Aktualizacje oprogramowania
W ramach aktualizacji oprogramowania Twój samochód otrzymuje najnowsze funkcje i usprawnienia.
Aktualizacje oprogramowania są realizowane głównie bezprzewodowo (OTA, over the air). Podczas instalacji nowej aktualizacji obejmuje ona wszystkie wcześniejsze aktualizacje. Należy pamiętać, że za instalację aktualizacji oprogramowania u dealera Volvo mogą zostać naliczone opłaty, o ile instalacja nie jest ujęta w umowie o świadczenie usług napraw lub obsługi serwisowej.
Gdy będzie dostępna nowa aktualizacja, na wyświetlaczu centralnym i w aplikacji Volvo Cars pojawi się powiadomienie. Powiadomienie zawiera informacje o szacowanym czasie instalacji aktualizacji oraz jej zawartości.
Po zainstalowaniu aktualizacji oprogramowania funkcje samochodu mogą się różnić w zależności od rynku, modelu, roku modelowego i specyfikacji.
Aktualizacje w oprogramowaniu 2.1.22
Data wydania oprogramowania: 2026-01-21
Uwaga
Ta aktualizacja jest dostępna do zainstalowania tylko w stacjach obsługi i nie można jej pobrać w trybie over-the-air.
Już wkrótce – ulepszona wydajność EX90
Nadszedł czas, aby Twój EX90 otrzymał zasłużoną aktualizację sprzętową.
W ciągu ostatniego roku Twoje EX90 otrzymało wiele aktualizacji oprogramowania i ulepszeń, w tym bezprzewodowy Apple CarPlay, tryb audio Abbey Road i wiele innych. Teraz otrzyma również modernizację sprzętową – podwójny układ NVIDIA DRIVE AGX Orin. Ta bezpłatna modernizacja ograniczy zużycie akumulatora podczas postoju oraz zapewni modelowi EX90 większą liczbę funkcji i lepszą wydajność.
Ta modernizacja sprzętowa będzie dostępna przez cały 2026 rok w autoryzowanych stacjach obsługi Volvo.
Nowe funkcje
Park Pilot Assist
Park Pilot Assist to układ wspomagający kierowcę, który przejmuje kontrolę nad samochodem podczas parkowania, płynnie kierując go do równoległych miejsc parkingowych przy wykorzystaniu czujników ultradźwiękowych. Dostęp do niego uzyskuje się poprzez widok parkowania na wyświetlaczu centralnym. Więcej informacji na ten temat można znaleźć w instrukcji obsługi.
Rozszerzenia systemu Pilot Assist
Rozszerzenie systemu Pilot Assist pozwala teraz ustawić preferowany odstęp czasowy od pojazdów poprzedzających za pomocą ustawień jazdy na wyświetlaczu centralnym.
Speed Limit Assist to kolejna nowa funkcja systemu Pilot Assist, która pozwala ustawiać prędkość poprzez zatwierdzanie lub odrzucanie zmian ograniczeń prędkości, niezależnie od tego, czy korzystasz z wspomagania kierowania. Możesz ją włączyć w menu ustawień jazdy.
Connected Safety
Connected Safety umożliwia komunikację Twojego samochodu z innymi pojazdami za pośrednictwem chmury, co pozwala na ostrzeganie o wypadkach lub korkach na trasie. Connected Safety przekazuje następujące ostrzeżenia:
- śliska nawierzchnia
- pojazdy z włączonymi światłami awaryjnymi
Komunikacja w samochodzie
Samochód wykorzystuje teraz wbudowane mikrofony i wzmacniacz głosu, aby przekazywać Twój głos pasażerom siedzącym na tylnych siedzeniach. Pasażerowie siedzący w drugim i trzecim rzędzie mogą słyszeć głos dzięki systemowi audio samochodu, który automatycznie dostosowuje głośność. W samochodach wyposażonych w system audio Bose Premium lub Bowers & Wilkins High Fidelity mikrofony z tyłu umożliwiają łatwą komunikację między przednimi i tylnymi siedzeniami. Tę funkcję można aktywować w ustawieniach dźwięku.
