Pilot Assist*

Η λειτουργία Pilot Assist βοηθά τον οδηγό να οδηγεί το αυτοκίνητο ανάμεσα στις πλευρικές διαγραμμίσεις της λωρίδας κυκλοφορίας χρησιμοποιώντας την υποβοήθηση διεύθυνσης και να διατηρεί μια σταθερή ταχύτητα, σε συνδυασμό με ένα προεπιλεγμένο χρονικό διάστημα προσέγγισης έως το προπορευόμενο όχημα.

Η λειτουργία Pilot Assist παρέχει πιο άνετη οδήγηση και πιο χαλαρή οδηγική εμπειρία, για παράδειγμα, στα μεγάλα ταξίδια στους αυτοκινητοδρόμους με ομαλή κυκλοφορία οχημάτων.

P5-1507-ACC QA Funktionsöversikt
Η μονάδα κάμερας και ραντάρ μετρά την απόσταση μέχρι το προπορευόμενο όχημα και ανιχνεύει τις πλευρικές διαγραμμίσεις1.
  1. P5-Icon red circle 1Κάμερα και μονάδα ραντάρ
  2. P5-Icon red circle 2Ραντάρ απόστασης
  3. P5-Icon red circle 3Μονάδες ανάγνωσης, πλευρικές διαγραμμίσεις

Ο οδηγός επιλέγει την επιθυμητή ταχύτητα και το χρονικό διάστημα προσέγγισης έως το προπορευόμενο όχημα. Το Pilot Assist σαρώνει την απόσταση έως το προπορευόμενο όχημα και τις πλευρικές διαγραμμίσεις της λωρίδας κυκλοφορίας στο οδόστρωμα χρησιμοποιώντας τη μονάδα κάμερας και ραντάρ. Το προκαθορισμένο χρονικό διάστημα προσέγγισης διατηρείται με αυτόματη ρύθμιση της ταχύτητας ενώ η υποβοήθηση τιμονιού βοηθά στην τοποθέτηση του αυτοκινήτου μέσα στη λωρίδα.

Η υποβοήθηση τιμονιού Pilot Assist συνυπολογίζει την ταχύτητα του προπορευόμενου αυτοκινήτου και τις διαγραμμίσεις των λωρίδων κυκλοφορίας. Ο οδηγός μπορεί οποιαδήποτε στιγμή να αγνοήσει τη σύσταση διεύθυνσης του Pilot Assist και να κατευθύνει το αυτοκίνητο προς άλλη κατεύθυνση, π.χ. για να αλλάξει λωρίδα ή να αποφύγει ένα εμπόδιο στο δρόμο.

Αν το Pilot Assist δεν μπορεί να ερμηνεύσει καθαρά τη λωρίδα, π.χ. αν η μονάδα κάμερας και ραντάρ δεν "βλέπει" τις πλευρικές διαγραμμίσεις της λωρίδας κυκλοφορίας, το Pilot Assist απενεργοποιεί προσωρινά την υποβοήθηση διεύθυνσης και την επαναφέρει όταν η λωρίδα μπορεί να ερμηνευτεί ξανά - παρότι οι λειτουργίες ελέγχου ταχύτητας και απόστασης παραμένουν ενεργές.

 Σημείωση

Η υποβοήθηση διεύθυνσης Pilot Assist απενεργοποιείται και ενεργοποιείται ξανά χωρίς πρότερη προειδοποίηση.
P5-1617-PilotAssist2 Symbol Steering Standby

Η τρέχουσα κατάσταση της υποβοήθησης διεύθυνσης επισημαίνεται από το χρώμα του συμβόλου του τιμονιού:

• Το ΠΡΑΣΙΝΟ τιμόνι αποτελεί ένδειξη ότι η υποβοήθηση διεύθυνση είναι ενεργή

• Το ΓΚΡΙ τιμόνι (όπως στην εικόνα) αποτελεί ένδειξη η υποβοήθηση διεύθυνση είναι απενεργοποιημένη.

 Προειδοποίηση

Το Pilot Assist είναι επιβοηθητική λειτουργία η οποία δεν μπορεί να διαχειριστεί όλες τις κυκλοφοριακές, καιρικές και οδικές συνθήκες.

Ο οδηγός πρέπει πάντοτε να δίνει προσοχή στις τρέχουσες κυκλοφοριακές συνθήκες και να είναι έτοιμος να παρέμβει όταν το Pilot Assist δεν παρέχει την κατάλληλη υποβοήθηση τιμονιού ή δεν διατηρεί την κατάλληλη ταχύτητα ή το κατάλληλο χρονικό διάστημα προσέγγισης.

