Artikelversion 2026.162.0
Køretøjstest privatlivspolitik
Når Volvo Cars udfører testaktiviteter, indsamler data til produkt- og serviceudvikling eller udfører køretøjsfunktionsverifikation med Volvo Cars testkøretøjer ("Testkøretøjer"), kan vi indsamle personoplysninger vedrørende andre personer på testbaner eller offentlige veje. Da testkøretøjerne bruges til en række formål, vil de Personoplysninger, der kan behandles, variere, som vil blive forklaret nedenfor.
Vi ved, at beskyttelse af dine personoplysninger er et vigtigt ansvar, og vi tager det alvorligt. Derfor er vi engagerede i at håndtere dine data med omhu, holde dem sikre og være gennemsigtige omkring, hvordan vi bruger dem.
Landespecifikke afvigelser kan gælde, du kan finde dem i slutningen af denne meddelelse.
Vi omtaler de forskellige personer, vi interagerer med, som "dig" eller "din". Vores brug af dine personoplysninger kaldes behandling.
I denne bekendtgørelse finder du information om:
1. Hvem vi er
2. Juridisk grundlag for indsamling og brug af Personoplysninger
3. Typer af personoplysninger vi indsamler og bruger
4. Hvorfor vi indsamler og bruger dine personoplysninger, og hvor længe vi opbevarer dem
5. Deling af dine personoplysninger
9. Opdateringer til denne meddelelse
1. Hvem vi er
Den enhed, der er ansvarlig for behandling af personoplysninger, beskrevet i denne meddelelse, er Volvo Car Corporation, med registreret kontor på Assar Gabrielssons Väg, SE-405 31, Göteborg, Sverige, selskabsregistreringsnummer 556074-3089. Vi omtaler Volvo Car Corporation og dets koncernselskaber som ("vi", "Volvo Cars", "vores" og "os"). Vi er en global virksomhed og leverer produkter og tjenester i hele verden.
Med hensyn til data indsamlet fra Indsamling af data Vehicles er Volvo Cars og Zenseact AB, med registreret kontor på Lindholmspiren 2, 417 56 Göteborg, Sverige, selskabsregistreringsnummer 559228-9358 ("Zenseact"), fælles Ansvarlige. De fælles ansvarlige har accepteret, at oplysningerne gives til dig af Volvo Cars, hvilket betyder, at Volvo Cars er hovedkontaktperson til at udøve nogen af dine rettigheder (se afsnit 8 nedenfor).
2. Juridisk grundlag for indsamling og brug af Personoplysninger
Al behandling af personoplysninger skal være berettiget. Dette kaldes at have et "juridisk grundlag". Det juridiske grundlag, vi bygger på, når vi behandler personoplysninger, beskrives nedenfor. Det juridiske grundlag varierer afhængigt af, hvilket formål vi bruger dine personoplysninger til.
-Nødvendigt for opfyldelsen af en kontrakt: Dette bruges, når behandling af dine personoplysninger er nødvendig for at indgå og opfylde vores forpligtelser under en kontrakt med dig.
-Nødvendigt for at opfylde vores, eller en tredjeparts, legitime interesse: Dette bruges, når behandlingen af dine Personoplysninger er nødvendig for, at vi kan forfølge en forretningsmæssig interesse, som ikke tilsidesættes af din interesse i ikke at få Personoplysninger behandlet.
-Samtykke givet af dig: Dette bruges, når du giver os dit samtykke til at behandle dine personoplysninger af specifikke årsager.
-Nødvendigt for at opfylde en juridisk forpligtelse: Dette bruges, når vi ifølge loven er forpligtet til at behandle dine Personoplysninger.
3. Typer af personoplysninger vi indsamler og bruger
Volvo Cars bruger testkøretøjer til forsknings-, udviklings- og certificeringsfunktioner af biler og deres funktioner, herunder assisterede, forbundne, delvist automatiserede og autonome kørefunktioner, men også til forskellige tests og funktionsverifikation. Testkøretøjerne, der registrerer data fra forskellige sensorer, inklusive videooptagelse af omgivelserne, er passende markeret.
De forskellige testkøretøjer bruges til forskellige formål, hvilket indebærer forskellige typer Personinformationsbehandling. De forskellige typer testkøretøjer er som følger:
- AD-HMI køretøjer
- Certificeringskøretøjer
- Funktionsverifikationskøretøjer
Volvo Cars vil ikke behandle nogen af de nedenfor nævnte Personoplysninger til andre formål end de formål, der udtrykkeligt er beskrevet i denne meddelelse om beskyttelse af privatlivets fred. Vi har implementeret relevante tiltag for f.eks. Begræns adgangen til Personoplysningerne og fjern ikke-relevant materiale.
