Artikkelin versio 2026.162.0
Testiajoneuvoja koskeva tietosuojailmoitus
Kun Volvo Cars suorittaa testaamista, kerää tietoja tuote- ja palvelukehitystä varten tai suorittaa ajoneuvon toiminnan varmistusta Volvo Cars testiajoneuvoilla ("Testiajoneuvot"), saatamme kerätä henkilötietoja muista henkilöistä testiradoilla tai julkisilla teillä. Koska testiajoneuvoja käytetään monenlaisiin tarkoituksiin, käsiteltävät henkilötiedot eroavat, kuten alla selitetään.
Tiedämme, että henkilötietojesi suojaaminen on tärkeä vastuu, ja otamme sen vakavasti. Siksi olemme sitoutuneet käsittelemään tietojasi huolellisesti, pitämään ne turvassa ja olemaan läpinäkyviä siitä, miten niitä käytämme.
Maakohtaisia poikkeuksia voidaan soveltaa, ja ne löytyvät tämän ilmoituksen lopusta.
Kutsumme eri henkilöitä, joiden kanssa olemme tekemisissä, "sinä" tai "sinun" nimillä. Henkilötietojesi käyttöä kutsutaan käsittelyksi.
Tästä ilmoituksesta löydät tietoa seuraavista aiheista:
2. Henkilötietojen keräämisen ja käytön oikeudellinen perusta
3. Keräämämme ja käyttämämme henkilötiedot
4. Miksi keräämme ja käytämme henkilötietojasi ja kuinka kauan säilytämmeniitä
7. Oikeutesi
8. Yhteystiedot
9. Päivitykset tähän ilmoitukseen
1. Keitä me olemme?
Tässä ilmoituksessa kuvattujen henkilötietojen käsittelystä vastaava yksikkö on Volvo Car Corporation, jonka rekisteröity toimipaikka sijaitsee osoitteessa Assar Gabrielssons Väg, SE-405 31, Göteborg, Ruotsi, yritysrekisterinumero 556074-3089. Kutsumme Volvo Car Corporationia ja sen konserniyhtiöitä termeillä ("me", "Volvo Cars" tai "meidän". Olemme globaali yritys ja tarjoamme tuotteita ja palveluita maailmanlaajuisesti.
Volvo Cars ja Zenseact AB, jonka rekisteröity toimipaikka on Lindholmspiren 2, 417 56 Göteborg, Ruotsi, ja jonka yritysrekisterinumero on 559228-9358 (”Zenseact”), ovat yhteisrekisterinpitäjiä tiedonkeruuajoneuvoista kerättyjen tietojen osalta. Yhteisrekisterinpitäjät ovat sopineet, että tiedot toimitetaan Volvo Carsin toimesta, mikä tarkoittaa, että Volvo Cars on pääyhteyshenkilö oikeuksiesi käyttämiseksi (katso alla kohta 8).
2. Henkilötietojen keräämisen ja käytön oikeusperusta
Kaiken henkilötietojen käsittelyn tulee olla perusteltua. Tätä kutsutaan oikeudelliseksi perustaksi. Alla kuvataan oikeudelliset perusteet, joihin nojaamme henkilötietoja käsitellessämme. Oikeudellinen peruste vaihtelee sen mukaan, mihin tarkoitukseen käytämme henkilötietojasi.
-Tarpeellinen sopimuksen suorittamiseksi: Tätä käytetään, kun henkilötietosi käsittely on tarpeen sopimuksen solmimiseksi ja velvoitteiden täyttämiseksi kanssasi.
-Tarpeellinen meidän tai kolmannen osapuolen oikeutetun edun toteuttamiseksi: Tätä käytetään, kun henkilötietojesi käsittely on välttämätöntä liiketoimintaetumme toteuttamiseksi, jota etusi olla käsittelemättä henkilötietojasi ei syrjäytä.
-Antamasi suostumus: Tätä käytetään, kun annat meille suostumuksesi henkilötietojesi käsittelyyn tiettyihin tarkoituksiin.
-Tarpeellinen lakisääteisen velvoitteen täyttämiseksi: Tätä käytetään, kun laki velvoittaa meitä käsittelemään henkilötietojasi.
3. Keräämämme ja käyttämämme henkilötiedot
Volvo Cars käyttää testiajoneuvoja autojen ja niiden toimintojen tutkimukseen, kehitykseen ja sertifiointiin, mukaan lukien avustetut, verkottuneet, osittain automatisoidut ja autonomiset ajotoiminnot, mutta myös erilaisiin testeihin ja toimintojen varmentamiseen. Testiajoneuvot, jotka tallentavat tietoja eri antureista, mukaan lukien ympäristön videotallennus, on asianmukaisesti merkitty.