Διαβάστε όλες τις ενότητες σχετικά με αυτή τη λειτουργία στο εγχειρίδιο κατόχου για να μάθετε όλους τους περιορισμούς του, τους οποίους πρέπει να γνωρίζετε ως οδηγός πριν τη χρησιμοποιήσετε.

Το Pilot Assist πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο αν οι διαγραμμίσεις στην επιφάνεια του οδοστρώματος εκατέρωθεν της λωρίδας κυκλοφορίας είναι ευδιάκριτες. Σε κάθε άλλη περίπτωση, η χρήση του συστήματος ενέχει αυξημένο κίνδυνο το αυτοκίνητο να έρθει σε επαφή με τα γύρω εμπόδια που δεν ανιχνεύονται από το σύστημα.

Ο οδηγός φέρει πάντοτε την ευθύνη για το χειρισμό του αυτοκινήτου καθώς και για την τήρηση της σωστής απόστασης και ταχύτητας, ακόμη κι όταν το Pilot Assist χρησιμοποιείται.

Το Pilot Assist ρυθμίζει την ταχύτητα μέσω επιτάχυνσης και πέδησης. Όταν τα φρένα χρησιμοποιούνται για τη ρύθμιση της ταχύτητας, είναι φυσιολογικό να ακούγεται ένας αμυδρός θόρυβος.

Το Pilot Assist επιχειρεί να ρυθμίσει την ταχύτητα ομαλά. Στις περιπτώσεις που απαιτείται απότομη πέδηση, πρέπει να φρενάρει ο ίδιος ο οδηγός. Αυτό ισχύει όταν υπάρχουν μεγάλες διακυμάνσεις στην ταχύτητα ή εάν το προπορευόμενο όχημα φρενάρει απότομα. Λόγω των περιορισμών της μονάδας κάμερας και ραντάρ, η πέδηση μπορεί να επενεργήσει απότομα ή καθόλου.

Ο σκοπός του Pilot Assist είναι να διατηρεί την πορεία πίσω από το προπορευόμενο όχημα στην ίδια λωρίδα και στη σωστή απόσταση που έχει επιλέξει ο οδηγός. Εάν η μονάδα του ραντάρ δεν μπορεί να ανιχνεύσει κανένα προπορευόμενο όχημα, τότε το αυτοκίνητο θα διατηρήσει την ταχύτητα που έχει οριστεί και αποθηκευτεί από τον οδηγό. Αυτό συμβαίνει επίσης όταν η ταχύτητα του προπορευόμενου οχήματος αυξάνεται και υπερβαίνει την αποθηκευμένη ταχύτητα.

Τα παρακάτω ισχύουν για αυτοκίνητα με αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων:
  • Το Pilot Assist μπορεί να ακολουθήσει ένα άλλο όχημα σε ταχύτητες από 0 km/h έως 200 km/h (125 mph).
  • Το Pilot Assist μπορεί να παρέχει υποβοήθηση διεύθυνσης από μηδενική ταχύτητα (σταματημένο) έως τα 140 km/h (87 mph).
Τα παρακάτω ισχύουν για αυτοκίνητα με μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων:
  • Το Pilot Assist μπορεί να ακολουθήσει ένα άλλο όχημα με ταχύτητα από 30 km/h (20 mph) έως και 200 km/h (125 mph).
  • Το Pilot Assist μπορεί να παράσχει υποβοήθηση διεύθυνσης σε ταχύτητες από 30 km/h (20 mph) έως 140 km/h (87 mph).

 Προειδοποίηση

Το Pilot Assist δεν αποτελεί σύστημα αποφυγής συγκρούσεων. Ο οδηγός πρέπει να παρέμβει εάν το σύστημα δεν ανιχνεύσει το προπορευόμενο όχημα.

Το Pilot Assist δεν φρενάρει για ανθρώπους, ζώα, αντικείμενα, μικρά οχήματα (π.χ. ποδήλατα και μοτοσικλέτες), χαμηλά τρέιλερ και επερχόμενα, βραδυκίνητα ή σταματημένα οχήματα.

Μη χρησιμοποιείτε το Pilot Assist, για παράδειγμα, σε κίνηση στην πόλη, σε διασταυρώσεις, ολισθηρές επιφάνειες με μεγάλες ποσότητες νερού ή λασπόχιονου στο δρόμο, έντονη βροχόπτωση/χιονόπτωση, κακή ορατότητα, ελικοειδείς ή ολισθηρούς δρόμους ή με τρέιλερ συνδεδεμένο στο αυτοκίνητο.

 Σημαντικό

Η συντήρηση των μερών του Pilot Assist πρέπει να πραγματοποιείται μόνο σε συνεργείο - συνιστάται να απευθυνθείτε σε ένα εξουσιοδοτημένο συνεργείο της Volvo.

