Příručka vlastníka
Stáhnout soubory PDF
Stáhněte si příručku vlastníka a další dokumenty
Poznámky k verzi softwaru
Informace pro majitele
Vaše Volvo
Vaše Volvo
Přístroje a ovládání ve vozidle s levostranným řízením
Přístroje a ovládání ve vozidle s pravostranným řízením
Připojení výbavy k diagnostické zásuvce vozidla
Rozptylování řidiče
Změna trhu při importu nebo přestěhování
Zobrazení identifikačního čísla vozidla
Zaznamenávání údajů
Instalace příslušenství
Aktualizace softwaru
Důležité informace k příslušenství a doplňkové výbavě
Volvo - prostor k inovaci
Typová schválení a licence
Licenční smlouva na displej řidiče
Typové schválení pro HomeLink®*
Licenční smlouva pro audio a média
Typové schválení - směrnice o rádiových zařízeních 2014/53/EU
Typové schválení pro systém dálkového ovladače s klíčem
Ochrana soukromí zákazníka
Podmínky služeb
Licenční smlouvy pro navigaci*
Autorské právo pro navigační systém*
Informace o látkách v seznamu (CL) dle nařízení REACH, čl. 33.1
Spotify Licenční smlouva
Bezpečnost
Bezpečnostní pásy
Airbagy
Bezpečnost dětí
Montážní body pro dětské sedačky
Integrovaná dětská sedačka
Umístění dětské sedačky
Displeje a ovládání hlasem
Displeje a ovládání hlasem
Displej řidiče
Měřáky a přístroje na displeji řidiče
Palubní počítač
Středový displej
Přehled středového displeje
Aktivace a deaktivace středového displeje
Ovládání středového displeje
Navigování v zobrazeních na středovém displeji
Spravování dílčích zobrazení na středovém displeji
Symbol na stavové liště středového displeje
Zobrazení funkcí na středovém displeji
Přesunování aplikací a tlačítek na středovém displeji
Zpráva na středovém displeji
Klávesnice na středovém displeji
Manuální zadávání znaků, písmen a slov na středový displej
Změna jazyka klávesnice na středovém displeji
Zobrazení statistiky jízdy na středovém displeji
Uživatelská příručka na středovém displeji
Navigování v uživatelské příručce na středovém displeji
Nastavení
Resetování uživatelských dat při změně vlastnictví
Ostatní nastavení v horním zobrazení středového displeje
Resetování nastavení na středovém displeji
Tabulka nastavení středového displeje
Otevření kontextového rozložení na středovém displeji
Změna jednotek systému
Vypnutí a úprava hlasitosti zvuku systému na středovém displeji
Změna jazyka systému
Změna vzhledu středového displeje
Zobrazení údajů o jízdě na displeji řidiče
Nastavení statistiky jízdy
Nastavení displeje řidiče
Datum a čas
Nastavení head-up displeje*
Podmínky a požadavky na uživatele a sdílení dat
Aktivace a deaktivace sdílení dat
Nastavení dálkově ovládaného odemykání a odemykání zevnitř
Nastavení Red Key*
Nastavení indikace zámku
Nastavení vstupu bez klíče*
Nastavení automatické aktivace parkovací brzdy
Nastavení regulace podvozku*
Profily řidičů
Head-up displej
Head-up displej*
Head-up displej při výměně čelního skla*
Aktivace a deaktivace head-up displeje*
Nastavení head-up displeje*
Čištění head-up displeje*
Použití uložené polohy sedadla, vnějších zpětných zrcátek a head-up displeje*
Uložení polohy sedadla, vnějších zpětných zrcátek a head-up displeje*
Navigační systém* na head-up displeji*
Symboly a zprávy
Zprávy pro BLIS
Zprávy pro City Safety
Zprávy pro Cross Traffic Alert*
