Aktualizace softwaru
Aktualizace softwaru zajišťuje jeho aktuálnost s nejnovějšími funkcemi a vylepšeními. Aktualizace softwaru se provádí především vzduchem (OTA) a při instalaci jsou zahrnuty všechny předchozí aktualizace.
Všechny aktualizace je možné instalovat od data vydání u vašeho prodejce Volvo nebo v autorizovaném servisu Volvo.
Mějte na paměti, že pokud instalace nejsou součástí smlouvy o poskytování údržby nebo servisu, může být za ně účtován poplatek.Poznámka
Pokud není aktualizace dostupná vzduchem (over-the-air), nemusíte si domlouvat schůzku, ale můžete jednoduše počkat, až bude k dispozici další aktualizace vzduchem. Pokud není aktualizace dostupná ve vašem vozidle, máte již nejnovější verzi.
Nabídka vlastností a funkcí po provedení aktualizace se může lišit v závislosti na konkrétním trhu, modelu vozidla, modelovém ročníku a výbavě.
Aktualizace v softwaru 5.0.5
Datum vydání softwaru: 2026-02-16
Tato aktualizace bude k dispozici ke stažení prostřednictvím technologie over-the-air přibližně tři týdny po datu vydání softwaru.Poznámka
Po instalaci této aktualizace možná budete muset znovu spárovat svá zařízení Bluetooth. Pokud se zařízení objeví v seznamu spárovaných zařízení, nemusí být možné se pomocí tohoto zařízení připojit. Chcete-li tento problém vyřešit, odstraňte staré spárování a znovu spárujte vozidlo a telefon.Důležité
Nové funkce
Volvo Car UX
Tato aktualizace zahrnuje Volvo Car UX, naše nové, přepracované uživatelské rozhraní. Displej řidiče a středový displej mají nyní uživatelsky přívětivější rozvržení, které usnadňuje a zjednodušuje jejich ovládání.
Nové funkce zahrnují:[1]
- Nová domovská obrazovka, která upřednostňuje mapy a poskytuje rychlejší přístup k médiím a widgetům telefonu.
- Nové dynamické zkratky, které se zobrazí právě ve chvíli, kdy je potřebujete, například parkovací kamera při parkování nebo jízdní režimy hned po nastartování vozidla.
- Čistší a modernější rozložení navigace na obou obrazovkách.
Naskenujte QR kód pomocí svého telefonu, abyste zjistili, co je nového, nebo získali další podporu.
Vylepšení
Aplikace Volvo Cars
- Své Volvo ID můžete v aplikaci propojit se svým vozidlem, abyste k němu měli přístup z jakéhokoli zařízení. Můžete také pozvat další uživatele, aby propojili své účty a mohli tak plynule sdílet své zážitky.
- Svůj účet můžete také propojit s vaším vozidlem naskenováním QR kódu na středovém displeji.
Všeobecné informace
- Klíče od vozidla lze při nastavování nového vozidla připojit přímo k účtu. Tím je zajištěno, že se vaše preference automaticky přenesou.
- Obecná vylepšení infotainmentu, včetně lepší stability středového displeje a zvukového výkonu
- Vylepšení Bluetooth připojení a automatického opětovného připojení a synchronizace kontaktů mezi telefonem a vozidlem
- Vylepšení připojení k internetu prostřednictvím vašeho mobilního operátora
- Vylepšená funkce přepínání USB v Apple CarPlay
- Opraven problém se stahováním aplikací v obchodě Google Play
- Oprava problému, kdy se mapy nezobrazovaly správně na středovém displeji. V budoucích verzích se budeme zabývat zbývajícími problémy, včetně fialové oblasti mapy ve Spojených státech a problémů souvisejících s GPS.
Aktualizace v softwaru verze 4.2.13
Datum vydání softwaru: 15. prosince 2025
Tato aktualizace bude k dispozici ke stažení prostřednictvím technologie over-the-air přibližně tři týdny po datu vydání softwaru.Poznámka
- Tato aktualizace obsahuje drobná vylepšení a zvýšení stability.
Aktualizace v softwaru verze 4.1.3
Datum vydání softwaru: 17. listopadu 2025
Tato aktualizace je k dispozici pouze na servisních pracovištích a nelze ji stáhnout prostřednictvím dálkového připojení over-the-air.Poznámka
Tato aktualizace zahrnuje vylepšení kompatibility, aby bylo vozidlo připraveno na nejnovější funkce a hardware. Pomáhá to udržovat provozuschopnost, spolehlivost a optimální výkon (pouze pro vozidla XC90 z konce modelového roku 2025 a novější a vozidla S90L z modelového roku 2026).