Lusterka boczne
Lusterka boczne składają się teraz automatycznie po zamknięciu samochodu, co pomaga je chronić i sprawia, że masz o jedną rzecz mniej do zapamiętania podczas opuszczania auta. Lusterka rozkładają się też automatycznie po odblokowaniu samochodu.
Dodatkowe nowe funkcje:
- Możesz zmieniać kolejność aplikacji w zakładce aplikacji, naciskając i przytrzymując ich ikony, a następnie przeciągając je w wybrane miejsce.
- Możesz ręcznie aktywować wstępnie przygotowanie akumulatora do szybkiego ładowania (oprócz opcji dostępnej na ekranie nawigacji).
Ulepszenia
Ogólne
- Akumulator: zmniejszone zużycie energii podczas postoju samochodu.
- Zabezpieczenie przed przytrzaśnięciem: oparcie trzeciego rzędu siedzeń odchyla się teraz pod większym kątem, aby zapobiec przytrzaśnięciu podczas składania tylnej kanapy.
- Wygląd i układ menu: aktualizacje menu trybów jazdy jeszcze bardziej ułatwiają korzystanie.
- Automatyczna klimatyzacja: aktualizacje układu klimatyzacji poprawiają jego wydajność w warunkach dużego nasłonecznienia.
Wspomaganie kierowcy
- Pilot Assist: aktualizacje systemu wykrywania zachowań kierowcy mają na celu upewnienie się, że kierowca zwraca uwagę na drogę przed sobą, zanim pozwoli samochodowi rozpocząć podążanie za innym pojazdem z postoju.
- Driver Alert: aktualizacje obejmują niezbędne ostrzeżenia o czynnikach rozpraszających uwagę – nawet wtedy, gdy funkcja Driver Alert jest wyłączona.
Światła
- Adaptacyjne światła drogowe: nowe wzorce świateł ograniczają oślepianie innych kierowców i poprawiają wrażenia z jazdy w nocy.
- Płynniejsze światła drogowe: aktualizacje świateł drogowych zapewniają łagodniejsze przejścia strumienia światła podczas mijania przeszkód.
- Zewnętrzne światła mijania: zostały zaktualizowane tak, aby włączały się automatycznie przed wjazdem do tunelu, gdy światła pracują w trybie automatycznym, a poziom oświetlenia otoczenia odpowiada warunkom dziennym.
Ponadto wprowadziliśmy kilka dodatkowych ulepszeń:
- Odblokowywanie samochodu podczas zbliżania się zostało zaktualizowane, aby było bardziej niezawodne.
- Drzwi bagażnika otwierają się całkowicie po opuszczeniu samochodu, jeżeli zostały otwarte za pomocą wyświetlacza centralnego.
- Układ klimatyzacji włącza się teraz zawsze po uruchomieniu samochodu.
- Tylny panel klimatyzacji w wiarygodny sposób wyświetla prawidłową temperaturę.
- Po zdalnym uruchomieniu klimatyzacji na postoju układ będzie bardziej konsekwentnie realizować swój 45-minutowy cykl.
- Działanie przycisku „All ON” w konsoli sufitowej zostało zaktualizowane, aby było bardziej spójne i niezawodne.
Aktualizacje w oprogramowaniu 1.4.15
Data wydania oprogramowania: 3 listopada 2025 r.
Ta aktualizacja będzie dostępna do pobrania bezprzewodowo (over-the-air) po około trzech tygodniach od daty wydania oprogramowania.Uwaga
- Ogólne usprawnienia związane ze stabilnością.
Aktualizacje w oprogramowaniu 1.4.12
Data wydania oprogramowania: 6 października 2025.
Ta aktualizacja będzie dostępna do pobrania bezprzewodowo (over-the-air) po około trzech tygodniach od daty wydania oprogramowania.Uwaga
Ulepszenia
- Ulepszyliśmy sposób, w jaki samochód radzi sobie z utratą połączenia internetowego oraz dryfowaniem lub utratą pozycji GPS na mapie.
