Automóviles híbridos enchufables

Automóviles eléctricos con un plan de respaldo.

Enchufa y disfruta de un rendimiento excepcional.

Los automóviles híbridos enchufables Volvo ofrecen una conducción más refinada sin comprometer el rendimiento. Combinamos un motor eléctrico mejorado para la conducción diaria en la ciudad, con un motor de gasolina de alto rendimiento para viajes más largos, para brindarte más potencia cuando la necesitas.

Automóviles eléctricos con un plan de respaldo

Queremos crear una transición segura y fluida hacia el futuro de la conducción totalmente eléctrica. Por eso, diseñamos nuestros híbridos enchufables para ofrecerte suficiente autonomía eléctrica para tus desplazamientos diarios y tu conducción por la ciudad.

Rendimiento donde más importa

Nuestras motorizaciones de última generación ofrecen una conducción potente y ágil con una aceleración suave y silenciosa. La incorporación de un motor de gasolina de alto rendimiento te ofrece una potente aceleración cuando la necesitas, gracias a sus 455 CV combinados y un tiempo de 0 a 60 mph en tan solo 4.3 segundos.

Conducción con un solo pedal

La conducción con un solo pedal es ideal para desplazarte con suavidad en condiciones de tráfico lento. Esto te permite acelerar y frenar con solo pisar y soltar el pedal del acelerador. Tu automóvil convertirá la energía cinética que se genera al frenar en energía para la batería.

Cinco modos que se adaptan a tu conducción*.

Cambia de modo de conducción con solo pulsar un botón. El motor eléctrico y el motor de gasolina están diseñados para trabajar juntos en perfecta armonía para un rendimiento híbrido fluido.

Pure

Electrifica tus desplazamientos diarios con la conducción en modo Pure. Disfrutarás de una conducción más suave y silenciosa con cero emisiones.

Híbrido

Con el modo Hybrid, tu automóvil utilizará tanto el motor eléctrico como el de gasolina. Podrás disfrutar de un rendimiento óptimo, autonomía eléctrica, eficiencia de combustible y confort sin preocupaciones.

De fuerza

Cambia al modo Power para una conducción deportiva con una respuesta de aceleración más rápida. El motor eléctrico y el motor de gasolina trabajan en combinación para ofrecer mayor rendimiento y estabilidad de conducción.

Tracción

Activa el modo AWD cuando conduzcas en condiciones resbaladizas o cuando remolques una carga pesada para ganar tracción y estabilidad adicionales. Para ofrecerte más confianza en la carretera, hemos desarrollado un motor eléctrico trasero más potente y hemos mejorado las características AWD.

Off Road

Activa el modo Off Road en condiciones de circulación difíciles por debajo de 25 mph. Esto te ayuda a mantener el control optimizando la aceleración, la dirección y la transmisión con la AWD bloqueada y control de descenso de pendientes. * El modo de conducción Off Road solo está disponible en los modelos XC60 híbrido enchufable y XC90 híbrido enchufable.

Siempre listo

Programa la carga de tu híbrido enchufable durante la noche para que esté listo por la mañana. Nuestras baterías de última generación pueden reponer su energía al 100 % en tan solo cinco horas con nuestro cargador monofásico de serie de 3.7 kW*.

Se adapta a tu vida diaria

Carga en casa, en el trabajo o en un viaje por la carretera. Con más de 160,000 estaciones de carga en todos los Estados Unidos,** tener un híbrido enchufable es más fácil que nunca. Solo tienes que usar la aplicación Volvo Cars o Google Assistant para encontrar el punto de carga más cercano.

Carga en movimiento

Aumenta la autonomía de tu batería y ahorra combustible cuando conduces con el frenado regenerativo. Hemos diseñado nuestros motores eléctricos y baterías de alta densidad energética para que puedas obtener una carga extra de la energía creada y almacenada cuando frenas.

Carga más inteligente. La energía del día a día.

Perfil medio frontal de un Volvo XC60 híbrido enchufable, conectado a un punto de carga en un espacio interior vacío.

Queremos que tu automóvil híbrido se adapte a la perfección a tu rutina diaria, por eso hemos mejorado nuestra gama de características de la batería para que la carga sea más sencilla, rápida y fácil.

* Los tiempos de carga variarán y dependen de factores como la temperatura exterior, la temperatura de la batería, el equipo de carga, el estado de la batería y el estado del automóvil.

** Según el Departamento de Energía de los Estados Unidos. Visita afdc.energy.gov para obtener más información.

* Los tiempos de carga variarán y dependen de factores como la temperatura exterior, la temperatura de la batería, el equipo de carga, el estado de la batería y el estado del automóvil.

