Association de l'application Volvo Cars à la voiture
Téléchargez l'application Volvo Cars et connectez-la à votre voiture pour accéder aux fonctionnalités à distance, gérer votre Volvo et vérifier son état.
Lorsque vous connectez l'application Volvo Cars à votre voiture, vous créez un profil de voiture et associez votre Volvo ID à la fois à ce profil et à la voiture.
Remarque
Informations spécifiques à votre voiture
La manière dont vous connectez l'application à votre voiture peut varier en fonction du modèle et de l'année de fabrication de celle-ci.
Mise à jour des logiciels
Assurez-vous que votre voiture et l'application Volvo Cars disposent bien de la dernière version du logiciel. Vous pouvez vérifier la version du logiciel de votre voiture via les paramètres dans l'écran central.
Supprimer les profils d'une voiture d'occasion
Si vous possédez une voiture d'occasion, assurez-vous que le profil des anciens propriétaires a bien été supprimé de la voiture. S'il dispose toujours d'un compte, demandez à l'ancien propriétaire de supprimer la voiture de son application Volvo Cars, ou communiquez avec le soutien Volvo.
Association de l'application à la voiture
Cette section s'applique aux voitures dotées de Google intégré.
Lorsque vous connectez l'application Volvo Cars à votre voiture, vous créez un profil de voiture et associez votre Volvo ID à la fois à ce profil et à la voiture. La première personne à connecter l'application à la voiture se voit attribuer un profil de propriétaire doté de tous les droits d'accès; il n'est toutefois pas nécessaire que cette personne soit le propriétaire légal de la voiture. Les utilisateurs supplémentaires se voient attribuer des profils de conducteur. La manière dont vous connectez l'application à la voiture dépend du type de profil que vous configurez.
Profil du propriétaire
Vous pouvez connecter l'application Volvo Cars à votre voiture depuis l'application ou directement depuis la voiture. Si vous vous connectez depuis l'application, effectuez la connexion avec votre Volvo ID et suivez les instructions indiquées dans l'application.
Si un concessionnaire Volvo a enregistré votre Volvo ID en tant que propriétaire, votre nom s'affiche lorsque vous commencez à connecter l'application à la voiture. Connexion avec le même Volvo ID pour finaliser la connexion.Remarque
Connexion de l'application Volvo Cars depuis la voiture
Installez-vous au volant avec vos deux clés sans bouton et votre téléphone.
Le tutoriel de configuration du profil s'affiche à l'écran central.Si un concessionnaire Volvo a enregistré votre Volvo ID en tant que propriétaire, vous n'avez pas besoin d'apporter les clés dans la voiture.Remarque
- Suivez les instructions de configuration du profil affichées sur l'écran central de la voiture.L'application s'ouvre et vous êtes connecté à la voiture.
Remarque
Sélection du profil du propriétaire
Si vous avez déjà créé un profil de propriétaire, il se peut que la configuration du profil ne s'affiche pas. Assurez-vous que le profil du propriétaire est bien sélectionné, puis accédez à Profiles→Volvo Cars app.
Scanner le code QR
Vous pouvez scanner le code QR à l'aide de l'appareil photo de votre téléphone ou depuis l'application Volvo Cars
Invitez d'autres conducteurs à créer un profil de copilote et à connecter leur application à la voiture en leur envoyant un lien d'invitation depuis l'application Volvo Cars. Vous trouverez les instructions pour y parvenir dans un article séparé.
Profil de copilote
Vous pouvez connecter l'application Volvo Cars à votre voiture dans l'application, sur l'écran central de la voiture ou avec un lien d'invitation envoyé par une personne disposant d'un profil de propriétaire. Si vous vous connectez par l'entremise d'une invitation, un profil de voiture est automatiquement créé pour vous. Si vous vous connectez depuis l'application, effectuez la connexion avec votre Volvo ID et suivez les instructions indiquées dans l'application. Suivez les étapes ci-dessous pour vous connecter depuis la voiture.
- Asseyez-vous dans la voiture avec votre téléphone.
- Accédez aux paramètres de votre voiture et appuyez sur Profiles.
Si vous disposez déjà d'un profil de voiture, sélectionnez-le puis rendez-vous sur l'application Volvo Cars.
Si vous n'avez pas encore de profil, créez-en un en cliquant sur l'icône Plus.
- Suivez les instructions à l'écran.L'application s'ouvre et vous êtes connecté à la voiture.Vous pouvez scanner le code QR à l'aide de l'appareil photo de votre téléphone ou depuis l'application Volvo Cars
Remarque
Conseil
Passage d'une voiture connectée à une autre
Si plusieurs voitures sont associées à votre application Volvo Cars, vous pouvez passer de l'une à l'autre depuis l'onglet Accueil
ou l'onglet Profil
.
Ajout d'une voiture dans l'application Volvo Cars
Cette section s'applique aux voitures équipées du système d'infodivertissement Sensus.
Si un concessionnaire ou le soutien Volvo a associé votre Volvo ID à votre voiture, vous n'avez pas besoin d'ajouter votre voiture dans l'application. Une fois connecté, vous verrez votre voiture connectée s'afficher dans l'application.
Assurez-vous que votre voiture se trouve dans une zone avec couverture des services mobiles et que votre téléphone possède une connexion Internet.
- Connectez-vous à l'application Volvo Cars avec votre Volvo ID.
- Si aucune autre voiture n'est connectée à l'application, appuyez sur Add your car à l'écran d'accueil.
- Si d'autres voitures sont connectées à l'application, rendez-vous dans l'onglet Profil , puis appuyez sur Your cars→Add car.
- Saisissez le NIV[1] de votre voiture et suivez les instructions de l'application correspondant à votre profil.
Remarque
Accéder à toutes les fonctionnalités de l'application
Pour accéder à toutes les fonctionnalités de l'application, vous devez disposer d'un abonnement actif aux services connectés. Vous pouvez consulter l'état de votre abonnement ou souscrire un abonnement depuis l'onglet Voiture
de l'application Volvo Cars. Une fois votre abonnement activé, vous pouvez accéder à la voiture depuis l'application. Vous pouvez également communiquer avec le concessionnaire de votre région ou le soutien Volvo pour obtenir de l'aide.
Si vous disposez d'un profil de propriétaire, vous pouvez autoriser d'autres conducteurs à utiliser votre voiture depuis l'application. Vous trouverez les instructions pour y parvenir dans un article séparé.
Conseil
Passage d'une voiture connectée à une autre
Si plusieurs voitures sont associées à votre application Volvo Cars, vous pouvez passer de l'une à l'autre depuis l'onglet Accueil