Chave Digital Volvo – desfrute da liberdade no dia a dia

Todos nós já passámos por isso: a revirar freneticamente os bolsos e a tentar lembrar-nos onde deixámos as chaves. Com uma Chave Digital, esse stress passa a ser um problema do passado. A Chave Digital permite-lhe trancar, destrancar e ligar o seu Volvo utilizando um smartphone ou smartwatch compatível.

A Chave Digital funciona através de Bluetooth e Ultra Wideband (UWB), ou tecnologia NFC, e pode partilhá-la com familiares ou amigos em poucos passos. A partir de 2026, a Chave Digital é compatível com o Volvo EX90, ES90 e EX30. Pode configurar esta chave inteligente através do ecrã central do seu automóvel, da Volvo Cars app de um link de ativação enviado para o seu e-mail antes de receber o seu automóvel.

A Chave Digital faz parte da nossa experiência de automóvel conectado, concebida para proporcionar um acesso sem esforço e mais tranquilidade a cada viagem.

Principais conclusões

• Funciona via Bluetooth e Ultra Wideband ou NFC
• Partilhe chaves diretamente da sua Wallet ou App com amigos e familiares
• A entrada e o arranque ativos exigem que interaja fisicamente com o comando ou dispositivo, por exemplo, premindo um botão ou encostando-o a um leitor. A entrada e o arranque passivos funcionam automaticamente através de sensores de proximidade, permitindo-lhe destrancar e conduzir o carro simplesmente por ter a chave ou o dispositivo no bolso ou na mala.
• A Chave Digital permite a entrada e o arranque ativos. A Digital Key plus permite a entrada e o arranque passivos.

Vida quotidiana com uma Chave Digital Volvo

De manhã até à noite, uma Chave Digital confere simplicidade a cada condução. Entre no seu Volvo com facilidade, mesmo com as mãos cheias de mochilas ou de pequeno-almoço em viagem. A sua viagem matinal para o trabalho acabou de ficar muito mais fácil.

Também pode partilhar a sua Chave Digital com familiares, amigos e outros condutores de confiança, sem planear encontros para trocar chaves físicas.

E se estiver em viagem de negócios, pode conceder acesso temporário a colegas ou assistentes de estacionamento com apenas alguns toques.

Abrace a liberdade de conduzir o seu Volvo com uma Chave Digital. As unidades espontâneas parecem mais simples quando o seu telemóvel é tudo o que precisa.

"Na Volvo, acreditamos que a comodidade deve ser feita sem esforço. Ao introduzir a Chave Digital do Consórcio de Conectividade do automóvel, definida pela indústria, damos aos nossos clientes a liberdade de acederem ao seu automóvel e partilharem a sua chave de forma segura — a qualquer hora, em qualquer lugar." — Stelios Ganitis, Product Owner da Digital Key na Volvo Cars

Como funciona a Chave Digital Volvo?

A Chave Digital funciona tanto à distância como, em proximidade, tal como um cartão-chave físico (Key Card). Utiliza Bluetooth para ligar o seu dispositivo ao veículo e a tecnologia Ultra Wideband para localizar o seu dispositivo de forma segura. Num raio de cerca de 6 metros, as luzes do seu veículo acendem-se à medida que se aproxima. Mantenha o seu dispositivo no bolso ou na mala e poderá destrancar o veículo e conduzir sem precisar de o retirar. O seu veículo também pode pré-carregar o seu perfil e as suas definições pessoais antes de entrar.

Chave Digital vs. Chave Digital Plus

Uma Chave Digital fornece entrada ativa e início ativo. A Digital Key plus adiciona entrada passiva e início passivo.

O nível de equipamento do seu automóvel determina o tipo de Chave Digital disponível. Core, Plus e Ultra são os três níveis de equipamento que pode escolher ao configurar o seu automóvel.

Entrada e início ativos

Com a entrada ativa e o arranque ativo, pode trancar e destrancar as portas manualmente ao segurar o telemóvel ou dispositivo inteligente no leitor de chaves exterior do automóvel. Para começar a conduzir com o arranque ativo, coloque a sua Chave Digital no leitor de chaves interior.