- Odblokowanie za pomocą kluczyka cyfrowego lub kluczyka typu Key Tag jest bardziej niezawodne po dłuższym okresie bezczynności samochodu.
- Aplikacja Apple CarPlay ponownie łączy się poprawnie między cyklami jazdy.
- Tryb automatycznej klimatyzacji obecnie skuteczniej uwzględnia nasłonecznienie w bezchmurne dni.
- Wprowadziliśmy również pewne ulepszenia w radiu HD.
Poprawki
- Pozycje siedzeń są teraz poprawnie zapisywane w profilach użytkowników.
- Naprawiono problemy z przyciskiem Wstecz oraz brakującą zawartością w ustawieniach dźwięku i trybu Abbey Road.
- Rozwiązaliśmy problem, który powodował spadek wydajności po korzystaniu z niektórych aplikacji.
- Komunikat wyświetlany w przypadku dostępności aktualizacji zdalnej (OTA) jest obecnie widoczny przez dłuższy czas.
Aktualizacje w oprogramowaniu 1.3.18
Data wydania oprogramowania: 30 czerwca 2025 r.
Poprzednia aktualizacja (1.3.17) zawierała szereg ulepszeń obejmujących inteligentne ładowanie, kluczyki cyfrowe, przypomnienia o obecności pasażerów, wstępne przygotowywanie i nie tylko. Ta aktualizacja wprowadza dalsze usprawnienia:
- Poprawiliśmy niezawodność kluczyków cyfrowych. Odblokowywanie jest stabilniejsze i podczas uruchamiania samochodu rzadziej pojawia się błąd „Nie znaleziono kluczyka”. Ponadto samochód lepiej wykrywa kluczyki w pobliżu. Zmiany te powinny sprawić, że korzystanie z kluczyków cyfrowych będzie płynniejsze i bardziej niezawodne.
- Przypomnienia o obecności pasażerów zostały dopracowane, aby nie pojawiały się, gdy w samochodzie nikogo nie ma. Zapewnia to odpowiednią reakcję samochodu w sytuacjach, które mogą występować w codziennym użytkowaniu.
Aktualizacje w oprogramowaniu 1.3.17
Data wydania oprogramowania: 16 czerwca 2025 r.
Nowe funkcje
- Tryb dźwięku Abbey Road: słuchaj muzyki niczym w legendarnym londyńskim studiu. Ten immersyjny tryb pozwala dostosowywać dźwięk jak w sali nagraniowej (jest dostępny w samochodach z systemem nagłośnieniowym Bowers & Wilkins).
- Wspomaganie pokonywania zakrętów (CSA): Twój samochód automatycznie zwalnia przed zakrętami i rondami, co zwiększa płynność i komfort jazdy z systemem Pilot Assist (funkcja niedostępna w Chinach i Korei Południowej).
- Inteligentne ładowanie: ustaw godzinę wyjazdu, aby Twój samochód ładował się w optymalnym czasie. Samochód będzie starał się osiągnąć pożądany docelowy poziom naładowania akumulatora przed wybraną godziną wyjazdu, ustalając moment ładowania na podstawie takich czynników, jak stan akumulatora, koszt energii elektrycznej czy preferencje użytkownika. Inteligentny harmonogram można utworzyć w ustawieniach ładowania.
Ulepszenia
Wyświetlacz kierowcy i wyświetlacz przezierny (HUD)
- Teraz po ustawieniu trasy w systemie nawigacji przewidywany czas przyjazdu (ETA) jest pokazywany na wyświetlaczu kierowcy, gdy jest aktywny widok mapy.
- Stan tempomatu adaptacyjnego i systemu Pilot Assist oraz prędkość docelowa są teraz podawane na wyświetlaczu przeziernym (patrz ilustracja poniżej).
Aplikacja Volvo Cars
- Na wyświetlaczu centralnym jest teraz dostępny kod QR, który można zeskanować, aby połączyć aplikację mobilną z samochodem. Jeśli wolisz, możesz nadal używać konta Volvo ID i hasła.
