Melhorar a utilização do comando de voz

O comando de voz possibilita o comando de funções no automóvel, por ex.: rádio e media ou um telemóvel ligado. Em automóveis equipados com Sensus Navigation também é possível interagir com o sistema de navegação. Em baixo encontram-se listados alguns conselhos que podem ser úteis ao utilizando o comando de voz.

Dicas para melhorar o comando de voz

Se o sistema de comando de voz não responder do modo esperado, tal pode dever-se a uma série de factores. Em baixo encontram-se listadas dicas para melhorar a utilização do comando de voz.

  • Assegure-se de que fala no idioma correcto (idioma do sistema seleccionado) e de que o idioma que seleccionou é suportado pelo comando de voz. Para mais informações, ver Configurações de idioma para o comando de voz.
  • Experimente dizer ”Help” para obter orientação para o que pode dizer; pode dar-se o caso de o sistema não suportar a frase que não foi entendida.
  • Fale numa cadência normal com tom de voz normal. Não fale mais lentamente quando o sistema não o entender, isso pode dificultar o reconhecimento.
  • Note que em algumas situações o sistema tem de procurar numa grande base de dados para lhe proporcionar a resposta correcta, nessas situações é difícil proporcionar uma resposta exacta. É então frequentemente apresentada uma lista no mostrador do automóvel com as respostas possíveis.
  • O sistema de comando de voz do seu automóvel é melhorado continuamente. Pode descarregar manualmente ficheiros de instalação. Para mais informações, ver Atualizar o comando de voz.

 Nota

Nem todos os idiomas do sistema suportam comando de voz. Os idiomas do sistema que o fazem estão assinalados com o símbolo P5–1507–Voice control button na lista de idiomas de sistema disponíveis. Pode encontrar mais informações sobre os idiomas do sistema suportados em Configurações de idioma para o comando de voz.

Como sei o que devo dizer?

O modo mais simples de saber o que dizer é pressionando o botão do volante do comando de voz P5–1507–Voice control button e dizendo ”Help”. É sempre possível dizer ”Help” independentemente da fase do diálogo em que se encontre. Excepção feita para quando deve dizer um termo para procura nas bases de dados (por ex.: quando deve indicar um endereço ou POI). Nesta situação o sistema começa a procurar uma correspondência para algo semelhante à palavra ”ajuda”.

Ver Manual de Instruções para informações sobre quais os comandos que estão disponíveis para comando de voz no seu automóvel.

Velocidade e modo de repetição do comando de voz

Se sentir que a voz fala demasiado rápido é possível alterar a velocidade no menu de configuração do comando de voz, ver instruções em baixo.

O modo de repetição pode ser activado para que o sistema repita aquilo que o condutor disse. Após ter aprendido mais sobre o funcionamento do comando de voz e não necessitar mais desta ajuda, pode desmarcar o modo de repetição, ver instruções em baixo.

Alterar a velocidade ou ligar/desligar modo de repetição

Pressione em Configurações na vista de topo.

Pressione em SistemaComando de voz e seleccione configurações.

  • Repetir comando de voz
  • Ritmo de fala

Este artigo aplica-se a

  • Modelo automóvel/ano de modelo
  • XC90 e XC90 Twin Engine/Recharge Plug-in Hybrid a partir do ano de modelo 2016 até 2022.

  • S90, V90 e V90 Cross Country a partir do ano de modelo 2017 até 2021.

  • XC60, XC60 Twin Engine/Recharge Plug-in Hybrid, V90 Twin Engine/Recharge Plug-in Hybrid e S90 Twin Engine/Recharge Plug-in Hybrid a partir do ano de modelo 2018 até 2021.

  • XC40 a partir do ano de modelo 2018 e posteriores.

  • V60, V60 Twin Engine/Recharge Plug-in Hybrid, V60 Cross Country, S60, S60 Twin Engine/Recharge Plug-in Hybrid a partir do ano de modelo 2019 até 2022.

  • XC40 Twin Engine/Recharge Plug-in Hybrid a partir do ano de modelo 2020 e posteriores.

  • A oferta de modelos pode variar com o mercado.