Opdatere stemmestyring

Volvo arbejder konstant på at forbedre stemmestyringen i din bil. Du har selv mulighed for at hente filer til opdatering af bilens stemmestyring. Opdateringen foregår i to trin ved hjælp af en tom USB-hukommelse.

Hente filer og opdatere stemmestyring

For at forbedre brugen af stemmestyring i bilen har du mulighed for at opdatere systemet. Nedenfor beskrives fremgangsmåden for hentning af nye stemmestyringsfiler og opdatering.

Forberedelser

Filerne skal hentes til en tom USB-hukommelse på mindst 8 GB. Hukommelsen skal have en af følgende formateringer: FAT32, NTFS eller exFAT.

 Note

Det er ikke alle systemsprog, som understøtter stemmestyring. De systemsprog, der gør, markeres med symbolet P5–1507–Voice control button på listen over tilgængelige systemsprog. Yderligere information om, hvilke systemsprog, der understøttes, findes på Sprogindstillinger for stemmestyring.

Hentningsprogram

Hentning af stemmestyringsfiler foregår ved hjælp af et program, der installeres på din computer i forbindelse med, at stemmestyringsfilen hentes.

Opdatere stemmestyringsfilerne

Under fanen for software og hentning finder du aktuelle opdateringer. Ved at vælge din bil og modelår kommer du til information om den pågældende bil. Klik på den opdatering, du vil foretage, og følg derefter instruktionerne nedenfor.

Instruktioner

Afhængigt af, hvilket system du har, vælges downloadlinket for enten Windows eller Mac.
Vælg "Kør" for at installere hentningsprogrammet.
Klik på "Ny hentning" for at hente filen til en USB-hukommelse.
Du kan sikre dig, at hentningen/kopieringen til USB-hukommelsen er foregået korrekt, inden filen installeres i bilen, ved at gentage trin 1-2 og dernæst trykke på "Kontroller hentning" i hentningsprogrammet.
Medbring USB-hukommelsen med den hentede fil til din bil, og tænd for infotainmentsystemet.

Sæt USB-hukommelsen i USB-indgangen. Hvis der er to USB-indgange, må den anden ikke bruges på samme tid.

P5–1507–AUX USB connectors
Stikkets placering kan variere fra bilmodel til bilmodel.
Systemet opdager automatisk, at en opdatering er tilgængelig. Under opdateringen vises det på skærmen, hvor meget af processen der er tilbage, i procent.

Når installeringen er færdig, vises en meddelelse om, at den opdaterede fil er til rådighed efter næste start. Nu kan USB-hukommelsen tages ud.

Kontakt din kundesupport eller Volvo-forhandler, hvis der opstår problemer med opdateringen.

Tips for opdatering

En opdatering tager ca. en halv time, og det er nødvendigt, at infotainment-systemet er i gang. Brug batteriopladeren eller hold bilens motor kørende under opdateringen, f.eks. under kørsel.

Hente kortopdateringer

Det er også muligt at hente kortopdateringer til bilen. Nærmere oplysninger om fremgangsmåden fremgår af Hentning af kort for Sensus Navigation.

Denne artikel finder anvendelse på

  • Bilmodel/modelår

  • XC90 og XC90 Twin Engine/Recharge Plug-in Hybrid fra og med modelår 2016 til og med 2022.

  • S90, V90 og V90 Cross Country fra og med modelår 2017 til og med 2021.

  • XC60, XC60 Twin Engine/Recharge Plug-in Hybrid, V90 Twin Engine/Recharge Plug-in Hybrid og S90 Twin Engine/Recharge Plug-in Hybrid fra og med modelår 2018 til og med 2021.

  • XC40 fra og med modelår 2018 og senere.

  • V60, V60 Twin Engine/Recharge Plug-in Hybrid, V60 Cross Country, S60, S60 Twin Engine/Recharge Plug-in Hybrid fra og med modelår 2019 til og med 2022.

  • XC40 Twin Engine/Recharge Plug-in Hybrid fra og med modelår 2020 og senere.

  • Udbuddet af modeller kan variere afhængigt af markedet.

Relaterede dokumenter