- Ustawienia ładowania w określonych lokalizacjach można zmieniać w aplikacji mobilnej.
Inne
- Poprawiliśmy skuteczność odblokowywania samochodu w deszczową pogodę.
- Wprowadziliśmy aktualizacje związane z kamerą widoku parkowania.
- Oświetlenie powitalne i pożegnalne ma teraz więcej animacji tylnych świateł.
- Światła drogowe włączają się szybciej po minięciu się z innym pojazdem.
Poprawki
- Kluczyki typu Key Tag i kluczyki cyfrowe będą nadal połączone z profilem nawet po postoju.
- Dźwięk po połączeniu telefonu przez Bluetooth.
- Ustawienia programatora czasowego przygotowania do jazdy nie są już resetowane w nocy.
- Stabilność obsługi NFC karty-kluczyka
- Stabilność łączności
Aktualizacje w oprogramowaniu 1.2.15
Data wydania oprogramowania: 25 marca 2025 r.
Ta aktualizacja będzie dostępna do pobrania bezprzewodowo (over-the-air) po około trzech tygodniach od daty wydania oprogramowania.Uwaga
Po zainstalowaniu tej aktualizacji pojawi się komunikat „Bardzo niski zasięg, jak najszybciej naładuj samochód”. Możesz bezpiecznie zignorować ten komunikat, ponieważ rzeczywisty stan baterii zostanie wyświetlony później.Ważne
Poprawiliśmy działanie wyzwalania otwarcia klapy bagażnika. Teraz pierwsze naciśnięcie przycisku lub ruch stopy pod tylnym zderzakiem spowoduje jej otwarcie.
Czujnik alarmu nie miga już podczas jazdy.
Usunęliśmy błąd powodujący niezamierzone wyskakiwanie ekranu ładowania podczas parkowania.
Wyświetlacz centralny nie migocze już podczas przełączania między trybem dziennym i nocnym podczas jazdy.
Poziom aktualizacji zabezpieczeń Google został podniesiony do 1 lutego 2025 r.
- Światła zewnętrzne
- Czułość wycieraczek automatycznych
- Ładowanie AC
- Przypomnienia o zapięciu pasów bezpieczeństwa i obecności pasażerów
Aktualizacje w oprogramowaniu 1.2.6
Data wydania oprogramowania: 10 lutego 2025 r.
Ta aktualizacja jest dostępna do zainstalowania tylko w stacjach obsługi i nie można jej pobrać w trybie over-the-air.Uwaga
Bezprzewodowa funkcja Apple CarPlay
Apple CarPlay to kolejny sposób korzystania ze swojego iPhone'a za pośrednictwem interfejsu samochodu. Możesz korzystać z pewnych aplikacji do komunikacji, nawigacji i multimediów na swoim iPhonie za pomocą wyświetlacza centralnego, a także przycisków na kierownicy i sterowania głosowego.
Połącz iPhone'a z samochodem przez Bluetooth i aktywuj Apple CarPlay. Po pierwszym skonfigurowaniu funkcji CarPlay będzie ona uruchamiana automatycznie po ponownym połączeniu telefonu przez Bluetooth.
Kluczyk cyfrowy
Kluczyk cyfrowy jest dostępny na zgodne urządzenia Samsung Galaxy i Google Pixel. Aby skonfigurować nowy kluczyk cyfrowy, przejdź do profilu właściciela na wyświetlaczu centralnym, a następnie wybierz Kluczyki samochodu i Skonfiguruj kluczyk cyfrowy. Zeskanuj urządzeniem kod QR i otwórz link, który się pojawi.
Kluczyk można również udostępniać między zgodnymi urządzeniami z systemem Android i urządzeniami Apple. Pamiętaj, aby sprawdzić zgodność swojego urządzenia w witrynie producenta i czy ta funkcja jest dostępna na Twoim rynku.
