Volvo digitalni ključ – iskustvo svakodnevne slobode

Svi smo se našli u toj situaciji – užurbano provjeravanje džepova i pokušavanje da se sjetimo gdje smo ostavili ključeve od automobila. Uz Digital Key, taj stres postaje stvar prošlosti. Digital Key vam omogućava da zaključate, otključate i pokrenete svoj Volvo koristeći kompatibilni pametni telefon ili pametni sat.

Digital Key funkcioniše putem Bluetooth i Ultra Wideband (UWB) tehnologije ili NFC tehnologije, a možete ga podijeliti s porodicom ili prijateljima u samo nekoliko dodira. Od 2026. godine, Digital Key je kompatibilan s modelima Volvo EX90, ES90 i EX30. Ovaj pametni digitalni ključ možete postaviti putem centralnog ekrana vašeg vozila, aplikacije Volvo Cars ili putem aktivacijskog linka koji se šalje na vašu e-mail adresu prije nego što preuzmete vozilo.

Digitalni ključ je dio našeg iskustva povezanih automobila, dizajniranih da uvede pristup bez napora i još više mira svakom putovanju.

Ključ za ponijeti

• Funkcioniše putem Bluetootha i Ultra Wideband ili NFC
• Podijelite ključeve direktno iz svog novčanika ili aplikacije s prijateljima i porodicom
• Aktivni ulazak i pokretanje zahtijevaju fizičku interakciju s ključem ili uređajem, na primjer pritiskom na dugme ili prislanjanjem na čitač. Pasivni ulazak i pokretanje funkcionišu automatski putem senzora blizine, omogućavajući vam da otključate i vozite automobil jednostavno tako što se ključ ili uređaj nalazi u vašem džepu ili torbi.
• Digital Key omogućava aktivni ulazak i pokretanje vozila. Digital Key Plus omogućava pasivni ulazak i pokretanje vozila.

Svakodnevni život uz Volvo digitalni ključ

Od jutra do večeri, Digital Key donosi jednostavnost u svaku vožnju. Uđite u svoj Volvo bez napora, čak i kada su vam ruke pune ruksaka ili doručka za ponijeti. Vaše jutarnje putovanje na posao upravo je postalo mnogo jednostavnije.

Svoj Digital Key možete podijeliti i s porodicom, prijateljima i drugim osobama kojima vjerujete, bez potrebe za dogovaranjem susreta radi preuzimanja fizičkih ključeva.

A ako ste na poslovnom putovanju, možete omogućiti privremeni pristup kolegama ili osobama zaduženim za parkiranje uz samo nekoliko dodira.

Iskusite slobodu vožnje svog Volvo vozila uz Digital Key. Spontane vožnje postaju još jednostavnije kada vam je za pristup vozilu potreban samo vaš pametni telefon.

„U Volvu vjerujemo da praktičnost treba biti jednostavna i bez napora. Uvođenjem Digital Key tehnologije definirane od strane industrijskog udruženja Car Connectivity Consortium, našim kupcima pružamo slobodu da pristupe svom vozilu i sigurno dijele svoj ključ – bilo kada i bilo gdje.“ — Stelios Ganitis, voditelj proizvoda Digital Key.

Kako funkcioniše digitalni ključ volvo?

Digital Key funkcioniše i na udaljenosti i iz neposredne blizine poput fizičke kartice za ključ. Koristi Bluetooth za povezivanje vašeg uređaja s vozilom, kao i Ultra Wideband tehnologiju za sigurnu preciznu lokaciju vašeg uređaja. Kada se približite vozilu na udaljenosti od približno 6 metara, svjetla vašeg automobila se automatski uključuju. Držite uređaj u džepu ili torbi i možete otključati vozilo i voziti bez potrebe da ga vadite. Vaše vozilo također može unaprijed učitati vaš profil i lične postavke prije nego što uđete.

Digital Key naspram Digital Key Plus

Digital Key omogućava aktivni ulazak i aktivno pokretanje vozila. Digital Key Plus dodatno omogućava pasivni ulazak i pasivno pokretanje vozila

Nivo opreme vašeg vozila određuje koja vrsta Digital Key funkcije je dostupna. Core, Plus i Ultra su tri nivoa opreme koja možete odabrati prilikom konfiguracije svog vozila.

Nivo	Ključevi od početka	Vrsta digitalnog ključa	Aktivni ulazak i početak	Pasivan ulaz/početak
Core	Dvije ključne kartice	Digitalni ključ	Da, putem kartica za ključ i Digital Key funkcije.	Da, za ES90 i EX90
Plus i Ultra	Dvije kartice za ključ i jedan privremeni ključ u obliku privjeska koji Volvo nudi besplatno dok Digital Key Plus ne bude dostupan za kompatibilne Android uređaje.	Digitalni ključ Plus	Da, putem ključnih kartica, oznake ključa i digitalnog ključa Plus	Da, za EX30 putem privremenog ključa u obliku privjeska ili Digital Key Plus funkcije na telefonu ili pametnom satu koji podržava UWB tehnologiju.