Symboly a zprávy pro elektronický systém řízení stability
Symboly a zprávy pro adaptivní tempomat*
Symboly a zprávy pro Pilot Assist*
Symboly a zprávy funkce Lane Assist
Režim zobrazení pro asistenta jízdních pruhů
Zprávy aktivní parkovací asistence*
Symboly a zprávy pro parkovací asistenci
Symboly a zprávy pro kameru parkovacího asistenta
Symboly a zprávy pro asistenci řízení v případě rizika kolize
Symbol na stavové liště středového displeje
Kontrolky na displeji řidiče
Výstražné symboly na displeji řidiče
Symboly a zprávy ovládání klimatu při parkování
Symboly a zprávy související s Twin Engine na displeji řidiče
Přehřátí motoru a hnacího systému
Správa zpráv
Rozpoznávání hlasu
Ovládání klimatizace pomocí systému rozpoznávání hlasu*
Hlasové ovládání rádia a médií*
Rozpoznávání hlasu
Použití systému rozpoznávání hlasu
Aktualizace ovládání hlasem
Tipy ke zlepšení rozpoznávání hlasu
Nastavení pro hlasové ovládání*
Seznam povelů pro hlasové ovládání navigačního systému*
Ovládání telefonu pomocí systému rozpoznávání hlasu*
Rozpoznávání hlasu u textové zprávy
Ovládání navigačního systému* pomocí systému rozpoznávání hlasu
Osvětlení
Osvětlení exteriéru
Aktivní natáčecí světla*
Aktivní dálkové světlomety
Použití směrových světel
Brzdové světlo
Zadní světlo do mlhy
Potkávací světla
Použití dálkových světel
Použití doprovodného osvětlení při odchodu
Nouzová brzdová světla
Obrysová světla
Doprovodné osvětlení při příchodu
Výstražná funkce ukazatelů směru
Denní světla
Kontrola světel přívěsu
Osvětlení interiéru
Okna, sklo a zrcátka
Okna, sklo a zrcátka
Zpětná zrcátka
HomeLink®*
Vnitřní zpětné zrcátko a vnější zpětná zrcátka
Naklonění vnějších zpětných zrcátek
Nastavení změny odrazivosti zpětného zrcátka
Použití uložené polohy sedadla, vnějších zpětných zrcátek a head-up displeje*
Uložení polohy sedadla, vnějších zpětných zrcátek a head-up displeje*
Aktivace a deaktivace vyhřívaného zadního okna a zpětných zrcátek
Aktivace a deaktivace automatického spuštění vyhřívaného zadního okna a vnějších zpětných zrcátek
Čelní sklo a zadní okno
Head-up displej při výměně čelního skla*
Lišty stěračů a kapalina ostřikovačů
Použití automatického stírání zadního okna při couvání
Použití stěrače a ostřikovače zadního okna
Použití dešťového senzoru
Použití paměťové funkce dešťového senzoru
Ostřikovače čelního okna a světlometů
Použití ostřikovačů čelního skla
Aktivace a deaktivace vyhřívaného zadního okna a zpětných zrcátek
Aktivace a deaktivace automatického spuštění vyhřívaného zadního okna a vnějších zpětných zrcátek
Aktivace a deaktivace vyhřívaného čelního skla*
Aktivace a deaktivace automatického spouštění vyhřívaného čelního skla*
Sedadla a volant
Přední sedadlo
Přední sedadla
Elektricky ovládané přední sedadlo*
Nastavení elektricky ovládaného předního sedadla*
Nastavení sedadla spolujezdce ze sedadla řidiče*
Manuálně ovládané přední sedadlo
Přehled funkcí multifunkčního předního sedadla*
Nastavení masáže* na předním sedadle
Úprava nastavení masáže pro přední sedadlo*
Nastavení bočního podpěry* předního sedadla
Nastavení* délky sedáku předního sedadla
Nastavení bederní opěry předního sedadla*
Ovládání klimatu pro přední sedadla
Funkce paměti pro přední sedadlo
