Substituir a lâmpada da luz de nevoeiro traseira
Os automóveis com volante à esquerda têm a luz de nevoeiro no lado esquerdo, e os automóveis com volante à direita têm no lado direito.
A substituição das lâmpadas incandescentes da luz de nevoeiro traseira deve ser efetuada em oficina - recomenda-se uma oficina autorizada Volvo.Nota
A lâmpada incandescente da luz de nevoeiro traseira substitui-se do seguinte modo:

- 1.Retire a cobertura de borracha sobre o fecho do porta-bagagens dobrando-a para o lado enquanto a puxa para fora. Esta é remontada pressionando-a de volta no lugar.

- 2.Solte a unidade de botões do porta-bagagens introduzindo um objeto plano semelhante a um canivete, por ex.: uma faca de mesa ou uma chave de fendas, em cada um dos lados curtos e force para fora. O contacto elétrico da unidade de botões não necessita de ser libertado.

- O puxador de fecho no interior do porta-bagagens pode ser removido no lado em que a lâmpada é montada.
- 3.Pressione um objeto plano largo semelhante a um canivete, por ex.: uma faca de mesa de lado, para pressionar os 2 engates enquanto dobra o puxador para fora. Ao remontar é necessário aplicar alguma força para no puxador de fecho para que os engates voltem a encaixar no lugar.
Ambos os engates do puxador de fecho devem ser pressionados em simultâneo antes de ser dobrar e retirar o puxador.Importante

- 4.Retire os três clipes exteriores do painel no interior do porta-bagagens, no lado em que a lâmpada está montada.

- 5.Para retirar um clipe: Insira um objeto plano semelhante a um canivete, por ex.: uma faca de mesa ou uma chave de fendas, nos lados curtos do clipe de modo a que ambos os engates sejam pressionados em simultâneo e force/puxe o clipe.

- 6.Para retirar o resguardo de plástico da dobradiça no lado em que a lâmpada está montada: Pressione o pino no rebite de plástico com uma chave de fendas ou semelhante. Depois, puxe/force o rebite de plástico para fora.
- 7.Abra depois os três trincos do resguardo de plástico com, por exemplo, uma pequena chave de fendas e pouse o resguardo de plástico ao lado.
- 8.Puxe/dobre cuidadosamente a parte solta do painel para aceder à lâmpada incandescente.
Nota
A ter em atenção quando o rebite de plástico do resguardo de plástico da dobradiça for remontado:
- Antes de se utilizar o rebite de plástico na remontagem é necessário primeiro pressionar para trás o seu pino central de modo a ficar saliente no rebite de plástico.
- Quando o resguardo de plástico da dobradiça é fixo no seu lugar o rebite de plástico é pressionado no orifício do resguardo de plástico.
- Por último, o pino é pressionado no rebite de plástico até a superfície da extremidade estar alinhada com a superfície do rebite de plástico.
Luz de nevoeiro traseira no lado esquerdo

- 1.Solte o suporte da lâmpada rodando-o uma quarto de volta no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio e puxando-o para fora.
- 2.Solte a lâmpada incandescente danificada do suporte da lâmpada pressionando-a para dentro e rodando no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio.
- 3.Coloque uma nova lâmpada pressionando-a e rodando-a no sentido dos ponteiros do relógio.
- 4.Limpe eventual sujidade, gordura ou humidade do vidro da lâmpada incandescente.
- 5.Fixe o suporte da lâmpada rodando-o um quarto de volta no sentido dos ponteiros do relógio.
- 6.Volte a colocar o painel e remonte o resguardo de plástico da dobradiça e os restantes elementos pela ordem inversa.
Luz de nevoeiro traseira no lado direito
Os automóveis com luz de nevoeiro traseira no lado direito têm uma tampa de cobertura sobre o suporte da lâmpada - por isso é necessário efetuar algumas etapas antes de se poder trocar a lâmpada incandescente.

- 1.Solte o cabo que entra através da abertura da tampa de cobertura pressionando o trinco no lado do conector enquanto puxa.
- 2.Desaparafuse a tampa de cobertura com uma chave torx T25 e pouse a tampa e o parafuso ao lado.

- 3.Solte o suporte da lâmpada rodando-o um quarto de volta no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio.
- 4.Puxe o suporte da lâmpada para fora.
- 5.Solte a lâmpada de iluminação danificada pressionando para dentro e rodando no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio.
- 6.Coloque uma nova lâmpada pressionando-a e rodando-a no sentido dos ponteiros do relógio.
- 7.Limpe eventual sujidade, gordura ou humidade do vidro da lâmpada incandescente.
- 8.Fixe o suporte da lâmpada rodando-o um quarto de volta no sentido dos ponteiros do relógio.
- 9.Recoloque e aparafuse a tampa de cobertura.
- 10.Volte a colocar o painel e remonte o resguardo de plástico da dobradiça e os restantes elementos pela ordem inversa.