Data informacja

Data wejścia w życie: 2025-09-02
Data publikacji: 2025-09-02

Witaj!

Traktujemy Twoje dane poważnie i chcemy zachować przejrzystość oraz udzielać Ci informacji o tym, jak je wykorzystujemy.

Aby móc zapewnić Ci swobodę poruszania się w osobisty, zrównoważony i bezpieczny sposób, stale opracowujemy nowe produkty i usługi. W miarę ich udostępniania będą one również podlegały niniejszej informacji, chyba że wyraźnie poinformujemy Cię inaczej.

Niniejsza informacja wyjaśnia, w jaki sposób Volvo Cars wchodzi w interakcje z danymi generowanymi w wyniku korzystania z naszych produktów (takich jak nasze pojazdy) i powiązanych z nimi usług (takich jak aplikacja Volvo Cars ) przez osoby fizyczne i firmy, takie jak obecni i potencjalni klienci, leasingobiorcy i właściciele flot. Poniżej będziemy zbiorczo odnosić się do różnych osób, z którymi wchodzimy w interakcje, jako "Ty" lub "Użytkownik".

Oprócz informacji zawartych w niniejszej informacji, zwracamy uwagę, że opublikowaliśmy Informację o ochronie prywatności wyjaśniającą specyfikę przetwarzania Państwa danych osobowych, które przeprowadzamy w odniesieniu do naszych produktów i usług. Wymieniliśmy je dla Ciebie poniżej i możesz łatwo uzyskać do nich dostęp, podążając bezpośrednio za linkami.

• Informacja o ochronie prywatności pojazdu
• Informacja o ochronie prywatności w aplikacji Volvo Cars
• Informacja o ochronie prywatności pojazdu testowego

W tej informacji znajdą Państwo informacje na temat:

1. Kim jesteśmy

2. Z jakich danych korzystamy

3. Twoje prawa i środki kontroli jako użytkownika

4. Jak długo przechowujemy Twoje dane

5. Dane kontaktowe

6. Aktualizacje niniejszej informacji

1. Kim jesteśmy

Volvo Car Corporation jest osobą prawną wpisaną do rejestru spółek w Szwecji pod numerem 556074-3089, z siedzibą pod adresem Assar Gabrielssons Väg, SE-405 31, Göteborg, Szwecja. Volvo Car Corporation i spółki należące do jej grupy są odpowiedzialne za przetwarzanie Państwa danych osobowych ("my", "Volvo", "nasz" lub "nas"). Jesteśmy firmą globalną, dostarczającą produkty i usługi na całym świecie. Więcej informacji na temat spółek należących do grupy działających na różnych rynkach można znaleźć tutaj.

2. Z jakich danych korzystamy

2.1 Nasze pojazdy

Nasze pojazdy mogą generować różne typy danych, w tym wskaźniki wydajności, statystyki użytkowania i informacje diagnostyczne, zwykle sformatowane w ramkach CAN, plikach DBC, Protobuf lub XML. Ilość wytwarzanych danych może wynosić od kilku megabajtów do kilku gigabajtów dziennie i jest w dużym stopniu uzależniona od indywidualnych parametrów pojazdu (takich jak wersja, wyposażenie, rodzaj użytkowania, modyfikacje, Cyfrowa rezerwacja usług). Dane są generowane w pojazdach z różnymi częstotliwościami, a w razie potrzeby są również utrwalane na dysku lokalnym. W zależności od zgody, celu i wrażliwości danych, dane są zbierane i przechowywane w chmurze okresowo lub na temat określonych zdarzeń.

Przegląd rodzajów danych, które mogą generować nasze pojazdy, wraz z innymi istotnymi informacjami, znajduje się w Załączniku 2.1 na końcu niniejszej informacji. Każdy pojazd posiada unikalny alfanumeryczny numer identyfikacyjny pojazdu (VIN)), co oznacza, że większość danych generowanych podczas korzystania z Volvo samochodu jest uznawana za dane osobowe. Więcej informacji na temat konkretnych punktów danych można znaleźć w jednej z Informacji o ochronie prywatności dostępnych tutaj.

2.2 Produkty i usługi związane z ładowaniem

Volvo Cars oferuje wiele produktów i usług do ładowania zintegrowanych z aplikacją Volvo Cars , aby ułatwić Ci ładowanie pojazdu elektrycznego.