Zadní sedadlo
Ovládání klimatu pro zadní sedadla
Ovládání klimatizace
Ovládání klimatizace
Ovládání systému klimatu
Ovládání klimatu pro prostor pro cestující
Aktivace automatického ovládání klimatizace
Regulování úrovně ventilátoru pro zadní sedadlo
Regulování úrovně ventilátoru pro přední sedadlo
Aktivace a deaktivace klimatizace
Aktivace a deaktivace recirkulace vzduchu
Aktivace a deaktivace nastavení času pro recirkulaci vzduchu
Regulování teploty pro zadní sedadlo
Regulování teploty pro přední sedadlo
Synchronizace teploty
Změna rozvodu vzduchu
Aktivace a deaktivace klimatu pro třetí řadu sedadel*
Ovládání klimatu pro sedadlo a volant
Aktivace a deaktivace vyhřívaného volantu*
Aktivace a deaktivace automatického spouštění vyhřívaní volantu*
Aktivace a deaktivace vyhřívání zadního sedadla*
Aktivace a deaktivace vyhřívání předního sedadla*
Aktivace a deaktivace automatického spouštění vyhřívaní předního sedadla*
Aktivace a deaktivace větrání předního sedadla*
Ovládání klimatu pro okna a zrcátka
Aktivace a deaktivace vyhřívaného zadního okna a zpětných zrcátek
Aktivace a deaktivace automatického spuštění vyhřívaného zadního okna a vnějších zpětných zrcátek
Aktivace a deaktivace vyhřívaného čelního skla*
Aktivace a deaktivace automatického spouštění vyhřívaného čelního skla*
Aktivace a deaktivace maximálního odmrazování
Distribuce vzduchu
Kvalita vzduchu
Klima při parkování
Úprava
Komfort klimatu při parkování
Klíč, zámky a alarm
Klíč dálkového ovladače
Propojení dálkového ovladače s klíčem s profilem řidiče
Imobilizér
dálkový ovladač s klíčem
Objednání více dálkových ovladačů
Výměna baterie v dálkovém ovladači s klíčem
Zamykání a odemykání dálkovým ovladačem s klíčem
Red Key - dálkový ovladač s klíčem s omezeným fungováním*
Nastavení Red Key*
Odemknutí dveří zavazadlového prostoru dálkovým ovladačem s klíčem
Odnímatelná čepel klíče
Zamykání a odemykání pomocí odnímatelné čepele klíče
Dosah dálkového ovládače s klíčem
Typové schválení pro systém dálkového ovladače s klíčem
Umístění antény systémů startování a zamykání
Možnosti zapalování
Výběr režimu zapalování
Profily řidičů
Zamykání a odemykání
dálkový ovladač s klíčem
Zamykání a odemykání dálkovým ovladačem s klíčem
Nastavení dálkově ovládaného odemykání a odemykání zevnitř
Odemknutí dveří zavazadlového prostoru dálkovým ovladačem s klíčem
Zamykání a odemykání pomocí odnímatelné čepele klíče
Automatické zamknutí během jízdy
Funkce „deadlock“*
Dočasná* deaktivace funkce "deadlock"
Programování maximálního otevření elektricky ovládaných dveří zavazadlového prostoru*
Otevírání a zavírání elektricky ovládaných dveří zavazadlového prostoru*
Otevírání a zavírání dveří zavazadlového prostoru pohybem nohy*
Zamykání a odemykání zevnitř vozidla
Odemykání dveří zavazadlového prostoru zevnitř vozidla
Soukromý zámek
Aktivace a deaktivace soukromého zamykání
Zamykání a odemykání
Aktivace a deaktivace dětských bezpečnostních zámků
Potvrzení uzamknutí
Nastavení indikace zámku
Zamykání a odemykání bez klíčů
Podpora řidiče
Podpora řidiče
Funkce tempomatu
Tempomat
Adaptivní tempomat
Adaptivní tempomat*
Výběr a aktivace adaptivního tempomatu*
Deaktivace adaptivního tempomatu*
Přepínání mezi tempomatem a adaptivním tempomatem* na středovém displeji