For at opnå de formål, der er beskrevet nedenfor, skal de indsamlede data være autentiske, hvilket betyder, at Volvo Cars skal indsamle data fra virkelige trafikmiljøer og situationer, og dataene kan ikke ændres, for eksempel ved sløring. Vi er dog ikke interesserede i, og forsøger ikke at, identificere personer, der er til stede i optagelserne. Vi udtrækker heller ingen andre Personoplysninger fra de indsamlede data.
Vi begrænser vores interesseområder til at udelukke skole- og hospitalsindgange, hjem for ældre, kvindekrisecentre, domstole, fængsler, ulykkessteder med tilskadekomne, strande eller offentlige parker, private områder som husets indre, dets have eller altan samt andre steder, der kan være følsomme for de personer, der optages.
4. Hvorfor vi indsamler og bruger dine personoplysninger, og hvor længe vi opbevarer dem
4.1 AD-HMI køretøjer
Volvo Cars AD-HMI Køretøjer er testkøretøjer, der kører på offentlige veje og indsamler trafikdata. Denne behandling indebærer indsamling af personoplysninger vedrørende andre trafikanter og er nødvendig til forsknings-, statistiske og analytiske formål samt til udvikling, test, evaluering, verifikation og validering af software, hardware, systemer og teknologier relateret til sikkerheden og/eller funktionaliteten af automatiseret kørsel (AD), avancerede førerassistentsystemer (ADAS), førerovervågningssystemer (DMS) og relaterede teknologier.
De indsamlede trafikdata består af følgende kategorier:
-Videodata - indsamlet ved brug af videooptagere installeret i testkøretøjerne. Disse kameraer er placeret til at fange vejen og det omkringliggende offentlige trafikmiljø foran køretøjet. Kameraerne kan optage fodgængere, cyklister, personer i eller på køretøjer samt nummerplader i nærheden af testkøretøjet.
Det juridiske grundlag for, at vi behandler de ovennævnte data, er vores legitime interesser.
Vi vil bevare de ovennævnte data i op til 10 år for at kunne genbruge dataene til test af nye softwareversioner i komponenternes levetid. Vi sorterer og sletter regelmæssigt data, der ikke længere er nødvendige, for kun at bevare relevante trafiksituationer. Data, der er ufuldstændige eller korrupte på grund af tekniske fejl, kan også blive fjernet.
4.2 Indsamling af data Køretøjer
Volvo Cars Indsamling af datakøretøjer ("DCV'er") er testkøretøjer, der kører på offentlige veje for at indsamle data om offentlig trafikmiljø. Behandlingen af disse data, som indebærer behandling af personoplysninger vedrørende andre trafikanter, er nødvendig for at udvikle sikker og pålidelig software og sensorer til avancerede førerassistancesystemer (ADAS) og autonome køresystemer (AD), med det overordnede formål at være trafiksikkerhed og beskytte alt liv på vejen.
De data, der indsamles af DCV'erne, består af følgende kategorier:
-Sensordata – herunder data fra kamera, LIDAR (lysdetektering og afstandsmåling), radar og ultralydssensorer, som kan registrere personer og genstande, der bevæger sig rundt i det offentlige trafikmiljø, hvor indsamlingen finder sted. Dataene bruges til evaluering af sensorer, output fra software, der fortolker sensordataene, samt softwaren, der anvendes i ADAS- og AD-systemer. Kameraerne vil optage fodgængere, cyklister, personer i eller på køretøjer samt nummerplader i nærheden af DCV.
-GPS – Geolokationsdata fra DCV vil blive indsamlet og gemt for at kunne udvikle vores funktionaliteter og finde relevante registrerede data baseret på placering.
-Annotationer vil blive tilføjet dataene for at kunne finde relevante registrerede data, såsom annoteringer af følsomme steder. Annotationer kan enten laves af DCV'ens drivere eller når dataene behandles bagefter.
Det juridiske grundlag for, at vi behandler de ovennævnte data, er vores legitime interesser samt at opfylde vores juridiske forpligtelser, der er fastsat i lovgivningen og af myndighederne.
Vi vil opbevare dataene så længe, det er nødvendigt til de ovennævnte formål, men ikke længere end 10 år. Vi sorterer og sletter regelmæssigt data, der ikke længere er nødvendige, for kun at bevare relevante trafiksituationer. Data, der er ufuldstændige eller korrupte på grund af tekniske fejl, kan også blive fjernet. Driverne vil også lave noter af optaget materiale, når dataene kræver manuel gennemgang og eventuel fjernelse, hvis dataene kan betragtes som påtrængende eller skadelige for de registrerede personer.