Przegląd rodzajów danych, które mogą być generowane przez nasze produkty i usługi ładowania, wraz z innymi istotnymi informacjami, znajduje się w Załączniku 2.1 na końcu niniejszej informacji. Więcej informacji na temat konkretnych punktów danych można znaleźć w jednym z dostępnych Informacji o ochronie prywatności - Informacja o ochronie prywatności tutaj.

3. Twoje prawa i środki kontroli jako użytkownika

Użytkownik ma prawo dostępu do danych generowanych w wyniku korzystania przez nas z naszych powiązanych produktów i powiązanych z nimi usług, a także do umożliwienia udostępniania takich danych.

Dostęp do swoich danych można uzyskać, logując się za pomocą swojego konta Volvo ID do naszego Portalu danych tutaj, a ponadto dowolna wybrana przez Państwa osoba trzecia może uzyskać dostęp do określonych przez Państwa danych za pośrednictwem naszego Portalu dla programistów dostępnego tutaj. Jeśli użytkownik chce zaprzestać udostępniania swoich danych takim stronom trzecim, może wycofać zgodę na udostępnianie za pośrednictwem Portalu danych.

Jeśli nie możesz uzyskać dostępu do swoich danych za pośrednictwem Portalu danych, nasze dane kontaktowe znajdziesz w punkcie 5. Dane kontaktowe.

Jak wspomniano, prawa te nie są bezwzględne i istnieją ograniczenia co do tego, do jakich danych można uzyskać dostęp. Na przykład istnieją ograniczenia w odniesieniu do danych zawierających tajemnice przedsiębiorstwa, danych zagregowanych i danych wysoce wzbogaconych. Jeśli w związku z żądaniem, które do nas skierujesz, będziesz mieć zastosowanie do jakichkolwiek wyjątków lub ograniczeń, zawsze wyjaśnimy, dlaczego nie możemy spełnić Twojego żądania w całości lub w części.

Użytkownik ma również prawo do złożenia reklamacji do lokalnego organu władzy, jeśli ma wątpliwości co do sposobu, w jaki wywiązujemy się z naszych zobowiązań prawnych. Będziemy jednak wdzięczni, jeśli najpierw skontaktujesz się z nami i przedstawisz swoje obawy bezpośrednio, abyśmy mogli spróbować je wspólnie rozwiązać. Nasze dane kontaktowe można znaleźć w punkcie 5. Dane kontaktowe.

4. Jak długo przechowujemy Twoje dane

Volvo Cars będzie przechowywać dane tylko tak długo, jak będzie to wymagane do celów, dla których są wykorzystywane, lub w przypadku, gdy jesteśmy w inny sposób prawnie zobowiązani do przechowywania danych. W przypadku, gdy nie będziemy już potrzebować tych danych z biznesowego punktu widzenia, zanonimizujemy je tak, aby nie można było ich już powiązać konkretnie z Państwem jako użytkownikiem lub Państwa pojazdem, albo usuniemy je. Aby uzyskać więcej informacji na temat konkretnych punktów danych, zapoznaj się z jedną z Informacji o ochronie prywatności dostępnych Informacja o ochronie prywatności tutaj.

Standardowe okresy przechowywania (danych) mają zastosowanie do danych osobowych, do których odniesienie znajduje się w ogólnej Informacji o ochronie prywatności. Informacje na ten temat znajdziesz tutaj.

5. Dane kontaktowe

Jeśli masz jakiekolwiek pytania dotyczące tego, w jaki sposób wykorzystujemy Twoje dane. Możesz skontaktować się z nami pod adresem open.data@volvocars.com.

6. Aktualizacje niniejszej informacji

Stale rozwijamy nasze produkty i usługi, w związku z czym będziemy weryfikować i aktualizować te informacje. W związku z tym zachęcamy do regularnego przeglądania tych informacji. Data u góry tej informacji informuje o ostatniej aktualizacji.

Dodatek 2.1 Rodzaj danych

Oto rodzaje danych o produktach, które są w stanie wygenerować połączone produkty Volvo.

Vehicle information and status 

Faults codes

Charing related data

Component and system health status

Status and behaviour of onboard systems

Alarms and warnings

Odometer

Timestamps

Temperature

Service indicators

Emissions

Device connections

Road conditions

Energy and fuel consumption

Trailer connected settings

Vehicle usage and user behaviour

Passenger occupancy

Usage mode (charge, park and drive)

Remote services

Brakes

Steering

Seat belts

Doors

Position and movement information

Speed

Location