Ovládání a režim zobrazení pro adaptivní tempomat*
Symboly a zprávy pro adaptivní tempomat*
Omezení adaptivního tempomatu*
Pohotovostní režim pro adaptivní tempomat*
Automatické brzdění s funkcí podpory řidiče
Nastavení uložené rychlosti pro podporu řidiče
Změna cíle pomocí funkce podpory řidiče
Nastavení časového intervalu k vozidlu vpředu
Podpora zatáčení*
Aktivace a deaktivace podpory zatáčení*
Omezení funkce podpory při zatáčení*
Varování systému podpory řidiče v případě rizika kolize
Pilot Assist
Automatické brzdění s funkcí podpory řidiče
Nastavení uložené rychlosti pro podporu řidiče
Změna cíle pomocí funkce podpory řidiče
Pilot Assist*
Výběr a aktivace funkce Pilot Assist*
Deaktivace funkce Pilot Assist*
Tipy k využití systému Pilot Assist*
Ovládání a zobrazení displeje pro Pilot Assist*
Symboly a zprávy pro Pilot Assist*
Omezení funkce Pilot Assist*
Pohotovostní režim pro Pilot Assist*
Dočasné zablokování asistence řízení pomocí funkce Pilot Assist*
Nastavení časového intervalu k vozidlu vpředu
Podpora zatáčení*
Aktivace a deaktivace podpory zatáčení*
Omezení funkce podpory při zatáčení*
Rozdíl mezi systémem Pilot Assist* a asistentem jízdního pruhu
Varování systému podpory řidiče v případě rizika kolize
Omezovač rychlosti
Automatický omezovač rychlosti
Funkce sledování vzdálenosti
Blind Spot Information
Cross Traffic Alert
Rear Collision Warning
Connected Safety (Připojená bezpečnost)
City Safety
City Safety™
Dílčí funkce systému City Safety
Nastavení vzdálenosti pro varování City Safety
Zprávy pro City Safety
Omezení funkce City Safety
Brzdy City Safety pro vozidla v protisměru
City Safety v křižujícím dopravním provozu
Omezení systému City Safety u křižujícího provozu
City Safety asistence řízení u vyhýbavého manévru
Omezení zásahu systému City Safety do řízení při úhybném manévru
Automatické brzdění v případě ochranného vyhýbavého manévru pomocí systému City Safety
Detekce překážek pomocí funkce City Safety
Driver Alert Control
Asistent jízdních pruhů
Asistent jízdy v jízdním pruhu
Aktivace/deaktivace asistenta pro udržování jízdních pruhů
Rozdíl mezi systémem Pilot Assist* a asistentem jízdního pruhu
Výběr možné asistence pro udržování v jízdním pruhu
Symboly a zprávy funkce Lane Assist
Režim zobrazení pro asistenta jízdních pruhů
Omezení funkce udržování v jízdním pruhu
Asistence řízení při riziku kolize
Asistent řízení při nebezpečí kolize
Aktivace/deaktivace asistence řízení v případe rizika kolize
Symboly a zprávy pro asistenci řízení v případě rizika kolize
Omezení asistence řízení v případě rizika kolize
Asistence řízení při riziku opuštění jízdního pruhu
Asistence řízení při riziku čelní kolize
Asistence řízení při riziku kolize do zadní části*
Protiskluzový systém
Elektronické řízení stability
Informace o dopravních značkách
Informace o dopravních značkách*
Informace o dopravních značkách a Sensus Navigation*
Aktivace a deaktivace informací o dopravních značkách*
Omezení systému informací dopravních značek*
Varování k maximální rychlosti a varování o rychlostních kamerách ze systému informací o dopravních značkách*
Aktivace a deaktivace varování ze systému informací o dopravních značkách*
