სიახლეები
აღმოაჩინეთ ციფრული გასაღების მოხერხებულობა თქვენი Volvo-ს ავტომობილისთვის. გაიგეთ, როგორ დააყენოთ ის, განბლოკოთ თქვენი Volvo სმარტფონით და უსაფრთხოდ გაუზიაროთ წვდომა ოჯახის წევრებს ან მეგობრებს.
ინოვაცია

თქვენი Volvo-ს ციფრული გასაღებით, თქვენი გასაღები ყოველთვის ჯიბეში გექნებათ. მზად იყავი ნებისმიერი თავგადასავლისთვის, რომელიც გელოდება.
ყველას გამოგვიცდია ეს სიტუაცია, როდესაც სასოწარკვეთილად ვამოწმებდით ჯიბეებს და ვცდილობდით გაგვეხსენებინა, სად დაგვრჩა მანქანის გასაღებები. ციფრული გასაღებით ეს სტრესი წარსულს ჩაბარდა. ციფრული გასაღები საშუალებას გაძლევთ ჩაკეტოთ, განბლოკოთ და ჩართოთ თქვენი Volvo თავსებადი სმარტფონის ან ჭკვიანი საათის გამოყენებით.
ციფრული გასაღები მუშაობს Bluetooth-ისა და Ultra (UWB) ან NFC ტექნოლოგიის საშუალებით და მისი გაზიარება ოჯახის წევრებთან ან მეგობრებთან რამდენიმე შეხებით შეგიძლიათ. 2026 წლის მდგომარეობით, ციფრული გასაღები თავსებადია Volvo EX90, ES90 და EX30 მოდელებთან. თქვენ შეგიძლიათ დააყენოთ ეს ჭკვიანი გასაღებით საკეტი თქვენი მანქანის ცენტრალური ეკრანის, Volvo Cars აპლიკაციის ან აქტივაციის ბმულის საშუალებით, რომელიც გამოგეგზავნებათ თქვენს ელექტრონულ ფოსტაზე, სანამ მანქანას მიიღებთ.
ციფრული გასაღები ჩვენი დაკავშირებული ავტომობილის გამოცდილების ნაწილია, რომელიც შექმნილია იმისთვის, რომ ყველა მგზავრობისას მარტივი წვდომა და მეტი სიმშვიდე უზრუნველყოს.
დილიდან საღამომდე, ციფრული გასაღები ამარტივებს ყოველ მგზავრობას. მარტივად ჩაჯექით თქვენს Volvo-ში მაშინაც კი, როცა ხელები ზურგჩანთებით ან გზისთვის გამზადებული საუზმით გაქვთ დაკავებული. თქვენი დილის მგზავრობა ბევრად უფრო გამარტივდა.
ასევე შეგიძლიათ გაუზიაროთ თქვენი ციფრული გასაღები ოჯახის წევრებს, მეგობრებს და სხვა სანდო მძღოლებს, ფიზიკური გასაღებების გაცვლის შეხვედრების დაგეგმვის გარეშე.
და თუ საქმიანი მივლინებით იმყოფებით, შეგიძლიათ კოლეგებს ან პარკირების პერსონალს რამდენიმე შეხებით მიანიჭოთ დროებითი წვდომა.
ისიამოვნეთ თქვენი Volvo-ს ციფრული გასაღებით მართვის თავისუფლებით. სპონტანური მართვა უფრო მარტივია, როდესაც მხოლოდ თქვენი ტელეფონი გჭირდებათ.
„ Volvo ში ჩვენ გვჯერა, რომ კომფორტი ძალისხმევის გარეშე უნდა იგრძნობოდეს. ინდუსტრიაში განსაზღვრული Car Connectivity Consortium-ის ციფრული გასაღების დანერგვით, ჩვენ ჩვენს მომხმარებლებს ვაძლევთ თავისუფლებას, უსაფრთხოდ მიიღონ წვდომა საკუთარ ავტომობილზე და გაუზიარონ გასაღები სხვებს – ნებისმიერ დროს, ნებისმიერ ადგილას“ - Digital Key-ის პროდუქტის მფლობელი სტელიოს განიტისი.
გაიგეთ, რამდენად მარტივია თქვენი ციფრული გასაღების დაყენება Volvo EX90-ში.
