la función está habilitada pero no se cumplen los requisitos para LKA.

P6-1846-Lane Keeping Aid symbol white

Un símbolo blanco en la pantalla de conductor significa que se cumplen los requisitos para LKA y que la función está disponible.

P6-1846-Lane Keeping Aid symbol orange

Un símbolo naranja en la pantalla de conductor significa que LKA proporciona ayuda de dirección para reincorporar el vehículo al carril y/o avisa mediante señales acústicas o vibraciones de volante.

Advertencia

El conductor es siempre el responsable de que el automóvil se maneje de un modo seguro. Se recomienda que el conductor lea todos los apartados del manual del propietario referentes a esta función antes de utilizarla.

Advertencia

  • La función es un apoyo complementario al conductor concebido para facilitar la conducción y hacer esta más segura. Sin embargo, no es capaz de gestionar todas las situaciones en todo tipo de condiciones de tráfico, climatológicas y viales.
  • Se recomienda al conductor que lea todos los apartados del manual de propietario referentes a esta función para conocer, entre otros aspectos, sus limitaciones, las cuales deberá conocer antes de utilizar dicha función.
  • Las funciones de apoyo al conductor no pueden remplazar la concentración y el buen criterio del conductor, siendo este siempre el responsable del manejo seguro del automóvil, a una velocidad adecuada y a una distancia apropiada respecto a otros vehículos, y de conformidad con las normas y disposiciones de tráfico vigentes.

¿Ha sido de ayuda?