Panorâmica geral

 Etiqueta, velocidade máxima permitida Etiqueta, velocidade máxima permitida
 Interruptor Interruptor
 Cabo elétrico Cabo elétrico
 Fixação da garrafa Fixação da garrafa
 Válvula redutora de pressão Válvula redutora de pressão
 Manómetro de pressão Manómetro de pressão
 Autocolante, aviso para o tampão da roda Autocolante, aviso para o tampão da roda
 Garrafa com vedante Garrafa com vedante
 Abertura da garrafa Abertura da garrafa
 Ligação para a garrafa Ligação para a garrafa
 Mangueira Mangueira
 Válvula de ligação Válvula de ligação
Conectar

Aviso
- O frasco com agente de reparação contém etanol 1,2 e latex de borracha natural. Se ingeridas, estas substâncias são perigosas.
- O conteúdo deste frasco pode causar reações alérgicas na pele, ou ser potencialmente prejudicial de outra forma às vias respiratórias, pele, sistema nervoso central e olhos.
- Guardar fora do alcance das crianças.
- Perigoso se ingerido.
- Evitar contact prolongado ou repetido com a pele. Dispa qualquer roupa que entre em contacto com o líquido vedante.
- Lave as mãos cuidadosamente depois de manusear.
- Pele: Lavar com água e sabão as zonas afetadas da pele. Consultar um médico se os sintomas persistirem.
- Olhos: Limpar com muita água durante pelo menos 15 minutos, e de vez em quando, levantar as pálpebras, de cima e de baixo. Consultar um médico se os sintomas persistirem.
- Inalação: Deslocar a pessoa lesionada para um local com ar fresco. Consultar um médico se a irritação persistir.
- Ingestão: Não provocar vómitos, exceto se recomendado por técnicos de saúde. Consultar um médico.
- Resíduos: Entregar este material e o seu recipiente a uma estação de recolha de resíduos perigosos.
Aviso
Preparativos
Coloque o triângulo de sinalização de perigo e active os piscas de emergência caso um pneu seja vedado num local com trânsito.
Se o furo tiver sido originado por um prego ou semelhante, deixo-o ficar no pneu. Este ajuda a vedar o furo.
Solte o autocolante com a velocidade máxima permitida que se encontra no lado do compressor. Cole o autocolante no para-brisas de modo visível para servir de lembrete para a velocidade. Após a utilização da reparação provisória de pneus a velocidade não pode ultrapassar os 80 km/h (50 mph).
Solte também o autocolante de aviso e cole-o devidamente no lado da roda de modo a não cair.
Monte no compressor a garrafa com líquido vedante de modo a que as setas no compressor e na garrafa coincidam e rode depois no sentido dos ponteiros do relógio até ouvir um clique.
A garrafa está equipada com uma válvula de retenção que evita que o líquido verta quando a garrafa não está montada no compressor.
Desaperte o tampão da válvula do pneu e aperte a ligação de válvula da mangueira até o fundo da rosca da válvula de ar do pneu.
Iniciar a reparação do pneu
Ligue o cabo elétrico à tomada 12 V mais próxima e arranque o automóvel.
Nota
Aviso
Aviso
Ligue o compressor rodando o interruptor para a posição I (Ligado).
Quando o compressor arranca a pressão pode subir até 6 bar (88 psi), mas a pressão desce passados cerca de 30 segundos.
Aviso
Importante
Desligue o compressor para verificar a pressão no manómetro de pressão. A pressão mínima é de 1,8 bar (22 psi) e a máxima de 2,5 bar. (36 psi). Se a pressão do pneu for demasiado alta, liberte ar com a válvula redutora de pressão.
- Retire a mangueira de ar da válvula do pneu.
- Solte a mangueira de ar da garrafa.
- Retire a garrafa do compressor.
- Volte a montar a mangueira de ar diretamente no compressor.
- Volte a fixar a mangueira de ar na válvula do pneu.
- Deixe escapar o ar com a válvula redutora de pressão.
Aviso
Nota
- Após encher um pneu, volte a colocar sempre o tampão da válvula para evitar danos na válvula provocados por gravilha, sujidade, etc.
- Utilize apenas tampões da válvula de plástico. Os tampões da válvula metálicos podem oxidar, o que dificulta a sua remoção.
Limpe a mangueira de ar antes de a por de lado e tenha cuidado para que não derrame líquido vedante.
Aviso
Verificação posterior
Conecte a mangueira de ar na válvula do pneu e aperte a ligação da válvula até ao fundo do roscado da válvula do pneu. O compressor deve estar desligado.
Leia a pressão do pneu no manómetro de pressão.
- Se esta for inferior a 1,3 bar (19 psi) o pneu não foi devidamente vedado. Não é possível continuar a viagem. Chame assistência em viagem para reboque.
- Se a pressão do pneu for superior a 1,3 bar (19 psi), encher o pneu até à pressão indicada no autocolante da pressão dos pneus que se encontra no pilar da porta do lado do condutor (1 bar = 100 kPa = 14,5 psi). Se a pressão do pneu for demasiado alta, liberte ar com a válvula redutora de pressão.
Aviso
A Volvo recomenda que o automóvel seja conduzido até à oficina autorizada Volvo mais próxima para substituição/reparação do pneu danificado. Informe na oficina que o pneu contém líquido vedante.
Após a utilização, a garrafa com vedante e a mangueira devem ser substituídas. A Volvo recomenda que estas substituições sejam efetuadas numa oficina autorizada Volvo.