** Según el Departamento de Energía de los Estados Unidos. Visita afdc.energy.gov para obtener más información.

Diseñado para una eficiencia sin esfuerzo.

Menos emisiones del tubo de escape

Disfruta de una conducción más respetuosa gracias a la combinación de la batería eléctrica de larga autonomía y el motor de gasolina de bajo consumo, que reduce las emisiones de CO₂ en comparación con sus equivalentes de gasolina.

Optimiza tu próximo viaje

Para viajes más largos, configura tu destino en el sistema de navegación en el modo Hybrid, y el automóvil utilizará el motor eléctrico y el motor de gasolina de la manera más eficiente para la ruta seleccionada.

Carga rentable

En donde sea posible, conéctate y programa la carga en casa durante la noche a través de la aplicación Volvo Cars para aprovechar las tarifas de energía más bajas y ayudar a reducir los costos de funcionamiento. Vale la pena conducir un automóvil totalmente eléctrico: según la EPA, podrías ahorrarte unos $950 al año en combustible.**

Vista trasera de un Volvo EX90 totalmente eléctrico en la playa con un hombre, un perro y dos niños corriendo hacia el mar.

Conéctate al futuro de la conducción

Nuestros automóviles totalmente eléctricos ofrecen una conducción sin emisiones, sin comprometer la autonomía ni la potencia. Explora las ventajas de los automóviles Volvo totalmente eléctricos.

Vista panorámica de la tecnología de detección de automóviles que detecta a un peatón en un cruce peatonal

Diseñado para la seguridad

Los automóviles Volvo están equipados con innovaciones de seguridad pioneras en la industria, que te permiten disfrutar de una mayor tranquilidad en la carretera. Explora la tecnología que desarrollamos para preservar tu seguridad y la de tus seres queridos y ayudar a proteger a los demás usuarios de la carretera.

Primer plano de la pantalla de un teléfono inteligente que muestra a un conductor de Volvo el estado de carga de su automóvil tal y como aparece en la aplicación Volvo Cars

Agiliza tu viaje

A través de ChargePoint y sus proveedores asociados EVgo, Shell Recharge, Flo y EVConnect, entre otros, los conductores de automóviles Volvo eléctricos ya pueden acceder a más de 60,000 puertos de carga en todos los Estados Unidos. Ahora puedes buscar estaciones de carga, iniciar la carga, hacer un seguimiento y pagar por el servicio, todo desde la aplicación Volvo Cars.

Volvo XC90 Recharge plug-in hybrid parked in front of scenic background

Disfruta de una oferta por tiempo limitado

Tasa APR del 4.99 % de financiamiento por 72 meses, o $9,000 en bonos de arrendamiento en cualquier Volvo XC90 Recharge híbrido enchufable 2024 nuevo*

* La tasa APR del 4.99 % y los bonos de arrendamiento por $9,000 aplican a cualquier Volvo XC90 T8 2024 nuevo. Oferta disponible para clientes calificados que cumplan los requisitos de crédito estándar de Volvo Car Financial Services (VCFS) en concesionarios Volvo Cars autorizados. Financiación APR del 4.99 % por hasta 72 meses a $15.64 por mes por cada $1,000 financiados. El pago inicial variará en función de la APR y las calificaciones de crédito. No todos los clientes reúnen los requisitos para la aprobación del crédito o la APR anunciada. La financiación anunciada no incluye cargos de impuestos, título, registro ni licencia. El pago del arrendamiento anunciado no incluye impuestos, título, registro, licencia, tasa de adquisición, seguro, mantenimiento ni otros cargos del concesionario. El automóvil se muestra con equipamiento opcional. Todas las ofertas están sujetas a la disponibilidad del vehículo. El vehículo nuevo debe entregarse entre el 2 de abril de 2024 y el 30 de abril de 2024. Los vehículos aplicables están sujetos a la disponibilidad de los concesionarios Volvo y puede ser necesario solicitarlos. Consulta más información en tu concesionario Volvo Cars participante.

**Resultados obtenidos comparando el motor del MY24 XC90 T8 con el del MY24 XC90 B5. Visita fueleconomy.gov para obtener más información sobre los costos de ahorro de combustible.

¿Qué te gustaría saber acerca de los automóviles híbridos enchufables Volvo?

¿Por qué los híbridos enchufables son más caros que los semihíbridos?

La inversión inicial es mayor, pero disfrutarás de una mayor autonomía y de mejores prestaciones como parte del valor del automóvil. Además, la posibilidad de conducir en modo Pure, es decir, utilizando solo electricidad, te ayudará a ahorrar dinero en combustible.

¿Qué necesito para cargar un híbrido enchufable?