4.3 Funktionsverifikationskøretøjer
Volvo Cars funktionsverifikationskøretøjer er testkøretøjer, der bruges til test og verifikation af vores nye biler og deres funktioner. Disse testkøretøjer kan indsamle og behandle data, herunder Personoplysninger. Denne behandling er nødvendig for at sikre, at Volvo Cars'køretøjer opfylder gældende kvalitets- og trafiksikkerhedsstandarder samt andre juridiske og regulatoriske krav.
De data, der indsamles af funktionsverifikationskøretøjer, består af følgende kategorier:
-Sensordata – såsom kamera, LIDAR (lysdetektion og afstandsmåling), radar og ultralydssensorer, som kan registrere personer og genstande, der bevæger sig rundt i det offentlige trafikmiljø, hvor indsamlingen finder sted. Kameraerne vil optage fodgængere, cyklister, personer i eller på køretøjer samt nummerplader i nærheden af testkøretøjet.
-GPS – Geolokationsdata fra testkøretøjet vil blive indsamlet og gemt for at finde relevante registrerede data baseret på placering.
Det juridiske grundlag for, at vi behandler de ovennævnte data, er vores legitime interesser.
Vi vil opbevare dataene så længe, det er nødvendigt til de ovennævnte formål, men ikke længere end 10 år. Vi sorterer og sletter regelmæssigt data, der ikke længere er nødvendige, for kun at bevare relevante trafiksituationer. Data, der er ufuldstændige eller korrupte på grund af tekniske fejl, kan også blive fjernet.
5. Deling af dine personoplysninger
Vi deler dine Personoplysninger med forskellige organisationer, hvis det er nødvendigt for at opnå de ovenfor forklarede formål. Vi har indgået nødvendige databeskyttelsesaftaler for at sikre, at dine personoplysninger bruges lovligt.
Hvem (modtager) | Hvorfor (formål) |
Andre koncernselskaber inden for Volvo Cars og dets underbehandler | Personoplysninger overføres til andre koncernselskaber for at samarbejde om forskning og udvikling. |
IT-leverandører og deres underprocessorer | Personoplysninger overføres til IT-leverandører, som leverer systemer og tjenester såsom software, analytiske og kommunikationsværktøjer, datalagring og cloud-forbindelsestjenester. |
Leverandører, tilknyttede parter og deres underbehandler | Personoplysninger overføres til leverandører og tilknyttede parter for at udvikle eller forbedre vores produkter og tjenester. |
Til andre tredjepart, men kun nødvendigt for at opfylde en juridisk forpligtelse, som vi er underlagt (herunder, men ikke begrænset til, retshåndhævende myndigheder) eller hvor det er nødvendigt for etablering, udøvelse eller forsvar af juridiske krav, hvad enten det er i retssager eller i en administrativ eller uden for retten.
| Vi kan dele information, når en forbrydelse mistænkes, eller når det er nødvendigt at etablere, udøve eller forsvare os mod juridiske krav. |
Enhver part, der er godkendt af dig | Hvis du giver os din godkendelse, vil dine Personoplysninger blive delt, for eksempel med en Tredjepartstjenester-udbyder, f.eks. en forsikrings - eller betalingsudbyder. |
Vi deler også anonymiserede data med tredjeparter (f.eks. offentlige eller private forskningsgrupper, offentlige eller industrielle agenturer eller lignende) til forskellige formål.
6. Internationale overførsler
Når vi overfører personoplysninger til andre lande, bruger vi værktøjer og sikkerhedsforanstaltninger for at sikre, at sådanne overførsler overholder gældende lovgivning, og at dine personoplysninger får et højt beskyttelsesniveau.
I mange tilfælde har vi underskrevet de såkaldte standard kontraktklausuler udstedt af Europa-Kommissionen (tilgængelige på Europa-Kommissionens hjemmeside) samt implementeret andre nødvendige sikkerhedsforanstaltninger såsom kryptering og pseudonymisering.
7. Dine rettigheder
Du kan have juridiske rettigheder i forbindelse med vores behandling af dine personoplysninger. Rettighederne kan variere afhængigt af, hvilken jurisdiktion du befinder dig i, og hvilken type behandling der foregår.
Du har ret til at:
-Ret til at trække samtykke tilbage: Hvis du har givet dit samtykke for behandling af dine Personoplysninger, kan du trække det tilbage når som helst. Dette vil kun påvirke vores fremtidige brug af dine personoplysninger.
-Ret til at tilgå dine personoplysninger: Du kan bede os om oplysninger om personoplysninger, vi har om dig. I sådanne tilfælde vil vi give dig en kopi af dine personoplysninger.
-Ret til berigtigelse: Hvis oplysningerne om dig ikke er korrekte, kan du anmode om at rette dem. Hvis dine data er ufuldstændige, kan du anmode om, at de bliver udfyldt.