Aktivni ulazak i početak

Uz aktivni ulazak i aktivno pokretanje, vrata možete ručno zaključati i otključati tako što ćete svoj telefon ili pametni uređaj prisloniti na vanjski čitač ključa na vozilu. Za pokretanje vozila uz aktivni start, postavite svoj Digital Key na unutrašnji čitač ključa.

Pasivan ulazak i početak

Pasivni ulazak i pasivno pokretanje omogućavaju vašem vozilu da prepozna vaš Digital Key i otključa se kada mu se približite ili kada povučete ručku vrata. Vaše vozilo se također može automatski zaključati kada se udaljite ili kada pritisnete dodirnu tačku na ručki vrata. Za pokretanje vožnje, provjerite da li se vaš Digital Key nalazi u kabini vozila.

Dijeljenje vašeg Volvo automobila digitalnim ključem

Dijeljenje vašeg Digital Key ključa je jednostavno. Cijeli postupak možete obaviti putem novčanika na svom telefonu ili aplikacije za ključeve vozila. Pošaljite poziv osobi kojoj želite omogućiti pristup, a ona može dodati podijeljeni ključ na svoj uređaj

Evo kako možete podijeliti svoj digitalni ključ.

Putem mobilne Volvo Cars aplikacije:

1. Prijavite se na Volvo Cars app, idite na karticu automobila, a zatim digitalni ključ.
2. Pritisnite Upravljanje digitalnim ključem. Bit ćete preusmjerđeni u Apple novčanik.
3. Pritisnite dugme za dijeljenje u gornjom desnom uglu.
4. Odaberite kako želite poslati pozivnu vezu.
5. Odaberite dozvole za ključ i pritisnite nastavite.
6. Autentičnost ako ga zahtijeva Apple novčanik.
7. Odaberite osobu i pošaljite pozivnu vezu.

Digitalni ključ se sada dijeli.

Putem Apple novčanika:

1. Otvorite Apple novčanik na telefonu.
2. Odaberite svoj digitalni ključ.
3. Pritisnite dugme za dijeljenje u gornjom desnom uglu.
4. Odaberite kako želite poslati pozivnu vezu.
5. Odaberite dozvole za ključ i pritisnite nastavite.
6. Autentičnost ako ga zahtijeva Apple novčanik.
7. Odaberite osobu i pošaljite pozivnu vezu.

Digitalni ključ se sada dijeli.

Kako ukidate ili ograničavate pristup svom digitalnom ključu?

Digitalne ključeve možete izbrisati u bilo koje vrijeme, bilo centralnim ekranom ili aplikacijom novčanika svog telefona.

Svako ko ima Digital Key može ga ukloniti sa svog uređaja. Kao vlasnik vozila, također možete ukloniti glavni ključ ili podijeljene ključeve putem Apple Wallet aplikacije ili svog ličnog profila na centralnom ekranu vozila.

Evo kako se briše digitalni ključ preko središnjeg ekrana vašeg automobila:

1. Pritisnite simbol automobila u donjoj traci i idite na Postavke
2. Idite na profile.
3. Odaberite profil vlasnika, a zatim ključeve od automobila, zatim digitalne ključeve.
4. Odaberite digitalni ključ ili ključeve koje želite ukloniti.
5. Pritisnite „Ukloni“ i potvrdite svoj identitet koristeći Volvo ID.

Napomena: Kada vlasnik vozila izbriše podijeljeni ključ putem aplikacije novčanika na svom telefonu, ključ će biti potpuno deaktiviran nakon što korisnik privremenog ključa završi posljednju vožnju ili nakon 48 sati. Ako se podijeljeni ključ izbriše putem centralnog ekrana vozila, ključ se odmah deaktivira. Ovo je osmišljeno kako bi se dodatno unaprijedila sigurnost. Saznajte više o našim metodama sigurnosti i sigurnosnim tehnologijama.

Koje sigurnosne funkcije štite Digital Key od hakiranja?

Digital Key i Key Tag koriste Ultra Wideband tehnologiju, koja spada među najsigurnije tehnologije trenutno dostupne za sisteme pristupa vozilu.

Kao vlasnik vlastitog Digital Key ključa ili ključa koji vam je neko podijelio, možete ga ukloniti u bilo kojem trenutku. Ključ se obično uklanja s telefona i vozila u roku od nekoliko sekundi.

Kao vlasnik vozila, možete pojedinačno opozvati vlastite ključeve ili podijeljene ključeve na sljedećim mjestima:

• Vaš novčanik
• Centralni ekran automobila (može pojedinačno ukloniti svaki ključ ili sve ključeve)
• Volvo Cars app
• Volvo ID portal (samo za automobile na platformi SPA2)

Radi sigurnosti, podijeljeni ključevi u novčanicima koji nisu vlasnički možda se neće odmah deaktivirati. Oni se onemogućavaju nakon još jednog ciklusa vožnje ili nakon 48 sati.