Aktualizace v softwaru verze 3.7.0
Datum vydání softwaru: 18. srpna 2025
Poznámka
Tato aktualizace bude k dispozici ke stažení prostřednictvím technologie over-the-air přibližně tři týdny po datu vydání softwaru.
- Vylepšení a opravy chyb
Aktualizace v softwaru verze 3.6.4
Datum vydání softwaru: 16. června 2025.
Poznámka
Tato aktualizace bude k dispozici ke stažení prostřednictvím technologie over-the-air přibližně tři týdny po datu vydání softwaru.
- Vylepšení a opravy chyb
Aktualizace v softwaru verze 3.5.27
Datum vydání softwaru: 2. června 2025.
Tato aktualizace je k dispozici pouze na servisních pracovištích a nelze ji stáhnout prostřednictvím dálkového připojení over-the-air.Poznámka
- Vylepšení a opravy chyb
Aktualizace v softwaru verze 3.5.24
Datum vydání softwaru: 2. června 2025.
Poznámka
Tato aktualizace bude k dispozici ke stažení prostřednictvím technologie over-the-air přibližně tři týdny po datu vydání softwaru.
Pokud se po instalaci této aktualizace vyskytnou problémy s připojením mezi vozidlem a aplikací Volvo Cars, zkuste s vozidlem chvíli jezdit. Tím se případné problémy s konektivitou obvykle vyřeší.Důležité
- Aktualizace parkovací kamery (pouze pro vozidla MR24 a MR25 s kamerou 360).
- Vylepšení a opravy chyb
Aktualizace v softwaru verze 3.5.14
Datum vydání softwaru: 22. dubna 2025.
Tato aktualizace je k dispozici pouze na servisních pracovištích a nelze ji stáhnout prostřednictvím dálkového připojení over-the-air.Poznámka
Na displeji řidiče je nyní viditelný inteligentní asistent rychlosti (pouze u vozidel modelového roku 2024 a novějších).
Nožní brzda by měla být méně tuhá ihned po nastartování.
- Asistent jízdy v jízdním pruhu
- Předpověď rychlostního omezení pomocí systému detekce dopravního značení
- Monitorování tlaku vzduchu v pneumatikách (iTPMS)
- Vnitřní osvětlení (pouze pro vozidla modelového roku 2025 a novější)
Aktualizace v softwaru verze 3.4.4
Datum vydání softwaru: 10. února 2025.
Tato aktualizace je k dispozici pouze na servisních pracovištích a nelze ji stáhnout prostřednictvím dálkového připojení over-the-air.Poznámka
Inteligentní asistent rychlosti
Aktualizovali jsme symbol inteligentního asistenta rychlosti.
Další vylepšení
Byla rozšířena dostupnost vzdálených funkcí v aplikaci Volvo Cars, jako je zamykání, odemykání a klimatizace při zaparkování. Tyto funkce jsou nyní k dispozici 22 dní poté, co opustíte vozidlo.
U vozidel modelového roku 2024 vybavených kamerou 360 zavádíme funkci obraz v obraze (PiP). Při používání parkovacího zobrazení budou asistenční parkovací čáry v zobrazení obrazu v obraze vzadu měnit vzdálenosti v závislosti na poloze překrytí na středovém displeji. To platí pouze pro vozidla se zobrazením obrazu v obraze.
Jako systémový jazyk byla přidána arabština.
Opětovné zavedení symbolu ETA na displeji řidiče.
Aktualizace v softwaru verze 3.3.19
Datum vydání softwaru: 23. prosince 2024.
Tato aktualizace je k dispozici pouze v autoservisech a over-the-air (OTA).Poznámka
- Obecné vylepšení stability.
Aktualizace v softwaru verze 3.3.17
Datum vydání softwaru: 19. listopadu 2024. Tato aktualizace je k dispozici pouze v autoservisech a over-the-air (OTA).
Poznámka
Po instalaci této aktualizace je třeba uložit novou referenční hodnotu pro systém monitorování tlaku v pneumatikách (TPMS). Provedete to stisknutím symbolu knihovny aplikací
a přechodem na položku Car statusa následným výběrem možnosti Update reference pressure.
Další informace o systému TPMS naleznete v uživatelské příručce.
Obecná vylepšení
Pokud se na displeji řidiče zobrazí zpráva, že je vypnuto vzduchové odpružení, po zahájení jízdy se opět automaticky zapne. Můžete jej také zapnout na středovém displeji.
Systém detekce dopravního značení může při spuštění po aktualizaci zobrazovat nesprávné číslo. To se resetuje, jakmile vozidlo získá novou hodnotu z kamery nebo mapy.
- Výkon systému detekce dopravního značení.
- Jas obrazu z kamery pro vozidla modelového roku 2024 a novější.
- Hnací ústrojí a napájení, které nemají vliv na výkon nebo emise.