ციფრული გასაღები მუშაობს როგორც დისტანციიდან, ისე ახლო მანძილზე ფიზიკური გასაღები ბარათივით. ის იყენებს Bluetooth-ს თქვენი მოწყობილობის ავტომობილთან დასაკავშირებლად, ხოლო ულტრაფართოზოლოვან (Ultra Wideband) ტექნოლოგიას – თქვენი მოწყობილობის ზუსტი მდებარეობის დასადგენად. დაახლოებით 6 მეტრის რადიუსში, მიახლოებისას, თქვენი მანქანის ფარები ინთება. შეინახეთ მოწყობილობა ჯიბეში ან ჩანთაში და შეძლებთ მის ამოუღებლად მანქანის განბლოკვასა და მართვას. გარდა ამისა, მანქანას შეუძლია თქვენი პროფილისა და პერსონალური პარამეტრების წინასწარ ჩატვირთვა მანქანაში ჩაჯდომამდე.
ციფრული გასაღები (Digital Key) უზრუნველყოფს აქტიურ წვდომასა და აქტიურ დაქოქვას. ციფრული გასაღები პლუსი (Digital Key Plus) კი ამას ამატებს პასიურ წვდომასა და პასიურ დაქოქვას.
თქვენი ავტომობილის აღჭურვილობის დონე განსაზღვრავს, თუ რომელი ტიპის ციფრული გასაღებია ხელმისაწვდომი. Core, Plus და Ultra არის აღჭურვილობის სამი დონე, რომელთა არჩევაც შეგიძლიათ ავტომობილის კონფიგურაციისას.
| დონე | გასაღებები დასაწყისიდან | ციფრული გასაღების ტიპი | აქტიური შესვლა და დაწყება | პასიური შესვლა/დაწყება |
|---|---|---|---|---|
| ბირთვი | ორი გასაღები ბარათი | ციფრული გასაღები | დიახ, გასაღები ბარათებით და ციფრული გასაღებით | დიახ, ES90-ისა და EX90-ისთვის |
| Plus და Ultra | ორი გასაღები ბარათი, ერთი დროებითი გასაღების ტეგი, რომელიც Volvo-ს მიერ უფასოდ არის შემოთავაზებული, სანამ Digital Key plus ხელმისაწვდომი არ გახდება თავსებადი Android მოწყობილობებისთვის. | ციფრული გასაღები პლუს | დიახ, გასაღები ბარათებით, გასაღების ტეგით და Digital Key Plus-ით | დიახ, EX30-ისთვის – დროებითი გასაღების ტეგით ან UWB (Ultra Wideband) ტექნოლოგიის მქონე ტელეფონზე/სმარტ-საათზე არსებული Digital Key Plus-ით. |
აქტიური წვდომისა და აქტიური დაქოქვისას შეგიძლიათ ხელით ჩაკეტოთ და განბლოკოთ კარები, თუ თქვენს ტელეფონს ან სმარტ-მოწყობილობას ავტომობილის გარე გასაღების წამკითხველთან მიიტანთ. აქტიური დაქოქვით მართვის დასაწყებად კი მოათავსეთ თქვენი ციფრული გასაღები სალონის შიდა გასაღების წამკითხველზე.
აღმოაჩინეთ, რამდენად მარტივია მიახლოების განბლოკვა Volvo EX30-ის ციფრული გასაღებით. უბრალოდ მიუახლოვდით თქვენს მანქანას, ჩაჯექით და წადით.
პასიური წვდომა და პასიური დაქოქვა საშუალებას აძლევს თქვენს ავტომობილს, ამოიცნოს ციფრული გასაღები და განბლოკოს კარი მიახლოებისას ან სახელურზე ხელის მოქაჩვისას. ავტომობილს ასევე შეუძლია კარის ჩაკეტვა, როცა ტოვებთ მას ან როცა კარის სახელურზე არსებულ შეხების წერტილს დააჭერთ. მართვის დასაწყებად უბრალოდ დარწმუნდით, რომ ციფრული გასაღები სალონშია.
ციფრული გასაღების გაზიარება მარტივია. მთელი პროცესის შესრულება შეგიძლიათ თქვენი ტელეფონის საფულედან ან მანქანის გასაღების აპლიკაციიდან. გაუგზავნეთ მოწვევა თქვენს მძღოლს და მას შეეძლება გაზიარებული გასაღების დამატება თავის მოწყობილობაზე.
აი, როგორ გააზიაროთ თქვენი ციფრული გასაღები.
Volvo Cars-ის მობილური აპლიკაციის საშუალებით:
ციფრული გასაღები ახლა გაზიარებულია.
Apple Wallet-ის საშუალებით:
ციფრული გასაღები ახლა გაზიარებულია.
ციფრული გასაღებების წაშლა ნებისმიერ დროს შეგიძლიათ, თქვენი მანქანის ცენტრალური ეკრანის ან ტელეფონის საფულის აპლიკაციის საშუალებით.