Eri testiajoneuvoja käytetään eri tarkoituksiin, mikä edellyttää erityyppistä henkilötietojen käsittelyä. Testiajoneuvojen eri tyypit ovat seuraavat:
- AD-HMI-ajoneuvot
- Sertifiointiajoneuvot
- Toimintovarmistusajoneuvot
Volvo Cars ei käsittele alla mainittuja henkilötietoja muuhun kuin tässä tietosuojailmoituksessa nimenomaisesti kuvattuihin tarkoituksiin. Olemme toteuttaneet asiaankuuluvia toimenpiteitä, kuten rajoittaneet pääsyä henkilötietoihin ja poistaneet ei-relevanttia materiaalia.
Alla kuvattujen tarkoitusten saavuttamiseksi kerätyn tiedon on oltava aitoa. Tämä tarkoittaa, että Volvo Carsin on kerättävä tietoa todellisista liikenneympäristöistä ja -tilanteista, eikä tietoja saa muokata esimerkiksi sumentamalla. Emme kuitenkaan ole kiinnostuneita emmekä yritä tunnistaa tallenteissa esiintyviä henkilöitä. Emme myöskään erottele mitään muita henkilötietoja kerätyistä tiedoista.
Rajaamme kiinnostuksen kohteita sulkemalla pois koulujen ja sairaaloiden sisäänkäynnit, vanhainkodit, naisten turvakodit, oikeusistuimet, vankilat, onnettomuuspaikat, joissa on loukkaantuneita, rannat tai julkiset puistot, yksityiset alueet, kuten talon sisätilat, sen puutarhan tai parvekkeen, ja muut paikat, jotka saattavat olla arkaluonteisia tallennettaville henkilöille.
4. Miksi keräämme ja käytämme henkilötietojasi ja kuinka kauan säilytämme niitä
4.1 AD-HMI-ajoneuvot
Volvo Cars AD-HMI -ajoneuvot ovat testiajoneuvoja, joilla ajetaan julkisilla teillä ja jotka keräävät liikennetietoja. Tämä käsittely sisältää henkilötietojen keräämisen muista tienkäyttäjistä ja on välttämätön tutkimukseen, tilastollisiin ja analytiikkatarkoituksiin sekä ohjelmistojen, laitteistojen, järjestelmien ja teknologioiden kehittämiseen, testaukseen, arviointiin, varmistukseen ja validointiin, jotka liittyvät automaattisen ajamisen (AD), kehittyneiden kuljettajaa avustavien järjestelmien (ADAS), kuljettajan valvontajärjestelmien (DMS) ja vastaavien teknologioiden turvallisuuteen ja/tai toiminnallisuuteen.
Kerätty liikennedata koostuu seuraavista kategorioista:
-Videodata – kerätty testiajoneuvoihin asennettujen videotallentimien avulla. Nämä kamerat on sijoitettu tallentamaan tietä ja ajoneuvon edessä olevaa julkista liikenneympäristöä. Kamerat voivat tallentaa jalankulkijoita, pyöräilijöitä, ajoneuvoissa tai niiden päällä olevia ihmisiä sekä ajoneuvojen rekisterikilpiä testiajoneuvon läheisyydessä.
Yllä mainittujen tietojen käsittelyn oikeusperuste on oikeutetut etumme.
Säilytämme edellä mainitut tiedot enintään 10 vuoden ajan, jotta voimme käyttää dataa uudelleen uusien ohjelmistoversioiden testaamiseen komponenttien elinkaaren aikana. Lajittelemme ja poistamme säännöllisesti tietoja, joita ei enää tarvita, jotta voimme säilyttää vain relevantit liikennetilanteet. Myös teknisesti virheelliset, puutteelliset tai vioittuneet tiedot voidaan poistaa.
4.2 Tiedonkeruuajoneuvot
Volvo Carsin tiedonkeruuajoneuvot ("DCV:t") ovat testiajoneuvoja, joita ajetaan julkisilla teillä kerätäkseen julkisen liikenteen ympäristötietoja. Näiden tietojen käsittely, johon liittyy muiden tienkäyttäjien henkilötietojen käsittely, on tarpeen turvallisten ja luotettavien ohjelmistojen ja antureiden kehittämiseksi edistyneille kuljettajan avustusjärjestelmille (ADAS) ja autonomisille ajojärjestelmille (AD). Yleisenä tavoitteena on liikenneturvallisuus ja kaiken tiellä liikkuvan suojeleminen.