Funkcja lokalizowania samochodu
Możesz użyć aplikacji Volvo Cars, aby znaleźć swój samochód na przykład na dużym parkingu, zdalnie włączając błyskanie światłami i sygnał dźwiękowy. Dostępność może zależeć od regionu.
Ulepszenia
Teraz można wyłączyć wyświetlacz centralny w celu jego wyczyszczenia.
Jeśli masz przy sobie kluczyk umożliwiający zdalne sterowanie, samochód zablokuje się automatycznie, gdy się od niego oddalisz. Usprawniono także automatyczne odblokowywanie po zbliżeniu się do samochodu.
Na wyświetlaczu centralnym można dostosować intensywność oświetlenia, a ustawienia zostaną zapisane do następnego cyklu jazdy.
Po włączeniu ładowarki bezprzewodowej pozostanie ona włączona do momentu jej ręcznego wyłączenia.
Klapa bagażnika nie zamknie się podczas wyjmowania rzeczy z bagażnika.
Stan ogrzewania kierownicy i foteli jest teraz prawidłowo wyświetlany na wyświetlaczu centralnym.
Teraz w samochodzie można korzystać z aplikacji Bowers and Wilkins (B & W).
Usunięto początkowy ruch wycieraczek.
Zakres działania systemu ostrzegania o kolizji z przodu został rozszerzony, aby wykrywać samochody poruszające się prostopadle do Twojego samochodu, i może autonomicznie rozpoczynać hamowanie, gdy oba samochody poruszają się z prędkością od 40 do 60 km/h. Zmiana ta nie ma wpływu na zgodność z przepisami dotyczącymi certyfikacji.
- Wykrywanie nietrzymania rąk na kierownicy i grafiki zmiany pasa ruchu podczas korzystania z systemu Pilot Assist
- Stabilność połączenia Bluetooth i telefonu
- Dźwięki w samochodzie
- Zmiana biegów przy niskich prędkościach
- Komunikaty funkcji Rear Auto Brake zaawansowanego systemu wspomagania kierowcy (ADAS) podczas jazdy w ciemności
- Ładowanie AC
- Ogólna stabilność i wydajność klimatyzacji oraz oświetlenia wewnętrznego
- Ogólna stabilność
- Widżety mapy lub aplikacji multimedialnych niepojawiające się na wyświetlaczu centralnym
- Automatyczne przyciemnianie lusterka wstecznego
- Mapa pozostaje widoczna na wyświetlaczu centralnym po jej wybraniu
- Błędne powiadomienie z ostrzeżeniem o czujniku deszczu
- Pasek kontekstowy na wyświetlaczu centralnym
- Składanie siedzeń w trzecim rzędzie
Aktualizacje w oprogramowaniu 1.1.23
Data wydania oprogramowania: 16 grudnia 2024 r.
Ta aktualizacja będzie dostępna do pobrania bezprzewodowo (over-the-air) po około trzech tygodniach od daty wydania oprogramowania.Uwaga
- Ogólne usprawnienia związane ze stabilnością.
Aktualizacje w oprogramowaniu 1.1.22
Data wydania oprogramowania: 29 listopada 2024 r. Ta aktualizacja jest dostępna do zainstalowania tylko w stacjach obsługi, a nie bezprzewodowo (OTA, over the air).
- Ogólne usprawnienia związane ze stabilnością.
Aktualizacje w oprogramowaniu 1.1.21
Data wydania oprogramowania: 18 listopada 2024 r. Ta aktualizacja jest dostępna do zainstalowania tylko w stacjach obsługi, a nie bezprzewodowo (OTA, over the air).
- Ogólne usprawnienia związane ze stabilnością.
Aktualizacje w oprogramowaniu 1.1.14
Data wydania oprogramowania: 14 października. Ta aktualizacja jest dostępna do zainstalowania tylko w stacjach obsługi, a nie bezprzewodowo (OTA, over the air)
- Ogólne usprawnienia związane ze stabilnością.
Aktualizacje w oprogramowaniu 1.1.11
Data wydania oprogramowania: 30 września 2024 r.
- Ogólne usprawnienia związane ze stabilnością.