Wsparcie dostosowane do indywidualnych potrzebProszę uzyskać odpowiednie informacje dotyczące Państwa samochodu.

Aktualizacje oprogramowania

Aktualizowanie oprogramowania zapewnia dostęp do najnowszych funkcji i usprawnień. Aktualizacje oprogramowania przeprowadza się głównie bezprzewodowo (over the air, OTA), a instalacja najnowszej wersji obejmuje wszystkie poprzednie aktualizacje.

Po dacie wydania wszystkie aktualizacje są dostępne do zainstalowania u dealera Volvo lub w autoryzowanej stacji obsługi Volvo.

Uwaga

Należy pamiętać, że za instalację może zostać naliczona opłata, chyba że wchodzi to w zakres umowy o świadczenie usług naprawczych lub serwisowych.

Jeśli aktualizacja nie jest dostępna over the air, nie trzeba się umawiać na wizytę w serwisie. Można poczekać, aż będzie dostępna następna aktualizacja bezprzewodowa. Jeśli w Twoim samochodzie nie ma dostępnej aktualizacji, masz już najnowszą wersję oprogramowania.

Funkcje i usprawnienia po aktualizacji mogą się różnić w zależności od rynku, modelu, roku modelowego i opcji.

Aktualizacje w oprogramowaniu 5.0.5

Data wydania oprogramowania: 2026-02-16

Uwaga

Ta aktualizacja będzie dostępna do pobrania bezprzewodowo (over-the-air) po około trzech tygodniach od daty wydania oprogramowania.

Ważne

Po zainstalowaniu tej aktualizacji może być konieczne ponowne sparowanie urządzeń Bluetooth. Jeśli urządzenie pojawia się na liście sparowanych urządzeń, połączenie za pomocą tego urządzenia może nie być możliwe. Aby rozwiązać ten problem, usuń stare połączenie i ponownie sparuj samochód z telefonem.

Nowe funkcje

Volvo Car UX

Ta aktualizacja obejmuje Volvo Car UX – nasz nowy, przeprojektowany interfejs użytkownika. Wyświetlacz kierowcy i wyświetlacz centralny mają teraz układ bardziej przyjazny dla użytkownika, zaprojektowany tak, aby interakcja z nimi była łatwiejsza i bardziej intuicyjna.

Nowe funkcje obejmują:[1]

  • Nowy ekran główny, który nadaje priorytet mapie oraz zapewnia szybszy dostęp do widżetów multimediów i telefonu.
  • Nowe dynamiczne skróty, które pojawiają się wtedy, gdy ich potrzebujesz, np. kamera parkowania podczas parkowania lub tryby jazdy zaraz po uruchomieniu samochodu.
  • Bardziej przejrzysty i nowoczesny układ nawigacji na obu ekranach.
Nowy wygląd wnętrza

Zeskanuj kod QR za pomocą telefonu, aby zobaczyć nowości lub uzyskać pomoc.

Zeskanuj, aby dowiedzieć się więcej

Ulepszenia

Aplikacja Volvo Cars

  • Możesz połączyć swoje konto Volvo ID z samochodem w aplikacji, aby mieć do niego dostęp z dowolnego urządzenia. Możesz też zaprosić innych użytkowników do połączenia swoich kont, aby umożliwić im łatwe wspólne korzystanie.
  • Możesz również połączyć swoje konto z samochodem, skanując kod QR na wyświetlaczu centralnym.

Ogólne

  • Kluczyki do samochodu można połączyć bezpośrednio z kontem podczas konfiguracji nowego samochodu. Dzięki temu Twoje preferencje zostaną automatycznie przeniesione.
Ponadto wprowadziliśmy następujące ulepszenia i poprawki:
  • Ogólne ulepszenia systemu informacyjno-rozrywkowego, w tym lepsza stabilność wyświetlacza centralnego i jakość dźwięku
  • Ulepszenia połączenia Bluetooth i automatycznego ponownego łączenia oraz synchronizacji kontaktów między telefonem a samochodem
  • Ulepszenia łączności internetowej za pośrednictwem operatora sieci komórkowej
  • Ulepszona funkcjonalność przełączania USB Apple CarPlay
  • Naprawiono problem z pobieraniem aplikacji ze sklepu Google Play.
  • Naprawiono problem, w wyniku którego mapy nie wyświetlały się poprawnie na wyświetlaczu centralnym. W przyszłych wersjach zajmiemy się pozostałymi problemami, w tym fioletowym obszarem mapy w Stanach Zjednoczonych oraz zagadnieniami związanymi z GPS.

