Aktualizace mapových dat pomocí PC a USB

Než začnete s aktualizací přes paměť USB, věnujte pozornost následujícím informacím.

Příprava

1507-P5-Nav-MapCare Princip USB
Schéma aktualizace přes počítač nebo USB paměť.

Paměť USB

USB paměť, která se má použít k aktualizaci, musí splňovat následující podmínky:

ParametrPožadavky
USB standard (1.0/2.0/3.0):Minimálně 2.0
Systém souboru (Ext2/NTFS/FAT32):FAT32
Kapacita (8/16/32/64 GB):Velikost souborů se pro jednotlivé trhy liší - viz velikost souborů v kapitole "Podrobné informace" pro jednotlivé trhy na stránce podpory Volvo Cars (support.volvocars.com).

Aktuální verze mapy

1507-P5-Navi Karta Uppdat-1
Příklady regionů v mapových datech - další informace se objeví po stisknutí šipky DOLŮ.
1507-P5-Navi Karta Uppdat-2
Příklad regionu: jedním stisknutím tlačítka "Nastavit jako domovský region" ((Set as home region)) nastavíte daný region jako domovský.

Než začnete stahovat mapová data, zjistěte, jaká verze mapy je načtena ve vozidle. Přitom postupujte následovně:

V zobrazení aplikací otevřete aplikaci Služba vzdálené aktualizace.
Spustí se aplikace stahování a ikona v tlačítku Mapy ukáže, kolik aktualizací je k dispozici.
Stisknutím tlačítka Mapy zobrazíte seznam dostupných aktualizací.
Označte příslušný region - stisknutím šipky DOLŮ se zobrazí informace o aktuální verzi mapových dat, nebo můžete klepnout na Nainstal. (Install) a zobrazí se, zda je k dispozici novější verze.

Stahování mapových dat z internetu na USB paměť

Z počítače, na kterém je přístup k internetu, se připojte ke stránce podpory Volvo Cars (www.support.volvocars.com) a postupujte podle pokynů na obrazovce počítače.
Pro region, který chcete aktualizovat, stiskněte "Podrobné informace".
Zobrazí se obrázek mapy s informacemi o nejnovějších mapových datech pro daný region - zkontrolujte, zda tato data jsou novější než verze mapových dat ve vozidle.
Připojte k počítači USB paměť a stáhněte si na USB paměť aktualizaci.

Doba potřebná ke stažení dat závisí na velikosti mapového souboru a na šířce pásma připojení.

Přenos mapových dat z USB pamětí do vozidla

Všeobecné informace

Přenos může trvat 30-60 minut a závisí na velikosti mapového souboru. Přitom musí být aktivována navigace/systém infotainment.

Je třeba připojit nabíječku, aby se snížilo riziko, že se baterie během aktualizace vybije. Aktualizaci lze rovněž provádět během jízdy.

Během aktualizace celé mapové databáze nejsou k dispozici nebo jsou omezeny následující funkce systému infotainment:

  • Navigace
  • Hlasový povel
  • Podrobné informace/média uložená na pevném disku

Aktualizace

Aktivujte navigaci v souladu s kapitolou "Aktuální verze mapy".
Zapojte USB paměť k USB zásuvce ve vozidle.

Navigační systém automaticky zjistí, že je k dispozici aktualizace, a během aktualizace zobrazuje na obrazovce displeje, jaká část v % ještě zbývá k dokončení.

Chcete-li aktualizaci spustit, řidič musí klepnout na Potvrdit. Pokud ji chce zrušit, musí klepnout na Zrušit.

Klepněte na Potvrdit - Spustí se aktualizace a na středovém displeji se zobrazují informace o postupu procesu.
Obrazovka displeje ukazuje, kdy je přenos dokončen - po dokončení vytáhněte USB paměť.
Zkontrolujte, zda do vozidla byla přesunuta správná mapová data - zopakujte přitom kroky popsané dříve v kapitole "Aktuální verze mapy".

Přerušení

Co se stane, když...Odpověď
... se systém infotainment během aktualizace vypne?Proces se pozastaví a pokračuje se v něm automaticky od místa, ve kterém byl zastaven, jakmile je systém znovu aktivován, např. po nastartování motoru.
...se paměť USB vytáhne přes dokončením aktualizace?Proces se pozastaví a pokračuje se v něm automaticky od místa, ve kterém byl zastaven, jakmile se do vozidla znovu zapojí paměť USB.

Pokud během aktualizace dojde k přerušení, na středovém displeji se vždy zobrazí textová zpráva s vysvětlením.

Další informace najdete na stránkách podpory Volvo Cars (support.volvocars.com) nebo vám je poskytne dealer Volvo.