Režim zobrazení u informací o dopravních značkách*
Parkovací asistent
Aktivní parkovací asistent
Parkovací kamera
Informace o hybridu
Informace o hybridu
Indikace hybridní baterie
Indikace hybridu
Systémy pohonu
Nastartování a zastavení spalovacího motoru u verze Twin Engine
Funkce Hold a Charge
Jízdní režimy
Obecné informace o systému Twin Engine
Symboly a zprávy související s Twin Engine na displeji řidiče
Dlouhodobé skladování vozidel s hybridními bateriemi
Jízda v elektrickém režimu
Faktory, které ovlivňují dojezd v elektrickém režimu
Recyklování baterií
Hybridní akumulátor
Dobíjení hybridní baterie
Stav nabíjení na displeji řidiče
Otevírání a zavírání krytky nabíjecí zásuvky
Stav nabíjení v nabíjecí zásuvce vozidla
Nabíjecí kabel
Jistič zemní ochrany v nabíjecím kabelu
Stav nabíjení na řídicí jednotce nabíjecího kabelu
Sledování teploty nabíjecího kabelu
Dobíjení hybridní baterie
Začněte dobíjet hybridní baterii
Konec dobíjení hybridní baterie
Nabíjecí proud
Plánování dobíjení vozidla pomocí aplikace Volvo On Call*
Startování a jízda
Startování a jízda
Startování a vypínání vozidla
Alkoholový zámek
Převodovka
Brzdy
Nožní brzda
Parkovací brzda
Systémy pohonu
Jízdní režimy
Funkce Hold a Charge
Jízdní režimy
Změna jízdního režimu
Rozdělení energie v hybridním pohonu pomocí mapových dat*
Ovládání nízké rychlosti
Aktivace a deaktivace jízdy nízkou rychlostí pomocí funkčního tlačítka
Regulace světlosti* a absorbování nárazů
Nastavení regulace podvozku*
Asistent sjíždění svahu
Aktivace a deaktivace asistenta sjíždění svahů pomocí funkčního tlačítka
Jízda v elektrickém režimu
Pohon všech kol
Doporučení během jízdy
Tažení vozu
Pomoc při rozjezdu do svahu
Brzdění na sypaných cestách
Brzdění na mokrých cestách
Parkování ve svahu
Filtr sazí pro zážehové motory*
Čerpací stanice
Rozdělení energie v hybridním pohonu pomocí mapových dat*
Jízda v elektrickém režimu
Úspory energie
Ekonomická jízda
Příprava na dlouhou cestu
Přetížení nabíjecí baterie
Jízda ve vodě
Zimní jízda
Přehřátí motoru a hnacího systému
Jízda s přívěsem
Tažné zařízení a přívěs
Doplňování paliva
Řízení emisí
Informace o hybridu
Indikace hybridní baterie
Indikace hybridu
Systémy pohonu
Nastartování a zastavení spalovacího motoru u verze Twin Engine
Funkce Hold a Charge
Jízdní režimy
Obecné informace o systému Twin Engine
Symboly a zprávy související s Twin Engine na displeji řidiče
Dlouhodobé skladování vozidel s hybridními bateriemi
Jízda v elektrickém režimu
Faktory, které ovlivňují dojezd v elektrickém režimu
Recyklování baterií
Hybridní akumulátor
Dobíjení hybridní baterie
Stav nabíjení na displeji řidiče
Otevírání a zavírání krytky nabíjecí zásuvky
Stav nabíjení v nabíjecí zásuvce vozidla
Nabíjecí kabel
Jistič zemní ochrany v nabíjecím kabelu
Stav nabíjení na řídicí jednotce nabíjecího kabelu
Sledování teploty nabíjecího kabelu
Dobíjení hybridní baterie
Začněte dobíjet hybridní baterii
Konec dobíjení hybridní baterie
Nabíjecí proud
Plánování dobíjení vozidla pomocí aplikace Volvo On Call*
Zvuk, média a internet
Zvuk, média a internet
Rádio
Digitální rádio
Multimediální přehrávač
Média přes Bluetooth ®
Připojení zařízení přes Bluetooth ®
Hlasové ovládání rádia a médií*
Multimediální přehrávač
Přehrávání médií