Aktualizacje w oprogramowaniu 4.2.13

Uwaga

Ta aktualizacja będzie dostępna do pobrania bezprzewodowo (over-the-air) po około trzech tygodniach od daty wydania oprogramowania.
  • Ta aktualizacja zawiera drobne poprawki i zapewnia lepszą stabilność.

Aktualizacje w oprogramowaniu 4.1.2

Uwaga

Ta aktualizacja jest dostępna do zainstalowania tylko w stacjach obsługi i nie można jej pobrać w trybie over-the-air.

Ta aktualizacja zawiera ulepszenia kompatybilności, które zapewniają gotowość samochodu do obsługi najnowszych funkcji i sprzętu. Pomaga to zachować sprawność, niezawodność i optymalną wydajność (tylko w przypadku samochodów z końca roku modelowego 2026).

Aktualizacje w oprogramowaniu 3.7.0

Uwaga

Ta aktualizacja będzie dostępna do pobrania bezprzewodowo (over-the-air) po około trzech tygodniach od daty wydania oprogramowania.
  • Usprawnienia i poprawki błędów

Aktualizacje w oprogramowaniu 3.6.4

Uwaga

Ta aktualizacja będzie dostępna do pobrania bezprzewodowo (over-the-air) po około trzech tygodniach od daty wydania oprogramowania.

Ta aktualizacja jest dostępna do zainstalowania tylko w stacjach obsługi i nie można jej pobrać w trybie over-the-air.

  • Usprawnienia i poprawki błędów

Aktualizacje w oprogramowaniu 3.5.27

Uwaga

Ta aktualizacja jest dostępna do zainstalowania tylko w stacjach obsługi i nie można jej pobrać w trybie over-the-air.
  • Usprawnienia i poprawki błędów

Aktualizacje w oprogramowaniu 3.5.24

Uwaga

Ta aktualizacja będzie dostępna do pobrania bezprzewodowo (over-the-air) po około trzech tygodniach od daty wydania oprogramowania.

Ważne

Jeśli po zainstalowaniu tej aktualizacji będą występowały problemy z połączeniem między samochodem a aplikacją Volvo Cars, spróbuj przez jakiś czas jeździć samochodem. Zwykle rozwiązuje to wszelkie problemy z łącznością.
  • Aktualizacje kamery widoku parkowania (tylko samochody z lat modelowych 2024 i 2025 z kamerą 360)
  • Usprawnienia i poprawki błędów

Aktualizacje w oprogramowaniu 3.5.15

Uwaga

Ta aktualizacja jest dostępna do zainstalowania tylko w stacjach obsługi i nie można jej pobrać w trybie over-the-air.
  • Usprawnienia i poprawki błędów

Aktualizacje w oprogramowaniu 3.5.14

Uwaga

Ta aktualizacja jest dostępna do zainstalowania tylko w stacjach obsługi i nie można jej pobrać w trybie over-the-air.

Funkcja Intelligent Speed Assist jest teraz widoczna na wyświetlaczu kierowcy (tylko w samochodach z roku modelowego 2024 i nowszych).

Pedał hamulca zasadniczego powinien być mniej twardy zaraz po uruchomieniu samochodu.

Ta aktualizacja zawiera również kilka poprawek i usprawnień, w tym ulepszenia następujących funkcji:
  • Monitorowanie pasa ruchu
  • Przewidywanie ograniczeń prędkości przez system rozpoznawania znaków drogowych
  • System monitorowania ciśnienia w oponach (iTPMS)

Aktualizacje w oprogramowaniu 3.4.4

Uwaga

Ta aktualizacja jest dostępna do zainstalowania tylko w stacjach obsługi i nie można jej pobrać w trybie over-the-air.

Intelligent Speed Assist (inteligentny asystent prędkości)

Zaktualizowaliśmy symbol inteligentnego asystenta prędkości.

Symbol inteligentnego asystenta prędkości

W menu wspomagania kierowcy na wyświetlaczu centralnym możesz wybrać jako reakcję na przekroczenie prędkości ostrzeżenie dźwiękowe lub bardziej adaptacyjne działanie pedału. Możesz również wyłączyć ostrzeżenie za pomocą lewego przycisku na kierownicy, niezależnie od wybranego typu reakcji.