Entrada e arranque passivos

A entrada e o arranque passivos permitem que o seu automóvel reconheça a sua Chave Digital e o desbloqueie quando se aproxima ou quando puxa a maçaneta da porta. O seu automóvel também pode bloquear-se quando sai ou quando pressiona o ponto tátil na maçaneta da porta. Para começar a conduzir, certifique-se de que a sua Chave Digital se encontra no interior do habitáculo.

Partilhar o seu Volvo com uma Chave Digital

Partilhar a sua Chave Digital é simples. Pode fazer todo o processo a partir da sua Wallet ou da App da sua chave digital. Envie um convite para os seus condutores e eles podem adicionar a chave partilhada ao seu dispositivo.

Veja como partilhar a sua Chave Digital.

Através da aplicação móvel da Volvo Cars:

1. Inicie sessão no Volvo Cars App, aceda ao separador Automóvel e, em seguida, à Chave Digital.
2. Pressione Manage Digital Key. Será redirecionado para a Apple Wallet.
3. Pressione o botão de compartilhamento no canto superior direito.
4. Escolha como deseja enviar o link do convite.
5. Escolha as permissões de tecla e pressione Continuar.
6. Autentique-se, se exigido pela Apple Wallet.
7. Selecione uma pessoa e envie o link do convite.

Uma Chave Digital é agora partilhada.

Através da Apple Wallet:

1. Abra a Apple Wallet no seu telemóvel.
2. Selecione a sua Chave Digital.
3. Pressione o botão de compartilhamento no canto superior direito.
4. Escolha como deseja enviar o link do convite.
5. Escolha as permissões de tecla e pressione Continuar.
6. Autentique-se, se exigido pela Apple Wallet.
7. Selecione uma pessoa e envie o link do convite.

Uma Chave Digital é agora partilhada.

Como revogar ou limitar o acesso à sua Chave Digital?

Pode eliminar as chaves digitais a qualquer momento, através do ecrã central do seu automóvel ou da sua Wallet.

Qualquer pessoa com uma Chave Digital pode removê-la do seu próprio dispositivo. Como proprietário do automóvel, também pode remover a chave primária ou as chaves partilhadas através da Apple Wallet ou do seu perfil pessoal no ecrã central.

Veja como eliminar uma Chave Digital através do ecrã central do seu automóvel:

1. Prima o símbolo do automóvel na barra inferior e aceda a Definições.
2. Vá para Perfis.
3. Selecione o perfil do proprietário, as chaves do automóvel e, em seguida, as chaves digitais.
4. Selecione a chave ou chaves digitais que deseja remover.
5. Prima Remover e autentique-se com o seu Volvo ID.

Nota: Quando o proprietário do automóvel eliminar uma chave partilhada através da Wallet, a chave será totalmente desativada após o utilizador temporário da chave concluir a sua última viagem ou após 48 horas. Se a chave partilhada for eliminada através do ecrã central, a chave é desativada instantaneamente. Esta funcionalidade foi concebida para garantir a segurança. Saiba mais sobre os nossos métodos de segurança e tecnologia de segurança.

Que elementos de segurança existem que impedem a Chave Digital de ser pirateada?

A Chave Digital e a Key Tag utilizam tecnologia Ultra Wideband, que está entre as tecnologias mais seguras atualmente disponíveis para sistemas de acesso a veículos.

Como titular da sua própria Chave Digital ou de uma chave que tenha sido partilhada consigo, pode removê-la a qualquer momento. A chave é geralmente removida em poucos segundos do telefone e do veículo.

Como proprietário, pode revogar as suas próprias chaves ou chaves partilhadas individualmente a partir dos seguintes locais:

• A sua Wallet
• O ecrã central do automóvel (pode remover cada chave individualmente ou todas as chaves juntas)
• Volvo Cars app
• Portal Volvo ID (apenas para automóveis na plataforma SPA2)

Por motivos de segurança, as chaves partilhadas em Wallets que não as do proprietário podem não terminar imediatamente. São desativados após um ciclo de condução adicional ou após 48 horas.