ნებისმიერ ადამიანს, ვისაც აქვს ციფრული გასაღები, შეუძლია მისი წაშლა საკუთარი მოწყობილობიდან. როგორც ავტომობილის მფლობელს, თქვენ ასევე შეგიძლიათ ძირითადი ან გაზიარებული გასაღებების წაშლა Apple Wallet-ის ან ცენტრალურ ეკრანზე არსებული თქვენი პირადი პროფილის მეშვეობით.
აი, როგორ შეგიძლიათ წაშალოთ ციფრული გასაღები თქვენი მანქანის ცენტრალური ეკრანის მეშვეობით:
შენიშვნა: როდესაც მანქანის მფლობელი წაშლის გაზიარებულ გასაღებს ტელეფონის საფულის აპლიკაციის მეშვეობით, გასაღები სრულად გამორთული იქნება დროებითი გასაღების მფლობელის ბოლო მართვის დასრულების ან 48 საათის შემდეგ. თუ გაზიარებულ გასაღებს წაშლით ცენტრალური ეკრანის მეშვეობით, გასაღები მყისიერად გამორთული იქნება. ეს უსაფრთხოების მხარდასაჭერად არის შექმნილი. შეიტყვეთ მეტი ჩვენი safety მეთოდებისა და safety technology-ის შესახებ.
ციფრული გასაღები და Key Tag იყენებენ ულტრაფართოზოლოვან ტექნოლოგიას, რომელიც ამჟამად ავტომობილებზე წვდომის სისტემებისთვის ხელმისაწვდომ ერთ-ერთ ყველაზე უსაფრთხო ტექნოლოგიას წარმოადგენს.
როგორც თქვენი საკუთარი ან სხვისი გაზიარებული ციფრული გასაღების მფლობელს, შეგიძლიათ მისი წაშლა ნებისმიერ დროს. გასაღები, როგორც წესი, რამდენიმე წამში იშლება როგორც ტელეფონიდან, ისე ავტომობილიდან.
როგორც მფლობელს, თქვენ შეგიძლიათ გააუქმოთ თქვენი საკუთარი ან გაზიარებული გასაღებები ინდივიდუალურად შემდეგი ადგილებიდან:
უსაფრთხოების მიზნით, მფლობელის გარდა სხვა საფულეებში არსებული გაზიარებული გასაღებები შესაძლოა დაუყოვნებლივ არ გაუქმდეს. ისინი ითიშება მართვის კიდევ ერთი ციკლის შემდეგ, ან 48 საათის განმავლობაში.
თქვენი ციფრული გასაღები კიდევ ერთი ნივთია, რომელსაც აღარ ატარებთ და ვეღარც დაგავიწყდებათ. ტელეფონი ისედაც თან გაქვთ, ასე რომ, უბრალოდ ჩაჯექით და წაყევით გზას. ოჯახის წევრებსა და მეგობრებთან წვდომის გაზიარებაც მარტივია: შეხვედრები საჭირო არ არის.

შემდეგი მშვიდი მგზავრობა გელოდებათ. ისიამოვნეთ უფრო მოსახერხებელი მართვის გამოცდილებით ციფრული გასაღებით.
თუ მიახლოების განბლოკვა ვერ მოხერხდა:
სისტემის გადატვირთვისთვის, მიჰყევით ამ ნაბიჯებს:
ციფრული გასაღები 2026 წლიდან თავსებადია Volvo EX90-თან, ES90-თან და EX30-თან.
დიახ. თუ გსურთ, მაინც შეგიძლიათ გამოიყენოთ ტრადიციული Key Tag. ის ასევე იყენებს ულტრაფართოზოლოვან ტექნოლოგიას და მხარს უჭერს მიახლოების განბლოკვას, მიახლოებისას დაბლოკვას და მანქანის დაქოქვას მანქანის გადატვირთვის გარეშე.
ციფრული გასაღები და Key Tag იყენებს ულტრაფართოზოლოვან ტექნოლოგიას, რომელიც ამჟამად ავტომობილებზე წვდომის სისტემებისთვის ხელმისაწვდომ ერთ-ერთ ყველაზე უსაფრთხო ტექნოლოგიას წარმოადგენს. თქვენ შეგიძლიათ გააუქმოთ საერთო გასაღებები ნებისმიერ დროს.
Apple-ის, Google Pixel-ის და Samsung Galaxy-ის მოწყობილობები მხარს უჭერენ Digital Key-ს.
აღმოაჩინეთ ყველა თავსებადი Apple მოწყობილობა და Google Pixel და Samsung Galaxy მოწყობილობა თითოეულ შესაბამის საიტზე.