-Ret til begrænsning: Du har ret til under visse betingelser at anmode os om at begrænse behandlingen af dine Personoplysninger, hvis:
- Du anfægter nøjagtigheden af dine Personoplysninger, i den periode vi skal verificere nøjagtigheden,
- Behandlingen er ulovlig, og du anmoder om begrænsning af behandlingen frem for sletning af dine personoplysninger,
- vi har ikke længere brug for dine Personoplysninger til behandlingens formål, men du har brug for dataene til etablering, udøvelse eller forsvar af juridiske krav, eller
- Du gør indsigelse mod behandlingen, mens vi bekræfter, om vores legitime grundlag tilsidesætter dit.
-Ret til portabilitet: Du har ret til at modtage (i et struktureret, almindeligt anvendt og maskinlæsbart format) dine Personoplysninger, som du har givet os, og, hvor det teknisk er muligt, anmode om, at vi sender dine Personoplysninger (som du har givet os) til en anden organisation, hvis:
- Vi behandler dine Personoplysninger automatisk;
- Vi baserer behandlingen af dine personoplysninger på dit samtykke, eller at vores behandling af dine personlige data er nødvendig for at udføre eller opfylde en kontrakt, som du er part i; og
- Din ret til portabilitet påvirker ikke andres rettigheder og friheder negativt.
-Ret til sletning: Du har ret til at anmode om, at vi sletter de personoplysninger, vi behandler om dig. Vi skal efterkomme denne anmodning, hvis vi behandler dine personoplysninger, medmindre behandlingen er nødvendig:
- at fortsætte med at levere en tjeneste til dig, såsom et aktivt abonnement;
- for at udøve retten til ytrings- og informationsfrihed;
- for overholdelse af en juridisk forpligtelse, som kræver behandling efter unions- eller medlemsstatslovgivning, som vi er underlagt os;
- til arkiveringsformål i offentlighedens interesse, videnskabelige eller historiske forskningsformål eller statistiske formål; eller
- til etablering, udøvelse eller forsvar af juridiske krav.
-Ret til indsigelse: Hvis vi behandler dine Personoplysninger baseret på vores legitime interesse, kan du gøre indsigelse, og i så fald vil vi ikke længere behandle dine Personoplysninger, medmindre vi kan påvise overbevisende legitime grunde og en overordnet interesse for behandlingen eller for etablering, udøvelse eller forsvar af juridiske krav. Du har også ret til når som helst, uanset årsag, at dine personoplysninger behandles til direkte markedsføring (hvilket inkluderer profilering, i det omfang det er relateret til sådan direkte markedsføring)
Hvis du ønsker at indsende en anmodning, kan du kontakte os ved at udfylde denne formular og tydeligt angive, at din anmodning vedrører vores testkøretøj. Vi beder dig venligst om at bruge formularen, da den angiver de oplysninger, vi har brug for for at verificere din identitet og effektivt besvare din anmodning. Hvis du ikke ønsker at bruge formularen, kan du indsende din anmodning eller kontakte os via kanalen, der er angivet i kontaktinfoafsnittet nedenfor.
Du har også ret til at indgive en klage til din lokale databeskyttelsesmyndighed. Vi vil dog sætte pris på, hvis du først tager kontakt og rejser dine bekymringer direkte med os, så vi kan prøve at løse dem sammen.
8. Kontaktoplysninger
Hvis du har spørgsmål om, hvordan vi bruger dine Personoplysninger, kan du kontakte:
-Volvo Cars Corporation på dataprotection@volvocars.com,
eller
-Volvo Car Corporation Databeskyttelsesansvarlig via post på Volvo Car Corporation, Opmærksomhed: The Databeskyttelsesansvarlig, avd 50092, VAK, 405 31 Göteborg, Sverige.
For andre spørgsmål, se vores kontaktside her: https://www.volvocars.com/intl/l/legal/contact-us/
Du kan finde kontaktinformation og anden information vedrørende Zenseacts behandling af personoplysninger i deres Privatliv-politik, http://www.zenseact.com/privacy-policy/
9. Opdateringer til denne meddelelse
Vi udvikler løbende vores produkter og tjenester og vil som følge heraf gennemgå og opdatere denne meddelelse om beskyttelse af privatlivets fred. Derfor opfordrer vi dig til regelmæssigt at genbesøge denne meddelelse om beskyttelse af privatlivets fred. Datoen øverst i denne meddelelse om beskyttelse af privatlivets fred fortæller dig, hvornår den sidst blev opdateret. Vi vil håndtere dine Personoplysninger på en måde, der er i overensstemmelse med den Meddelelse om beskyttelse af privatlivets fred, som den blev indsamlet under, medmindre vi har dit samtykke til at håndtere det anderledes.