Aktualizace map přes počítač a USB
Nové mapy lze stáhnout z počítače připojeného k internetu na paměťovou jednotku USB a pak přenést do navigačního systému* vozidla.
Příprava
Paměť USB
USB paměť, která se má použít k aktualizaci, musí splňovat následující podmínky:
| Parametr | Požadavky |
|---|---|
| USB standard: | Minimálně 2.0 |
| Systém souborů: | FAT32, exFAT nebo NFTS |
| Kapacita: | Až 128 GB Záleží to na trhu. Podrobné informace najdete pro mapu každého trhu v informacích podpory na www.volvocars.com. |
Zjištění aktuální verze mapy
V zobrazení aplikací klepněte na Centrum stahování.- Stiskněte tlačítko MapyZobrazí se dostupné mapové regiony.
Klepnutím na šipku rozšíříte vybraný region.Zobrazí se podrobné mapové informace.- Upozorňujeme na informace o mapě pod obrázkem mapy.
Stahování mapových dat z internetu na USB paměť
- Na počítači s internetem přejděte na stránku Volvo Cars (support.volvocars.com) a potom v části Stahování vyberte mapu ke stažení.
- Vyberte typ mapy, kterou chcete aktualizovat.
- Klikněte na region, který chcete aktualizovat.Zobrazí se mapa s informacemi, které vycházejí z posledních mapových dat pro daný region.
- Zkontrolujte, zda je verze mapy novější než verze ve vozidle.
- V závislosti na používaném systém zvolte ke stažení odkaz pro Windows nebo Mac.
- Chcete-li nainstalovat program ke stahování, klikněte na tlačítko "Spustit".
- Klikněte na "Nové stahování" a stáhněte si mapu do USB paměti nebo na hard disk počítače.
- Před nainstalováním mapy do vozu můžete zkontrolovat, zda data byla správně stažena/zkopírována na USB - v programu pro stahování souboru zopakujte kroky 1-2 a potom stiskněte tlačítko "Kontrolovat stahování".
Doba stahování se může lišit podle velikosti mapy a šířky pásma připojení. Před nainstalováním mapy do vozidla si lze zkontrolovat, zda data byla stažena správně na USB paměť, a to tak, že v programu použitém ke stahování zvolíte kontrolu stažení.
Ke stahování není vhodné používat mobilní připojení přes mobilní zařízení a předplatné s omezeným měsíčním datovým limitem.
Přenos mapových dat z USB pamětí do vozidla
Doba potřebná z přesunutí z USB paměti do vozidla závisí na velikosti mapových dat. Aktualizaci lze provést během jízdy. Navigační systém lze použít k aktualizaci mapového regionu, ale během aktualizace nelze navigační systém použít k aktualizování celého mapového trhu, např. EU. Pokud instalace není dokončena a vozidlo se vypne, v aktualizaci pokračuje při následující jízdě. Během jízdy není nutné provádět aktualizaci, zapalování však musí být zapnuté. Pokud se s vozidlem po aktualizaci nejede, doporučujeme pomoci baterií.
Aktualizace
- Aktivujte navigační systém.
- Připojte USB paměť k USB portu ve vozidle. Pokud jsou zde dva USB porty, druhý se nesmí používat současně.
- Navigační systém automaticky zjistí, že je k dispozici aktualizace a během aktualizování celé mapové databáze zobrazí na obrazovce, kolik zbývá v procentech dokončit.
V případě aktualizace konkrétního regionu mapy se aktualizace spustí okamžitě.
Pokud chce uživatel spustit aktualizaci celé databáze map, musí klepnout na Potvrdit nebo na Zrušit, čímž zruší instalaci.
- Klepněte na Potvrdit - Spustí se aktualizace celé databáze map a na středovém displeji se zobrazují informace o postupu procesu.
- Středový displej ukazuje, kdy je přenos dokončen - po dokončení vytáhněte USB paměť.
- Restartujte systém infotainment.
- Zkontrolujte, zda do vozidla byla přesunuta správná mapová data - zopakujte přitom kroky popsané dříve v kapitole "Zjištění aktuální verze mapy".
Poznámka
Aby se spustila instalace, musí být splněny následující podmínky:
- Vybraná oblast je zahrnuta do mapy systému. Pokud systém již obsahuje mapu Evropy, lze si stáhnout pouze oblast Skandinávie. Pokud je stažena celá nová mapa, přepíše se původní mapa.
- Verze vybrané oblasti je novější než verze ve vozidle.
- Vybraná oblast je kompatibilní se softwarem ve vozidle. Pokud aktualizace není kompatibilní, musí se stáhnout nový software.
- Vybraná oblast je kompatibilní se stávající mapou. Pokud oblast není kompatibilní, mapa se musí vyměnit.
Přerušení
Pokud během aktualizace dojde k přerušení, na středovém displeji se vždy zobrazí textová zpráva s vysvětlením.
| Co se stane, když... | Odpověď |
|---|---|
| ... se systém infotainment během aktualizace vypne? | Proces se pozastaví a pokračuje se v něm automaticky od místa, ve kterém byl zastaven, jakmile je systém znovu aktivován, např. po nastartování motoru. |
| se paměť USB vytáhne přes dokončením aktualizace? | Proces se pozastaví a pokračuje se v něm automaticky od místa, ve kterém byl zastaven, jakmile se do vozidla znovu zapojí paměť USB. |
Další informace najdete v informacích podpory na www.volvocars.com, nebo můžete kontaktovat prodejce Volvo.