Aktualizacja funkcji sterowania głosowego

Firma Volvo nieustannie pracuje nad doskonaleniem sterowania za pomocą poleceń głosowych w samochodzie. Pliki aktualizacji funkcji poleceń głosowych można pobrać samodzielnie. Aktualizacja przebiega w dwóch etapach z wykorzystaniem pustej pamięci USB.

Pobranie plików i aktualizacja funkcji sterowania głosowego

System sterowania głosowego można zaktualizować w celu poprawienia jakości rozpoznawania poleceń głosowych w samochodzie. Poniżej zamieszczono opis procedury pobrania nowych plików sterowania głosowego i aktualizacji systemu.

Przygotowania

Pliki można pobrać do pustej pamięci USB o pojemności co najmniej 8 GB. Pamięć musi mieć jeden z następujących formatów: FAT32, NTFS lub exFAT.

 Uwaga

Nie wszystkie języki systemu obsługują sterowanie głosem. Języki systemu obsługujące tę funkcję są zaznaczone symbolem P5–1507–Voice control button na liście dostępnych języków systemu. Więcej informacji o tym, które języki systemu obsługują tę funkcję, można znaleźć na stronie Ustawienia języka sterowania głosowego.

Program do pobierania

Pliki sterowania głosowego pobiera się za pomocą programu zainstalowanego na Twoim komputerze przy okazji pobierania pliku sterowania głosowego.

Aktualizacja plików sterowania głosowego

Odpowiednie aktualizacje można znaleźć w karcie oprogramowania i pobranych plików. Dostęp do informacji dla danego samochodu można uzyskać, wybierając samochód i rok modelowy. Kliknij żądaną aktualizację, a następnie postępuj zgodnie z wyświetlonymi poniżej instrukcjami.

Instrukcja

W zależności od posiadanego systemu wybierz link do pobierania dla komputera Windows lub Mac.
Wybierz opcję „Uruchom”, aby zainstalować program do pobierania.
Kliknij opcję „Nowe pobranie”, aby pobrać plik na nośnik pamięci USB.
Możesz sprawdzić, czy pobranie/skopiowanie na nośnik pamięci USB przebiegło prawidłowo, zanim zainstalujesz plik w samochodzie, powtarzając kroki 1-2, a następnie klikając opcję „Sprawdź pobranie” w programie do pobierania.
Zabierz nośnik pamięci USB z pobranym plikiem do samochodu i włącz system Infotainment.

Umieść nośnik pamięci USB w wejściu USB. Jeśli są dwa gniazda USB, nie wolno jednocześnie korzystać z drugiego gniazda.

P5–1507–AUX USB connectors
Umiejscowienie tego gniazda może być różne zależnie od modelu samochodu.
System automatycznie wykrywa dostępną aktualizację, a w jej trakcie na ekranie widoczna jest informacja w procentach o pozostałym postępie procesu.

Po zakończeniu instalacji pojawi się powiadomienie z informacją, że zaktualizowany plik będzie dostępny po następnym uruchomieniu. Teraz można usunąć pamięć przenośną USB.

Jeśli wystąpią jakiekolwiek problemy z aktualizacją, skontaktuj się z działem obsługi klienta lub dealerem Volvo.

Wskazówki dotyczące aktualizacji

Aktualizacja trwa około pół godziny, a system Infotainment musi być włączony. Na czas trwania aktualizacji należy podłączyć ładowarkę do akumulatorów lub pozostawić uruchomiony silnik samochodu (może się to odbywać na przykład podczas podróży).

Pobieranie aktualizacji map

Istnieje także możliwość pobrania aktualizacji map do samochodu. Więcej informacji na temat sposobu postępowania, patrz Pobieranie mapy dla systemu Sensus Navigation.

Ten artykuł ma zastosowanie do

  • Model samochodu/rok modelowy
  • XC90 i XC90 Twin Engine/Recharge Plug-in Hybrid od roku modelowego 2016 do 2022.

  • S90, V90 i V90 Cross Country od roku modelowego 2017 do 2021.

  • XC60, XC60 Twin Engine/Recharge Plug-in Hybrid, V90 Twin Engine/Recharge Plug-in Hybrid i S90 Twin Engine/Recharge Plug-in Hybrid od roku modelowego 2018 do 2021.

  • XC40 od roku modelowego 2018 i nowsze.

  • V60, V60 Twin Engine/Recharge Plug-in Hybrid, V60 Cross Country, S60, S60 Twin Engine/Recharge Plug-in Hybrid od roku modelowego 2019 do 2022.

  • XC40 Twin Engine/Recharge Plug-in Hybrid od roku modelowego 2020 i nowsze.

  • Oferta modeli może zależeć od rynku.