Prednosti Volvo digitalnog ključa

Vaš Digital Key znači jednu stvar manje koju trebate nositi i jednu stvar manje koju možete zaboraviti. Vaš telefon je već s vama, pa jednostavno možete ući u vozilo i krenuti. Dijeljenje pristupa s porodicom i prijateljima je jednostavno – bez potrebe za dogovaranjem susreta.

Savjeti i rješavanje problema za Volvo digitalni ključ

AAko vaš Digital Key ne funkcioniše, pokušajte sa sljedećim rješenjima u zavisnosti od problema.

Ako automatsko otključavanje pri prilasku ne funkcioniše

• Usmjerite telefon prema vozilu, otključajte ekran telefona i povucite ručku vrata.
• Provjerite da li je funkcija automatskog otključavanja pri prilasku omogućena na centralnom ekranu vozila.

Ako povlačenje na vratima padne:

• Pričekajte nekoliko sekundi i pokušajte ponovo
• Pokušajte otključati vozilo putem NFC tehnologije na ručki vrata. Da biste otključali vozilo pomoću NFC-a, otvorite Volvo Key karticu u svom novčaniku, potvrdite identitet putem Face ID-a ili šifre, a zatim prislonite lijevu stranu ručke vrata.

Ako vozilo ne prelazi u položaj D (Drive)

• Izvucite telefon iz džepa, a zatim pokušajte ponovo
• Pokušajte pokrenuti vozilo pomoću NFC tehnologije na bežičnom punjaču. Da biste pokrenuli vozilo putem NFC-a, otvorite Volvo Key karticu u svom novčaniku, potvrdite identitet putem Face ID-a ili šifre, a zatim je postavite na bežični punjač.

Ako automatsko zaključavanje pri udaljavanju ne funkcioniše:

• Automobil možete vratiti nazad i zaključati pomoću udubljenja na ručici na vratima
• Provjerite da li je omogućeno na centralnom ekranu (zadano je onemogućen)
• Provjerite da li je uključena postavka pasivnog ulaza u aplikaciji za novčanik. Omogućava se zadano.
• Provjerite da nije ostao drugi telefon ili oznaka ključa u vozilu
• Provjerite da li su sva vrata i prtljažnik ispravno zatvoreni

Ako problemi iziskuju, pokušajte sljedeće:

• Uključite i isključite Bluetooth u postavkama svog uređaja. Idite na Postavke, zatim Bluetooth, pa ga isključite i ponovo uključite. Prekidač u brzom meniju možda neće funkcionisati
• Ponovo pokrenite svoj uređaj, telefon ili pametni sat.

Izvršite ponovo postavljanje ključa

Da ponovo postavite sistem, pratite ove korake:

1. Dodirnite ivicu palca na ručici na vratima gdje obično zaključate automobil, pet puta.
2. Napravite razmak od najmanje jedne sekunde između svakog dodira
3. Izvršite svih pet dodira u roku od 10 sekundi. Brojanje „jedan hiljadu jedan, jedan hiljadu dva“ i tako dalje može vam pomoći da održite pravilan ritam.

Obrišite digitalni ključ iz novčanika svog telefona i ponovo ga povežite

Pitanja i odgovori o vašem digitalnom ključu

Koji Volvo modeli su kompatibilni sa digitalnim ključem?

Digitalni ključ je kompatibilan sa modelom Volvo EX90, ES90 i EX30, od 2026. godine.

Mogu li i dalje koristiti tradicionalni ključ?

Da. I dalje možete koristiti tradicionalni Key Tag ako vam to više odgovara. Također koristi Ultra Wideband tehnologiju i podržava automatsko otključavanje pri prilasku, zaključavanje pri udaljavanju i pokretanje vozila bez potrebe da ga vadite.

Da li je digitalni ključ siguran od hakiranja?

Digital Key i Key Tag koriste Ultra Wideband tehnologiju, koja spada među najsigurnije tehnologije trenutno dostupne za sisteme pristupa vozilu. Podijeljene ključeve možete opozvati u bilo kojem trenutku

Koji uređaji podržavaju digitalni ključ?

Apple, Google Pixel i Samsung Galaxy uređaji podržavaju digitalni ključ.

Otkrijte sve kompatibilne Apple uređaje i Google Pixel i Samsung Galaxy na svakoj lokaciji.

Mali štampač:

• *UWB tehnologija nije dostupna u sljedećim zemljama:
• Armenija
• Azerbajdžan
• Bjelarus
• Indonezija
• Kazakstan
• Kirgistan
• Nepal
• Rusija
• Tadžikistan
• Turkmenistan
• Ukrajina
• Uzbekistan