Tiedonkeruuajoneuvojen keräämä aineisto koostuu seuraavista kategorioista:
-Anturidata – mukaan lukien tiedot kamerasta, LIDARista (valonilmaisin ja etäisyysmittaus), tutkasta ja ultraääniantureista, jotka pystyvät havaitsemaan henkilöitä ja esineitä, jotka liikkuvat julkisessa liikenneympäristössä, jossa tiedonkeruu tapahtuu. Dataa käytetään antureiden arviointiin, anturidataa tulkitsevan ohjelmiston tuotteeseen sekä ADAS- ja AD-järjestelmissä käytettyihin ohjelmistoihin. Kamerat tallentavat jalankulkijoita, pyöräilijöitä, ajoneuvoissa tai niiden päällä olevia ihmisiä sekä ajoneuvojen rekisterikilpiä DCV:n läheisyydessä.
-GPS – DCV:n geopaikannustiedot kerätään ja tallennetaan, jotta voimme kehittää toimintojamme ja löytää asiaankuuluvaa tallennettua dataa sijainnin perusteella.
-Tietoihinlisätään merkintöjä, jotta voidaan löytää relevanttia tallennettua dataa, kuten arkaluonteisten paikkojen merkintöjä. Merkinnät voidaan tehdä joko DCV:n ajurien toimesta tai kun data käsitellään sen jälkeen.
Yllä mainittujen tietojen käsittelyn oikeusperuste on oikeutetut etumme sekä laissa ja viranomaisten määrittelemien lakisääteisten velvoitteidemme täyttäminen.
Säilytämme tiedot niin kauan kuin se on tarpeen edellä mainittuihin tarkoituksiin, mutta enintään 10 vuotta. Lajittelemme ja poistamme säännöllisesti tietoja, joita ei enää tarvita, jotta voimme säilyttää vain relevantit liikennetilanteet. Myös teknisesti virheellisesti puutteelliset tai vioittuneet tiedot voidaan poistaa. Kuljettajat tekevät myös merkintöjä tallennettuun materiaaliin, kun tiedot vaativat manuaalista tarkistusta ja mahdollista poistamista, jos tietoja voidaan pitää häiritsevinä tai haitallisina tallennetuille henkilöille.
4.3 Toimintovarmistusajoneuvot
Volvo Carsin toimintovarmistusajoneuvot ovat testiajoneuvoja, joita käytetään uusien autojemme ja niiden toimintojen testaamiseen ja varmennukseen. Nämä testiajoneuvot voivat kerätä ja käsitellä tietoja, mukaan lukien henkilötiedot. Tämä käsittely on tarpeen sen varmistamiseksi, että Volvo Carsin ajoneuvot täyttävät sovellettavat laatu- ja liikenneturvallisuusstandardit sekä muut lakisääteiset ja sääntelyyn liittyvät vaatimukset.
Toimintovarmistusajoneuvojen keräämät tiedot koostuvat seuraavista kategorioista:
-Anturidata – kuten kamera, LIDAR (valonilmaisin ja etäisyysmittaus), tutka ja ultraäänianturit, jotka pystyvät havaitsemaan julkisessa liikenneympäristössä liikkuvia henkilöitä ja esineitä, joissa keräys tapahtuu. Kamerat tallentavat jalankulkijoita, pyöräilijöitä, ajoneuvoissa olevia ihmisiä sekä ajoneuvojen rekisterikilpiä testiajoneuvon läheisyydessä.
-GPS – Testiajoneuvon geopaikannustiedot kerätään ja tallennetaan, jotta löydetään olennaista tallennettua tietoa sijainnin perusteella.
Yllä mainittujen tietojen käsittelyn oikeusperuste on oikeutetut etumme.
Säilytämme tiedot niin kauan kuin se on tarpeen edellä mainittuihin tarkoituksiin, mutta enintään 10 vuotta. Lajittelemme ja poistamme säännöllisesti tietoja, joita ei enää tarvita, jotta voimme säilyttää vain relevantit liikennetilanteet. Myös teknisesti virheellisesti puutteelliset tai vioittuneet tiedot voidaan poistaa.
5. Henkilötietojesi jakaminen
Jaamme henkilötietosi eri organisaatioille, jos on tarpeen yllä selitettyjen tarkoitusten saavuttamiseksi. Olemme solmineet tarvittavat tietosuojasopimukset varmistaaksemme, että henkilötietojasi käytetään laillisesti.