Ovládání a změna média
Vyhledávání médií
Kompatibilní formáty médií
CD přehrávač*
Gracenote®
Aktualizace Gracenote®
Média přes USB port
Připojení zařízení přes USB port
Technické požadavky na USB paměti
Telefon
Nastavení pro zařízení Bluetooth
Kompatibilita Bluetooth s telefony
Připojení vozidla k internetu přes telefon s aktivovaným systémem Bluetooth
Telefon
Ovládání telefonu pomocí systému rozpoznávání hlasu*
Nastavení telefonu
Správa telefonního seznamu
Spravování telefonních hovorů
Spravování textových zpráv*
Nastavení pro textové zprávy
Připojení telefonu
Připojení telefonu k vozidlu automaticky přes Bluetooth
Připojení telefonu k vozidlu poprvé přes Bluetooth
Odpojení telefonu připojeného přes Bluetooth
Přepínání mezi telefony připojenými přes Bluetooth
Odebrání zařízení připojených přes Bluetooth
Profily Bluetooth pro Sensus Connect
Připojení telefonu k vozidlu manuálně přes Bluetooth
Apple CarPlay
Android Auto
Dostupné aplikace ve vozidle
Připojení k internetu
Tipy k použití připojení Bluetooth
Připojení vozidla k internetu přes telefon s aktivovaným systémem Bluetooth
Vozidlo připojené k Internetu*
Tipy v případě problémů s připojením k internetu
Sdílení přístupu k internetu z vozidla přes Wi-Fi hotspot
Připojení vozidla k internetu přes telefon s aktivovaným systémem (Wi-Fi)
Připojení vozidla k internetu přes modem vozidla (SIM karta)
Nastavení modemu vozidla*
Žádné nebo slabé připojení k internetu
Odstraňte síť Wi-Fi
Technologie a zabezpečení hotspotu Wi-Fi
Volvo On Call
Volvo On Call
Služby Volvo On Call
Pomoc se systémem Volvo On Call*
Asistence v případě tísně se systémem Volvo On Call*
Automatický alarm v případě kolize u služby Volvo On Call*
Odesílání cílů do navigačního systému vozidla přes centrum služby Volvo On Call*
Dálkově ovládaný imobilizér (RVI) se systémem Volvo On Call*
Dálkové odemykání a dálkové zamykání pomocí služby Volvo On Call*
Sledování odcizeného vozidla se službou Volvo On Call*
Upozornění na odcizení (TN) pomocí služby Volvo On Call*
Pomoc během jízdy pomocí služby Volvo On Call*
Zákaznická služba se systémem Volvo On Call*
Komfort a ovládání pomocí aplikace Volvo On Call
Praktické informace o Volvo On Call
Začínáme pracovat se službou Volvo On Call*
Určení priority mezi centrem služby Volvo On Call* a centrem tísňového volání*
PIN kód pro Volvo On Call*
Osobní informace a Volvo On Call*
Záložní baterie pro Volvo On Call*
Telefonní číslo zákaznického centra Volvo On Call*
Volvo On Call* v zahraničí
Dostupnost služby Volvo On Call*
Trhy Volvo On Call*
Služby Volvo On Call*
Nákup nebo prodej vozidla se službou Volvo On Call*
Aplikace Volvo On Call
Odeslání cíle do vozidla přes aplikaci Volvo On Call*
Zamykání a odemykání vozidla pomocí aplikace Volvo On Call*
Zařízení kompatibilní se službou Volvo On Call*
Aplikace Volvo On Call*
Připojení aplikace Volvo On Call* k vozidlu
Zadejte přezdívku vozidla do aplikace Volvo On Call*
Dálkové nastartování vozidla pomocí aplikace Volvo On Call*
Dálkové spuštění topení pomocí aplikace Volvo On Call*
Zkratky k aplikaci Volvo Cars*
Vyhledání vozidla pomocí aplikace Volvo On Call*
Funkce elektrického režimu v aplikaci Volvo On Call*
Plánování dobíjení vozidla pomocí aplikace Volvo On Call*