Lewy przycisk na kierownicy
Lewy przycisk na kierownicy

Inne ulepszenia

Rozszerzono dostępność funkcji zdalnych w aplikacji Volvo Cars, takich jak blokowanie, odblokowywanie i sterowanie klimatyzacją na postoju. Te funkcje są teraz dostępne przez 22 dni po opuszczeniu samochodu.

Wprowadzamy tryb obrazu w obrazie (PiP) w samochodach z roku modelowego 2024 wyposażonych w kamerę 360. Podczas korzystania z widoku parkowania długość linii wspomagania parkowania w widoku tylnym w trybie obrazu w obrazie będzie się zmieniała w zależności od położenia na wyświetlaczu centralnym. Dotyczy to tylko samochodów z widokiem w trybie obrazu w obrazie.

Przywrócenie symbolu ETA na wyświetlaczu kierowcy.

Aktualizacje w oprogramowaniu 3.3.19

Uwaga

Ta aktualizacja jest dostępna do zainstalowania tylko w stacjach obsługi, a nie bezprzewodowo (OTA, over the air).
  • Ogólne usprawnienia związane ze stabilnością.

Aktualizacje w oprogramowaniu 3.3.16

Zaktualizowano chińską informację o ochronie prywatności, która wymaga ponownego wyrażenia zgody.

Uwaga

Po zainstalowaniu tej aktualizacji będzie trzeba zapisać nową wartość referencyjną w pośrednim systemie monitorowania ciśnienia w oponach (iTPMS). Aby to zrobić, naciśnij symbol biblioteki aplikacji i przejdź do menu Car status, a następnie wybierz Store pressure.

Więcej informacji na temat systemu iTPMS znajdziesz w instrukcji obsługi.

Android Auto

Z aplikacji Android Auto można korzystać na urządzeniach z Androidem za pośrednictwem centralnego wyświetlacza, telefonu z Androidem lub przycisków po prawej stronie kierownicy. Po zainstalowaniu umożliwia słuchanie muzyki, wykonywanie połączeń, uzyskiwanie wskazówek dotyczących dojazdu i korzystanie z aplikacji dostosowanych do samochodu.

Aby korzystać z aplikacji Android Auto, należy ją zainstalować na urządzeniu z Androidem i połączyć się z Internetem.

Możesz również sterować aplikacjami za pomocą poleceń głosowych w Asystencie Google. Aby to zrobić:
  • Naciśnij i przytrzymaj przycisk sterowania głosowego na kierownicy, aby uruchomić sterowanie głosowe w aplikacji Android Auto. Nacisnąć go krótko, aby użyć wewnętrznego systemu sterowania głosowego w samochodzie.
  • Jeśli aplikacja Android Auto nie chce się połączyć, naciśnij i przytrzymaj ponownie przycisk sterowania głosowego, aby ponownie uruchomić proces.

Uruchomienie nawigacji w aplikacji Android Auto spowoduje anulowanie bieżącej trasy w systemie samochodu. Opis trasy musi być aktywny, aby możliwe było wyświetlenie mapy.

Aby uzyskać informacje na temat obsługiwanych aplikacji i kompatybilnych urządzeń z Androidem, odwiedź stronę https://www.android.com/auto/.

Ogólne ulepszenia

Po aktualizacji system rozpoznawania znaków drogowych może podawać nieprawidłową wartość podczas uruchamiania. Zostanie ona zresetowana, gdy samochód otrzyma nową wartość z kamery lub mapy.

Ta aktualizacja zawiera też pewne usprawnienia i poprawki. Obejmują one:
  • Działanie systemu rozpoznawania znaków drogowych.
  • Jasność obrazu z kamery dla samochodów z roku modelowego 2024 i nowszych.
  • Układ przeniesienia napędu i dostarczanie mocy w sposób niewpływający na osiągi ani emisję.

Aktualizacje w oprogramowaniu 3.2.8

Uwaga: ta wersja oprogramowania została wydana wyłącznie w celu dostosowania się do zmian sprzętowych w produkcji. Zawartość oprogramowania w tej aktualizacji jest taka sama jak w wersji 3.2.4:

  • Aktualizacji zgodności

Aktualizacje w oprogramowaniu 3.2.5

Usprawnienia i poprawki błędów

Ta aktualizacja obejmuje obsługę panoramicznego okna dachowego wprowadzonego w samochodach z roku modelowego 2022 i nowszych.

