Controlo por voz

Comando de voz

Comando de voz1 GB

O comando de voz está disponível para os seguintes idiomas: chinês (mandarim), japonês, alemão, neerlandês, inglês (UK), inglês (US), espanhol (UE), espanhol (América Latina), francês (UE), francês (Canadá), italiano, flamengo, norueguês, sueco, russo.

Detalhes do software

Data de distribuição01/12/2020
Versão de dados de voz31494215AA
Este software é aplicável a
S602019,2020,2021,2022
S60 Recharge Plug-in Hybrid2021,2022
S60 Twin Engine2020
S902017,2018,2019,2020,2021
S90 Recharge Plug-in Hybrid2021
S90 Twin Engine2018,2019,2020
V602019,2020,2021,2022
V60 Cross Country2019,2020,2021,2022
V60 Recharge Plug-in Hybrid2021,2022
V60 Twin Engine2019,2020
V902017,2018,2019,2020,2021
V90 Cross Country2017,2018,2019,2020,2021
V90 Recharge Plug-in Hybrid2021
V90 Twin Engine2018,2019,2020
XC402018,2019,2020,2021,2022
XC40 Recharge Plug-in Hybrid2021,2022
XC40 Twin Engine2020
XC602018,2019,2020,2021
XC60 Recharge Plug-in Hybrid2021
XC60 Twin Engine2018,2019,2020
XC902016,2017,2018,2019,2020,2021,2022
XC90 Recharge Plug-in Hybrid2021,2022
XC90 Twin Engine2016,2017,2018,2019,2020

Manual de descarregamento passo a passo

  1. Descarregue a atualização selecionada para uma pen USB vazia
    1. Selecione o descarregamento para Mac ou Windows
    2. Selecione "Executar" para instalar o gestor de descarregamentos
    3. Siga as instruções no gestor de descarregamentos
    4. Guarde a atualização descarregada numa pen USB vazia
    5. Nota Um descarregamento pode demorar várias horas consoante a ligação à Internet e o tamanho do ficheiro
  2. Instale a atualização no seu automóvel
    1. Ligue o sistema de "Infotainment"
    2. Insira a pen USB na porta USB
    3. Siga as instruções no mostrador central
  3. Aguarde pela conclusão do carregamento no automóvel
    1. O carregamento pode demorar entre 15 minutos e várias horas consoante o produto e o tamanho do ficheiro