Kuka (vastaanottaja) | Miksi (tarkoitus) |
Muut konserniyhtiöt Volvo Cars ja sen alayhtiö Käsittelijä | Henkilötietoja siirretään konsernin muille yhtiöille tutkimus- ja kehitysyhteistyötä varten. |
IT-toimittajat ja niiden alakäsittelijät | Henkilötietoja siirretään IT-toimittajille, jotka tarjoavat järjestelmiä ja palveluja, kuten ohjelmistoja, analytiikka- ja viestintätyökaluja, tietojen tallennusta ja pilviyhteyspalveluja. |
Toimittajat, lähipiirit ja heidän alihankkijansa | Henkilötietoja siirretään toimittajille ja lähipiirille tuotteidemme ja palveluidemme kehittämiseksi tai parantamiseksi. |
Muille kolmansille osapuolille, mutta ainoastaan silloin, kun se on tarpeen meitä koskevan lakisääteisen velvoitteen noudattamiseksi (mukaan lukien, mutta ei rajoittuen, lainvalvontaviranomaiset) tai jos se on tarpeen oikeudellisten vaatimusten laatimiseksi, esittämiseksi tai puolustamiseksi joko oikeudenkäynnissä tai hallinnollisessa tai tuomioistuimen ulkopuolisessa menettelyssä.
| Voimme jakaa tietoja, kun rikosta epäillään tai kun on tarpeen todistaa, harjoittaa oikeuksia tai puolustautua oikeudellisia vaatimuksia vastaan. |
Mikä tahansa hyväksymäsi osapuoli | Jos annat meille suostumuksesi, henkilötietojasi jaetaan esimerkiksi kolmannen osapuolen palveluntarjoajalle esimerkiksi vakuutusyhtiölle tai latauksen tarjoajalle. |
Jaamme myös anonymisoituja tietoja kolmansille osapuolille (esim. julkisille tai yksityisille tutkimusryhmille, valtion tai teollisuuden virastoille tai vastaaville) erilaisiin tarkoituksiin.
6. Kansainväliset siirrot
Aina kun siirrämme henkilötietoja muihin maihin, käytämme työkaluja ja turvatoimia varmistaaksemme, että tällaiset siirrot ovat voimassa olevien lakien mukaisia ja että henkilötietosi ovat tarkasti suojattuja.
Monissa tapauksissa olemme allekirjoittaneet Euroopan komission vakiosopimuslausekkeet (saatavilla Euroopan komission verkkosivuilla) sekä ottaneet käyttöön muita tarvittavia turvatoimia, kuten salauksen ja nimimerkkien lisäämisen.
7. Oikeutesi
Sinulla voi olla lakisääteisiä oikeuksia henkilötietojesi käsittelyyn liittyen. Oikeudet voivat vaihdella sen mukaan, missä lainkäyttöalueella olet ja mikä on käsittelyn luonne.
Sinulla on seuraavat oikeudet:
-Oikeus peruuttaa suostumus: Jos olet antanut suostumuksesi henkilötietojesi käsittelyyn, voit peruuttaa sen milloin tahansa. Tämä vaikuttaa vain henkilötietojesi tulevaan käyttöön.
-Oikeus saada pääsy henkilötietoihin: Voit pyytää meiltä tietoja sinusta tallentamistamme henkilötiedoista. Tällöin toimitamme sinulle kopion henkilötiedoistasi.
-Oikeus oikaista tietoja: Jos sinua koskevat tiedot eivät pidä paikkaansa, voit pyytää niiden korjaamista. Jos tietosi ovat puutteellisia, voit pyytää niiden täydentämistä.
-Oikeus rajoittaa tietojen käsittelyä: Sinulla on oikeus tietyin ehdoin pyytää, että rajoitamme henkilötietojesi käsittelyä, jos:
- kiistät henkilötietojesi paikkansapitävyyden, niin kauan kuin meidän on tarpeen niiden paikkansapitävyyden varmistamiseksi,
- käsittely on laitonta, ja pyydät henkilötietojesi käsittelyn rajoittamista niiden poistamisen sijaan
- emme enää tarvitse henkilötietojasi käsittelyn tarkoituksiin, mutta tarvitset tietoja oikeudellisen vaateen laatimiseksi, esittämiseksi tai puolustamiseksi, tai
- vastustat käsittelyä, kun tarkistamme, syrjäyttävätkö lailliset perusteemme sinun perusteesi.