Nuestros vehículos híbridos enchufables vienen con un cable de carga que puedes utilizar para conectarlos a un tomacorriente doméstico normal para una carga ligera (Nivel 1). Cuando no estés en casa, puedes conectarlo a los cables de carga disponibles en los puntos de carga de CA y en las estaciones de carga. Obtén más información sobre cómo cargar tu Volvo.

¿Hay garantía para la batería?

Para mayor seguridad, la garantía de la batería híbrida se extiende a 8 años o 100,000 millas (lo que ocurra primero) bajo la Garantía Federal de Emisiones (10 años/150,000 millas para los estados con garantía de emisiones de CA).

¿Cuánto demora en cargarse?

Los tiempos de carga pueden variar, pero el tiempo de carga típico es de 5 horas de 0 a 100 % en un cargador de 240V 16A. Te recomendamos cargar tu automóvil como cargas tu teléfono, enchufándolo todas las noches para despertarte con la batería llena. Los tiempos de carga varían y dependen de factores como la temperatura exterior, la temperatura actual de la batería, el equipo de carga, el estado de la batería y el estado del automóvil.

¿Existen otros beneficios económicos?

Dependiendo de dónde vivas, es posible que puedas aprovechar incentivos estatales locales. Visita tu concesionario Volvo Cars para obtener más información.

¿Cómo se compara el consumo de combustible con el de otros automóviles?

Si tomamos como ejemplo el híbrido enchufable XC90, un conductor promedio consumiría unos 360 barriles menos de petróleo al año.*

* Resultados obtenidos comparando el motor del MY24 XC90 híbrido enchufable con el del MY24 XC90 B5. Visita fueleconomy.gov para obtener más información sobre los costos de ahorro de combustible.

¿Es necesario cargar los automóviles híbridos?

Sí, todos los automóviles híbridos deben cargarse. Los automóviles semihíbridos, como el XC60 a gasolina (mild hybrid), no pueden enchufarse y dependen de la carga interna a través del frenado regenerativo, pero los híbridos enchufables, como el XC60 híbrido enchufable, pueden enchufarse en puntos de recarga eléctrica. Obtén más información sobre la carga.

¿Es posible recorrer distancias largas con un automóvil híbrido?

Los automóviles Volvo híbridos enchufables están diseñados para recorrer largas distancias sin que tengas que preocuparte por la autonomía de la batería. De hecho, su autonomía total supera en 98 millas a la de nuestros semihíbridos* y en un 23 % a la de nuestros vehículos con motor estándar.** Las autonomías de cada modelo son las siguientes: XC90: hasta 58 MPGe; XC60: hasta 63 MPGe; S90: hasta 66 MPGe; S60: hasta 74 MPGe.

* Según los datos de la EPA al comparar el motor del MY24 XC90 T8 con el del MY24 XC90 B6, la autonomía de otras variantes y de otros modelos híbridos enchufables en comparación con las variantes y modelos con motor estándar variará y puede ser inferior. ** Según los datos de la EPA al comparar el motor del MY24 XC90 T8 con el del MY24 XC90 B6, el porcentaje de aumento de la autonomía en otras variantes y en otros modelos híbridos enchufables en comparación con las variantes y modelos con motor estándar variará y puede ser inferior.

¿Cuál es la diferencia entre los automóviles semihíbridos, los híbridos totales y los híbridos enchufables?

Los automóviles semihíbridos tienen un motor de arranque y un generador eléctrico combinados que ayudan al motor de gasolina a utilizar el combustible de forma más eficiente, pero no pueden funcionar solo con electricidad. Utilizan el motor de arranque y el generador combinados para suavizar la puesta en marcha y el frenado, o para reducir la velocidad del automóvil, al tiempo que recuperan la energía de frenado para almacenarla en una pequeña batería de 48 voltios. Los automóviles totalmente híbridos también generan energía de la batería mediante el frenado regenerativo, pero tienen una batería más potente. Así, pueden funcionar solo con electricidad en distancias cortas o en combinación con el motor de gasolina. Nuestros vehículos híbridos enchufables están diseñados con una batería de 400 voltios, que es considerablemente mayor y ofrece mejor rendimiento, con la opción añadida de diferentes modos de conducción. Esto significa que la autonomía totalmente eléctrica es aún mayor y que muchos conductores pueden utilizar su automóvil solo con el motor eléctrico. La batería del híbrido enchufable se carga principalmente con el cable de carga incluido, o con una Wallbox doméstica adicional, o en un punto público de carga de corriente alterna. Pero también puede cargarse durante la conducción gracias a la energía de frenado regenerativo.

¿Qué capacidad de remolque tienen los automóviles híbridos?

Los híbridos enchufables Volvo ofrecen una gran capacidad de remolque, especialmente gracias a la eficiente AWD. La capacidad máxima de remolque depende del modelo de tu automóvil Volvo.