Atualizações de software

Volvo Car UX

Esta atualização inclui a Volvo Car UX, a nossa nova e redesenhada experiência de utilizador. Os mostradores do condutor e central apresentam agora uma configuração mais intuitiva, concebida para tornar a interação mais fácil e intuitiva.

A nova funcionalidade inclui:^[1]

• Um novo ecrã inicial que prioriza o mapa e proporciona acesso mais rápido aos widgets de multimédia e telefone.
• Novos atalhos dinâmicos que aparecem quando precisa deles, como a câmara de estacionamento enquanto estaciona ou os modos de condução logo após ligar o automóvel.
• Uma configuração de navegação mais simples e moderna em ambos os ecrãs.

Digitalize o código QR com o seu telemóvel para ver as novidades ou obter mais apoio.

Aplicação Volvo Cars

• Pode associar o seu Volvo ID ao seu automóvel na aplicação, para que possa aceder ao mesmo a partir de qualquer dispositivo. Pode também convidar outros utilizadores para associar as suas contas para uma experiência partilhada perfeita.
• Também pode associar a sua conta ao seu automóvel, digitalizando um código QR no mostrador central.

Gerais

• As chaves do automóvel podem ser associadas diretamente a uma conta ao configurar um automóvel novo. Isso garante que as suas preferências são transferidas automaticamente.

• Aperfeiçoamentos gerais no sistema infotainment , incluindo maior estabilidade do mostrador central e melhor desempenho do áudio
• Aperfeiçoamentos na ligação e reconexões automáticas do Bluetooth, bem como sincronização de contactos entre o seu telemóvel e o automóvel
• Aperfeiçoamentos na conectividade à Internet através da sua operadora de rede móvel
• Funcionalidade de comutação USB Apple CarPlay melhorada
• Corrigido um problema com o download de aplicações na loja Google Play.
• Correções para o problema em que os mapas não eram exibidos corretamente no mostrador central. Em versões futuras, abordaremos as questões pendentes, incluindo a área roxa do mapa nos Estados Unidos e questões relacionadas com o GPS.

Intelligent Speed Assist

Atualizámos o símbolo do Intelligent Speed Assist.

Outros aperfeiçoamentos

Foi alargada a disponibilidade de funções à distância na aplicação Volvo Cars, como trancamento, destrancamento e comando da climatização de estacionamento. Estas funções estão agora disponíveis 22 dias após deixar o automóvel.

Estamos a introduzir imagem-em imagem (picture-in-picture (PiP)) para os automóveis do ano modelo 2024 equipados com a câmara 360. Quando utiliza a vista de estacionamento, as linhas de assistência ao estacionamento na vista traseira imagem-em imagem altera os comprimentos consoante a posição de sobreposição no mostrador central. Isto só é aplicável a automóveis que tenham a vista imagem-em-imagem.

Reintrodução do símbolo ETA no mostrador do condutor.

• Aperfeiçoamentos de estabilidade gerais.

Android Auto

O Android Auto pode ser utilizado com dispositivos Android através do mostrador central, do seu telemóvel Android ou dos botões do lado direito do volante. Quando instalada, permite-lhe escutar música, fazer chamadas, obter direções de condução e utilizar aplicações personalizadas para o seu automóvel.

Para utilizar a aplicação Android Auto, é necessário que esta esteja instalada no seu dispositivo Android e conectada à Internet.

• Mantenha premido o botão de comando de voz no volante para iniciar o comando de voz com o Android Auto. Prima brevemente para utiliza o sistema de comando de voz interno do automóvel.
• Se o Android Auto não se ligar, mantenha premido o botão de comando de voz novamente para reiniciar o processo.

Iniciar a navegação através do Android Auto cancelará qualquer orientação de itinerário atual dos sistemas do automóvel. A descrição do itinerário tem de estar ativa para aparecer no mapa.

Para obter informações sobre aplicações suportadas e dispositivos Android compatíveis, aceda a https://www.android.com/auto/.