Benefícios da Chave Digital Volvo

A sua Chave Digital é uma coisa a menos para transportar e uma coisa a menos para esquecer. O seu telefone já está consigo então pode simplesmente entrar e sair. E compartilhar o acesso com a família e amigos é simples: Deixe um intervalo de, pelo menos, um segundo entre cada toque.

Sugestões e resolução de problemas para a Chave Digital Volvo

Se a sua Chave Digital não estiver a funcionar, tente estas soluções, dependendo do problema.

Se o desbloqueio de aproximação falhar:

• Aponte o telemóvel para o automóvel, desbloqueie o ecrã do telemóvel e puxe a maçaneta da porta
• Verifique se o desbloqueio de aproximação está ativado no ecrã central do automóvel

Se o puxador da porta falhar:

• Aguarde alguns segundos e tente novamente
• Tente destrancar com NFC no puxador da porta. Para desbloquear com NFC, abra o cartão Volvo Key na sua Wallet, autentique-se com o Face ID ou o seu código de acesso e, em seguida, toque no lado esquerdo do puxador da porta.

Se o automóvel não passar para a posição D (Drive):

• Retire o telemóvel do bolso e, em seguida, tente novamente
• Experimente ativar a NFC no carregador sem fios. Para ativar a NFC, abra o cartão Volvo Key na sua Wallet, autentique-se com o Face ID ou com o seu código de acesso e, em seguida, coloque-o sobre o carregador sem fios.

Se o bloqueio Walk-away falhar:

• Pode voltar atrás e trancar o automóvel usando o recuo no puxador da porta
• Verifique se está ativado no ecrã central (por predefinição, está desativado)
• Verifique se a configuração de entrada passiva da sua Wallet está ativada. Está ativada por predefinição.
• Verifique se não tem nenhum outro telemóvel ou Key Tag no veículo
• Verifique se todas as portas e a bagageira estão fechadas corretamente

Se os problemas persistirem, tente o seguinte:

• Ative ou desative o Bluetooth nas definições do seu dispositivo. Vá a Definições, depois a Bluetooth e, em seguida, desative e volte a ativar. É possível que a opção do menu rápido não funcione.
• Reinicie o dispositivo, telefone ou relógio

Executar uma redefinição de chave

Para repor o sistema, siga estes passos:

1. Toque cinco vezes no sensor da extremidade do polegar no puxador da porta, onde normalmente tranca o automóvel.
2. Deixe um intervalo de, pelo menos, um segundo entre cada toque.
3. Conclua os cinco toques em 10 segundos. Contar «mil e um», «mil e dois» e assim por diante pode ajudá-lo a manter um ritmo constante.

Elimine a sua Chave Digital da Wallet e emparelhe-a novamente

Perguntas frequentes sobre a sua Chave Digital

Quais são os modelos Volvo compatíveis com a Chave Digital?

A Chave Digital é compatível com o Volvo EX90, ES90 e EX30, desde 2026.

Posso continuar a utilizar uma chave tradicional?

Sim. Ainda pode usar uma Key Tag tradicional, se preferir. Além disso, utiliza a tecnologia Ultra Wideband e permite o desbloqueio por aproximação, o bloqueio ao afastar-se e o arranque do veículo sem ser necessário retirá-lo do lugar.

A Chave Digital está segura contra pirataria?

A Chave Digital e a etiqueta digital utilizam tecnologia de Ultra Wideband, que está entre as tecnologias mais seguras atualmente disponíveis para sistemas de acesso a veículos. Pode revogar as chaves partilhadas a qualquer momento.

Que dispositivos suportam a Chave Digital?

Os dispositivos Apple, Google Pixel e Samsung Galaxy suportam a Chave Digital.

Descubra todos os dispositivos Apple e Google Pixel e Samsung Galaxy compatíveis em cada um dos respetivos locais.

Letras pequenas:

• *A tecnologia UWB não está disponível nos seguintes países:
• Arménia
• Azerbaijão
• Bielorrússia
• Indonésia
• Cazaquistão
• Quirguistão
• Nepal
• Rússia
• Tajiquistão
• Turquemenistão
• Ucrânia
• Usbequistão