Zobrazení identifikačního čísla vozidla v aplikaci Volvo On Call*
Funkce kalendáře s aplikací Volvo On Call*
Deník jízd v aplikaci Volvo On Call*
Použití deníku jízd s aplikací Volvo On Call*
Zprávy v aplikaci Volvo On Call*
Seznam jazyků pro aplikaci Volvo On Call*
Deaktivace propojení vozidla a aplikace Volvo On Call*
Navigace
Navigace
Seznam povelů pro hlasové ovládání navigačního systému*
Rozdíly mezi Sensus Navigation a internetovými mapami
Sensus Navigation*
Aktivace a deaktivace navigačního systému*
Ovládání navigačního systému* pomocí systému rozpoznávání hlasu
Časté otázky týkající se navigačního systému*
Symboly a tlačítka v navigačním systému*
Licenční smlouvy pro navigaci*
Autorské právo pro navigační systém*
Navigační systém* na středovém displeji
Navigační systém* na displeji řidiče
Aktivace a deaktivace navigačního systému* na displeji řidiče
Navigační systém* na head-up displeji*
Návrh nových informací pro mapu pomocí služby Map Creator
Poskytovatelé dopravních informací
Nastavení cíle
Nastavení cíle přímo na mapě
Nastavení cíle pomocí adresy
Nastavení cíle pomocí hledání s volným textem
Nastavení cíle pomocí bodu zájmů
Nastavení cíle podle posledních položek/oblíbených/knihovny
Nastavení cíle pomocí funkce Send to Car
Výběr objížďky v navigačním systému*
Rozdělení energie v hybridním pohonu pomocí mapových dat*
Odesílání cílů do navigačního systému vozidla přes centrum služby Volvo On Call*
Itinerář a cesta
Dopravní informace
Nastavení navigace
Kola a pneumatiky
Kola a pneumatiky
Výměna kol
Pneumatiky
Tlak v pneumatikách
Sledování tlaku vzduchu v pneumatikách
Nouzová oprava defektu
Nakládání, ukládání a prostor pro cestující
Nakládání
Doporučení k nakládání
Háčky na tašky
Použití krytu zavazadlového prostoru*
Montáž a demontáž krytu zavazadlového prostoru*
Upevňovací oka
Montáž a demontáž bezpečnostních mříží*
Montáž a demontáž bezpečnostní sítě*
Náklad na střeše a nakládání na střešní nosiče
Nosič na jízdní kola montovaný k tažné tyči*
Jízda s přívěsem
Zavazadlový prostor
Zavazadlový prostor
Háčky na tašky
Lékárnička*
Upevňovací oka
Výstražný trojúhelník
Odemknutí dveří zavazadlového prostoru dálkovým ovladačem s klíčem
Programování maximálního otevření elektricky ovládaných dveří zavazadlového prostoru*
Otevírání a zavírání elektricky ovládaných dveří zavazadlového prostoru*
Otevírání a zavírání dveří zavazadlového prostoru pohybem nohy*
Odemykání dveří zavazadlového prostoru zevnitř vozidla
Bezklíčové odemykání zadních výklopných dveří*
Pojistky v zavazadlovém prostoru
Bezpečnostní síť, bezpečnostní mříž a kryt zavazadlového prostoru
Údržba a servis
Údržba a servis
Čištění interiéru
Čištění středového displeje
Čištění displeje řidiče
Čištění head-up displeje*
Čištění koženého volantu
Čištění bezpečnostních pásů
Čištění interiéru
Čištění koberečků a vykládaných koberců
Čištění plastových, kovových a dřevěných dílů v interiéru
Čištění koženého čalounění*
Čištění textilního čalounění a obložení stropu
Čištění exteriéru
Lišty stěračů a kapalina do ostřikovače
Výměna žárovky
Motorový prostor
Nástroje a příslušenství
Pojistky
Baterie
Technické údaje
Technické údaje
Rozměry a hmotnosti
Specifikace motoru
Specifikace kapalin a maziv