-Oikeus siirrettävyyteen: Sinulla on oikeus saada meille toimittamasi henkilötiedot (jäsennellyssä, yleisesti käytetyssä ja koneellisesti luettavassa muodossa) ja, jos se on teknisesti mahdollista, pyytää meitä siirtämään meille toimittamasi henkilötiedot toiselle organisaatiolle, jos:
- käsittelemme henkilötietosi automatisoidusti;
- meillä on suostumuksesi henkilötietojesi käsittelyyn tai henkilötietojesi käsittely on välttämätöntä solmimasi sopimuksen täytäntöönpanoa varten
- oikeutesi siirtää tiedot järjestelmästä toiseen ei vaikuta haitallisesti muiden henkilöiden oikeuksiin ja vapauksiin.
-Oikeus poistaa tiedot: Sinulla on oikeus pyytää, että poistamme sinusta käsittelemämme henkilötiedot. Meidän on noudatettava tätä pyyntöä, jos käsittelemme henkilötietojasi, ellei käsittely ole välttämätöntä
- sinulle tarjottavan palvelun, kuten voimassa olevan tilauksen, tarjoamiseen
- sananvapauden ja tiedonsaantioikeuden käyttämiseen
- sellaisen laillisen velvoitteen noudattamiseen, joka vaatii käsittelyä EU:n tai jäsenmaan meitä velvoittavan lain mukaisesti
- yleisen edun mukaisiin arkistointitarkoituksiin, tieteellisiin tai historiallisiin tutkimustarkoituksiin tai tilastollisiin tarkoituksiin
- oikeudellisten vaatimusten esittämiseen, esittämiseen tai puolustamiseen.
-Oikeus vastustaa käsittelyä: Jos käsittelemme henkilötietojasi oikeutetun etumme perusteella, voit vastustaa sitä, ettemme enää käsittele henkilötietojasi, ellemme voi osoittaa, että käsittelylle on huomattavan tärkeä perusteltu syy ja ensisijaisesti tärkeä etu tai että se on tarpeen oikeudellisen vaateen laatimiseksi, esittämiseksi tai puolustamiseksi. Sinulla on myös oikeus milloin tahansa ja mistä tahansa syystä vastustaa henkilötietojesi käsittelyä suoramarkkinointia varten (mukaan lukien profilointi siltä osin kuin se liittyy tällaiseen suoramarkkinointiin).
Jos haluat lähettää pyynnön, voit ottaa meihin yhteyttä täyttämällä tämän lomakkeen ja ilmoittamalla selvästi, että pyyntösi viittaa testiajoneuvoomme. Pyydämme ystävällisesti käyttämään lomaketta, sillä siinä on tiedot, joita tarvitsemme henkilöllisyytesi varmentamiseen ja pyyntöösi vastaamiseen tehokkaasti. Jos et halua käyttää lomaketta, voit lähettää pyyntösi tai ottaa meihin yhteyttä alla olevan yhteystieto-osion kautta.
Sinulla on myös oikeus tehdä valitus paikalliselle tietosuojaviranomaiselle. Arvostaisimme kuitenkin sitä, jos ottaisit yhteyttä ja kertoisit huolenaiheesi ensin suoraan meille, jotta voisimme yrittää ratkaista ne yhdessä.
8. Yhteystiedot
Jos sinulla on kysyttävää siitä, miten käytämme henkilötietojasi, voit ottaa yhteyttä:
-Volvo Auto Corporation dataprotection@volvocars.com,
tai
-The Volvo Car Corporation Data Protection Officer via post at Volvo Car Corporation, Attention: The Data Protection Officer, avd 50092, VAK, 405 31 Gothenburg, Sweden.
Jos sinulla on muita kysymyksiä, katso yhteydenottosivumme täältä: https://www.volvocars.com/intl/l/legal/contact-us/
Yhteystiedot ja muut tiedot Zenseactin henkilötietojen käsittelystä löydät heidän tietosuojailmoituksestaan, http://www.zenseact.com/privacy-policy/
9. Päivitykset tähän ilmoitukseen
Kehitämme tuotteitamme ja palveluitamme jatkuvasti ja tarkistamme ja päivitämme tätä tietosuojailmoitusta sen pohjalta. Siksi kehotamme sinua tarkistamaan tämän tietosuojailmoituksen säännöllisesti. Tämän tietosuojailmoituksen yläosassa oleva päivämäärä kertoo, milloin sitä on viimeksi päivitetty. Käsittelemme henkilötietojasi sen tietosuojailmoituksen mukaisesti, jonka nojalla ne on kerätty, ellei meillä ole suostumustasi käsitellä niitä muulla tavalla.