Aktualizacje w oprogramowaniu 3.2.4

Usprawnienia i poprawki błędów

Zmiany w układzie napędowym i zasilaniu, które nie wpływają na osiągi ani inne certyfikowane właściwości.

Aktualizacje w oprogramowaniu 3.1.10

Naprawiliśmy błąd, w wyniku którego samochód czasami nie wykrywał kluczyka po uruchomieniu. Dotyczy to tylko samochodów z późnego roku modelowego 2024 i nowszych.

Aktualizacje w oprogramowaniu 3.1.9

Wprowadziliśmy pewne zmiany poprawiające stabilność systemu Infotainment. W efekcie możesz zauważyć, że mapa nie będzie już wyświetlana na wyświetlaczu kierowcy po włączeniu biegu wstecznego (R).

Ta aktualizacja zawiera też pewne poprawki błędów niewpływające na działanie ani inne certyfikowane właściwości.

Aktualizacje w oprogramowaniu 3.0.3

System operacyjny Android Automotive 12

Ta aktualizacja obejmuje obsługę systemu operacyjnego Android Automotive 12. Po zainstalowaniu dostępne będą nowe funkcje, takie jak:

  • Ikona mikrofonu na górnym pasku podczas korzystania z mikrofonu.
  • Informacje o znakach drogowych dostępne w przypadku utraty połączenia internetowego, na przykład podczas przejazdu przez tunel.
  • Ulepszenia asystenta głosowego, w tym nowa aplikacja umożliwiająca interakcję z najnowszymi wiadomościami za pośrednictwem wyświetlacza centralnego.
Komunikaty

Usprawnienia i poprawki błędów

  • Tylny hamulec automatyczny działa teraz płynniej podczas cofania. Dotyczy to tylko samochodów z roku modelowego 2024 wyprodukowanych po tygodniu 46 roku 2023.
  • Włączenie funkcji przygotowania do jazdy podgrzewa teraz również kierownicę w samochodach z roku modelowego 2023 i wcześniejszych. Samochody z roku modelowego 2024 otrzymały tę funkcję w ostatniej aktualizacji.
  • Ikony ogrzewania działają teraz poprawnie, gdy otwarty jest widok z kamery parkowania.
  • Aktualizacja poziomu poprawek zabezpieczeń (SPL).
  • Zmiany w układzie napędowym i zasilaniu, które nie wpływają na osiągi ani inne certyfikowane właściwości.

Aktualizacje w oprogramowaniu 2.14.3

  • Wprowadzono szereg drobnych zmian w układzie napędowym i zasilaniu, które nie wpływają na osiągi ani inne certyfikowane właściwości.

Aktualizacje w oprogramowaniu 2.13.3

Aktualizacja oprogramowania do najnowszej wersji obejmuje poprzednie aktualizacje.

Usprawnienia i poprawki błędów

  • Ogrzewanie kierownicy jest teraz aktywowane automatycznie podczas przygotowania do jazdy w samochodach z roku modelowego MY24 wyposażonych w ogrzewanie kierownicy.
  • Poprawki błędów dla samochodów z roku modelowego MY24.

Aktualizacje w oprogramowaniu 2.13.1

Usprawnienia i poprawki błędów

  • Poprawiono problemy z brakiem dźwięku i długim czasem uruchamiania radia. Po zainstalowaniu tej aktualizacji ulubione stacje radiowe dla wszystkich profili użytkowników zostaną zresetowane i konieczne będzie ponowne zapisanie ulubionych kanałów.
  • Kamerę układu wspomagania parkowania (PAC) można wyłączyć za pomocą przycisku widoku kamery tylnej podczas rozpoczynania cofania (nie dotyczy samochodów z kamerą PAC 360°).
  • Poprawiona jakość obrazu w warunkach słabego oświetlenia dla kamery układu wspomagania parkowania (PAC) 360° (tylko MY24).
  • Wprowadzono szereg niewielkich zmian w układzie napędowym, które nie mają wpływu na osiągi, certyfikację, homologację, ochronę środowiska ani poziom emisji.

Czy to było pomocne?