Aperfeiçoamentos gerais

A informação de placas de trânsito pode apresentar o número incorreto durante o procedimento de início após a atualização. Esta é reiniciada assim que o automóvel receber um valor novo da câmara ou do mapa.

• Desempenho da informação de placas de trânsito.
• Brilho da imagem da câmara para os automóveis do ano de modelo 2024 e posteriores.
• Alimentação de energia e grupo de tração que não afetam o desempenho nem as emissões.

Aperfeiçoamentos e resoluções de problemas

Esta atualização inclui suporte para o teto panorâmico e a tampa do porta-bagagens incorporados nos automóveis do ano de modelo 2023 e posteriores.

Aperfeiçoamentos e resoluções de problemas

Ajustes no sistema de condução e na alimentação de energia que não afetam o desempenho nem outras propriedades certificadas.

Resolvemos um problema em que o automóvel, por vezes, não detetava a chave quando era iniciado. Aplica-se apenas a automóveis do ano de modelo 2024 posterior e posteriores.

Fizemos alguns aperfeiçoamentos na estabilidade do sistema Infotainment. Como resultado, pode notar que o mapa já não aparece no mostrador do condutor quando muda para marcha-atrás (R).

Esta atualização também inclui algumas resoluções de problemas que não afetam o desempenho nem outras propriedades certificadas.

Android Automotive OS 12

Esta atualização inclui suporte para o Android Automotive OS 12. Após a instalação terá acesso a novas funcionalidades como:

• Um ícone de microfone na barra superior quando utiliza o microfone.
• Informação de placas de trânsito disponível se perder a sua ligação à Internet, como por exemplo: ao atravessar um túnel.
• Aperfeiçoamentos na assistência de voz, incluindo uma nova aplicação que lhe permite interagir com as suas mensagens mais recentes através do mostrador central.

Aperfeiçoamentos e resoluções de problemas

• A travagem automática em marcha-atrás é agora mais suave durante a marcha-atrás. Isto é relevante apenas em automóveis do ano de modelo 2024 produzidos após 23w46.
• Agora, ao ligar a climatização temporizada, também aquece o volante nos automóveis do ano de modelo 2023 e anteriores. Os automóveis do ano de modelo 2024 receberam esta funcionalidade na última atualização.
• Aperfeiçoamentos no reconhecimento de sinais de trânsito na Europa. Isto é relevante apenas em automóveis do ano de modelo 2024 produzidos após 23w46.
• Os ícones de aquecimento funcionam agora corretamente quando a vista da câmara de estacionamento está aberta.
• Uma atualização do nível de patch de segurança (SPL).
• Ajustes no sistema de condução e na alimentação de energia que não afetam o desempenho nem outras propriedades certificadas.

• A luz LED na entrada de carregamento foi agora aperfeiçoada: acende quando o automóvel é ativado. Esta pisca na forma de luz pulsante durante o carregamento (apenas para automóveis do ano modelo 2024).
• Foram feitos vários pequenos ajustes no sistema de condução e na alimentação de energia que não afetam o desempenho nem outras propriedades certificadas.

Aperfeiçoamentos e resoluções de problemas

• O aquecimento do volante é agora ativado automaticamente durante a climatização temporizada nos automóveis AM24 equipados com aquecimento do volante.
• Resoluções de problemas nos automóveis AM24.

Aperfeiçoamentos e resoluções de problemas

• As situações em que o rádio fica sem som e demora demasiado tempo a iniciar foram melhoradas. Após a instalação desta atualização, os favoritos do rádio para todos os perfis de utilizador serão reiniciados e terá de guardar novamente os seus favoritos do rádio.
• A câmara de assistência ao estacionamento (PAC) pode ser desligada com o botão de visualização da câmara traseira ao iniciar a marcha-atrás (não para automóveis com uma PAC de 360°).
• Qualidade da imagem aperfeiçoada em condições de fraca luminosidade para a câmara de assistência ao estacionamento (PAC) 360° (apenas AM24).
• Foram realizados vários pequenos ajustes no grupo propulsor que não afetam a performance, certificação, homologação, proteção ambiental ou emissões.