Επισκόπηση

Χειριστήρια

P5-1646-PilotAssist2 Manöverknappar & symbol
Κουμπιά και λυχνίες λειτουργιών1.
  1. P5-Icon red circle 1Αυξάνει την αποθηκευμένη ταχύτητα ή επανενεργοποιεί το Pilot Assist και επαναφέρει την αποθηκευμένη ταχύτητα και το χρονικό διάστημα προσέγγισης
  2. P5-Icon red circle 2Ενεργοποιεί/απενεργοποιεί το Pilot Assist
  3. P5-Icon red circle 3Μεταβαίνει από το Pilot Assist στο Adaptive Cruise Control
  4. P5-Icon red circle 4Μείωση της αποθηκευμένης ταχύτητας
  5. P5-Icon red circle 5Αυξάνει την απόσταση μέχρι το προπορευόμενο όχημα
  6. P5-Icon red circle 6Μεταβαίνει από το Adaptive cruise control στο Pilot Assist
  7. P5-Icon red circle 7Μειώνει την απόσταση μέχρι το προπορευόμενο όχημα
  8. P5-Icon red circle 8Σύμβολο λειτουργίας
  9. P5-Icon red circle 9Σύμβολα για το όχημα-στόχο και το χρονικό διάστημα προσέγγισης των προπορευόμενων οχημάτων
  10. P5-Icon red circle 10Σύμβολο για ενεργοποιημένη/απενεργοποιημένη υποβοήθηση διεύθυνσης

Οθόνη οδηγού

P5-1507-ACC Mätargrafik
Ένδειξη ταχύτητας1.
  1. P5-Icon red circle 1Αποθηκευμένη ταχύτητα
  2. P5-Icon red circle 2Ταχύτητα του προπορευόμενου οχήματος.
  3. P5-Icon red circle 3Τρέχουσα ταχύτητα του αυτοκινήτου σας.

Για να δείτε διαφορετικούς συνδυασμούς ενδεικτικών συμβόλων ανάλογα με την κατάσταση οδικής κυκλοφορίας - βλ. κείμενο με επικεφαλίδα "Ενδεικτικές λυχνίες και μηνύματα για το Pilot Assist".

Προειδοποίηση κινδύνου σύγκρουσης

P5-1617-v54x-CitySafety Princip m Koll-varning
Ηχητική ένδειξη και λυχνία για την Προειδοποίηση σύγκρουσης1
  1. P5-Icon red circle 1Ηχητικό προειδοποιητικό σήμα σε περίπτωση κινδύνου σύγκρουσης
  2. P5-Icon red circle 2Προειδοποιητικό σήμα σε περίπτωση κινδύνου σύγκρουσης
  3. P5-Icon red circle 3Μέτρηση απόστασης με τη μονάδα κάμερας και ραντάρ

Η λειτουργία Pilot Assist χρησιμοποιεί το 40% περίπου της δυνατότητας του ποδόφρενου. Αν το αυτοκίνητο χρειαστεί να φρενάρει πιο δυνατά από ό,τι επιτρέπει το Pilot Assist και ο οδηγός δεν φρενάρει, τότε ενεργοποιείται η προειδοποιητική λυχνία και μια ηχητική προειδοποίηση για να ειδοποιηθεί ο οδηγός ότι πρέπει να παρέμβει αμέσως.

 Προειδοποίηση

Το Pilot Assist σας προειδοποιεί μόνο για τα οχήματα των οποίων έχει ανιχνεύσει τη μονάδα κάμερας και ραντάρ - για το λόγο αυτό, η προειδοποίηση μπορεί να ενεργοποιηθεί με καθυστέρηση ή καθόλου. Μην περιμένετε την προειδοποίηση χωρίς να φρενάρετε όταν χρειάζεται.

Προβολή ενδείξεων στο παρμπρίζ (Head-Up display)*

P5-1507 HUD collision warning
Λυχνία για την προειδοποίηση σύγκρουσης στο παρμπρίζ1.

Στα αυτοκίνητα με προβολή ενδείξεων στο παρμπρίζ (Head-Up display), η προειδοποίηση εμφανίζεται στο παρμπρίζ με ένα σύμβολο που αναβοσβήνει.

 Σημείωση

Οι πληροφορίες που προβάλλονται στο παρμπρίζ μπορεί να μην είναι εύκολα ορατές όταν ο ήλιος είναι κόντρα και όταν φοράτε γυαλιά ηλίου.
  1. *Προαιρετικός εξοπλισμός/αξεσουάρ.
  2. 1ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η εικόνα είναι απλοποιημένη - οι λεπτομέρειες μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με το μοντέλο του αυτοκινήτου.

Βοήθησε αυτό;