Stafrænn lykill Volvo – njóttu frelsis í hversdeginum.

Það kannast allir við þá tilfinningu að leita í öllum vösum og reyna að rifja upp hvar bíllyklarnir urðu eftir. Með stafrænum lykli þarftu ekki lengur að hafa áhyggjur af því. Hann gerir þér kleift að læsa, aflæsa og ræsa Volvo-bílinn þinn með samhæfðum snjallsíma eða snallúri.

Stafræni lykillinn virkar með Bluetooth og Ultra Wideband (UWB) eða NFC tækni og þú getur deilt honum með fjölskyldu eða vinum með nokkrum snertingum. Frá og með 2026 er stafræni lykillinn samhæfur við Volvo EX90, ES90 og EX30. Þú getur sett upp þennan snjalllyklalás í gegnum miðskjá bílsins, Volvo Cars app eða virkjunartengil sem er sendur í tölvupóstinn þinn áður en þú færð bílinn afhentan.

Stafræni lykillinn er hluti af tengdri upplifun Volvo og er hannaður til að gera aðgang að bílnum einfaldari og veita meira öryggi og hugarró í hverri ferð.

Lykilatriði

• Virkar í gegnum Bluetooth og Ultra breiðband, eða NFC
• Deildu lyklum beint úr veskinu þínu eða appinu með vinum og fjölskyldu
• Handvirk opnun og ræsing krefst þess að þú notir lykilinn eða tækið með beinum hætti, til dæmis með því að ýta á hnapp eða leggja það upp að lesara. Sjálfvirk opnun og ræsing virkar með nálægðarskynjun. Þá geturðu aflæst og ekið af stað án þess að taka lykilinn eða tækið upp – það nægir að hafa það í vasanum eða töskunni.
• Stafræni lykillinn gerir kleift að nota handvirka opnun og ræsingu. Stafræni lykillinn Plus gerir kleift að nota sjálfvirka opnun og ræsingu.

Daglegt líf með stafrænum lykli frá Volvo

Frá morgni til kvölds einfaldar stafræni lykillinn hverja ökuferð. Komdu þér auðveldlega inn í Volvo-bílinn þinn, jafnvel þegar hendurnar eru fullar af bakpokum eða morgunmat á ferðinni. Morgunaksturinn verður einfaldari en nokkru sinni fyrr.

Þú getur einnig deilt stafræna lyklinum með fjölskyldu, vinum og öðrum sem þú treystir til að aka bílnum – án þess að þurfa að hittast til að afhenda lykil.

Og ef þú ert í viðskiptaferð geturðu veitt samstarfsfólki eða bílastæðavörðum tímabundinn aðgang með nokkrum snertingum.

Njóttu frelsisins sem felst í því að aka Volvo-bílnum þínum með stafrænum lykli. Óvæntar ökuferðir verða einfaldari þegar síminn er það eina sem þú þarft að hafa með þér.

„Hjá Volvo teljum við að þægindi eigi að vera áreynslulaus. Með innleiðingu á Digital Key-staðlinum frá Car Connectivity Consortium gefum við viðskiptavinum okkar frelsi til að opna bílinn sinn og deila lyklinum á öruggan hátt – hvenær sem er og hvar sem er.“— Stelios Ganitis, vörustjóri Digital Key

Hvernig virkar stafræni lykillinn fyrir Volvo?

Stafræni lykillinn virkar bæði úr ákveðinni fjarlægð og í návígi, líkt og hefðbundið lyklakort. Hann notar Bluetooth-tækni til að tengja tækið þitt við bílinn og Ultra Wideband (UWB)-tækni til að staðsetja tækið á öruggan hátt. Þegar þú nálgast bílinn, í um það bil sex metra fjarlægð, kvikna ljós hans til að taka á móti þér. Hafðu snjallsímann eða snallúrið í vasanum eða töskunni og þú getur aflæst og ekið af stað án þess að taka tækið upp. Bíllinn getur jafnframt hlaðið inn notandasniðinu þínu og persónulegum stillingum áður en þú sest inn.

Stafrænn lykill vs. stafrænn lykill Plus

Með stafrænum lykli geturðu notað handvirka opnun og ræsingu. Digital Key Plus bætir við sjálfvirkri opnun og ræsingu.

Búnaðarstig bílsins ákvarðar hvaða stafræni lykill er í boði. Core, Plus og Ultra eru þau þrjú búnaðarstig sem þú getur valið um þegar þú stillir bílinn þinn.

Handvirk opnun og ræsing

Með handvirkri opnun og ræsingu geturðu læst og aflæst hurðunum með því að halda símanum eða snalltækinu upp að lyklalesara utan á bílnum. Til að ræsa bílinn skaltu leggja stafræna lykilinn á lyklalesarann inni í bílnum.

Sjálfvirk opnun og ræsing

Sjálfvirk opnun og ræsing gerir bílnum kleift að þekkja stafræna lykilinn þinn og aflæsa sér þegar þú nálgast hann eða togar í hurðarhandfangið. Bíllinn getur einnig læst sér sjálfkrafa þegar þú gengur frá honum eða þegar þú snertir snertiflötinn á hurðarhandfanginu. Til að ræsa bílinn þarf stafræni lykillinn að vera inni í farþegarýminu.

Deila Volvo-bílnum með stafrænum lykli

Það er einfalt að deila stafræna lyklinum þínum. Þú getur framkvæmt allt ferlið úr veski símans eða bíllyklaforritinu. Sendu bílstjóranum boð og hann getur bætt samnýtta lyklinum við tækið sitt.

Svona deilirðu stafræna lyklinum þínum.

Í gegnum Volvo Cars appið:

1. Skráðu þig inn á Volvo Cars app, farðu í flipann Bíll og svo stafrænn lykill.
2. Ýttu á Manage Digital Key. Þér verður beint í Apple Wallet.
3. Ýttu á deilihnappinn efst í hægra horninu.
4. Veldu hvernig þú vilt senda boðstengilinn.
5. Veldu lykilheimildir og ýttu á Halda áfram.
6. Auðkenndu þig ef Apple Wallet krefst þess.
7. Veldu einstakling og sendu boðstengilinn.

Stafrænum lykli er nú deilt.

Í gegnum Apple Wallet:

1. Opnaðu Apple Wallet í símanum þínum.
2. Veldu stafræna lykilinn þinn.
3. Ýttu á deilihnappinn efst í hægra horninu.
4. Veldu hvernig þú vilt senda boðstengilinn.
5. Veldu lykilheimildir og ýttu á Halda áfram.
6. Auðkenndu þig ef Apple Wallet krefst þess.
7. Veldu einstakling og sendu boðstengilinn.

Stafrænum lykli er nú deilt.

Hvernig afturkallar þú eða takmarkar aðgang að stafræna lyklinum þínum?

Þú getur eytt stafrænum lyklum hvenær sem er, annað hvort á miðskjá bílsins eða veskisforriti símans.

Allir sem eru með stafrænan lykil geta fjarlægt hann úr eigin tæki. Sem eigandi bílsins geturðu einnig fjarlægt aðallykilinn eða samnýtta lykla í gegnum Apple Wallet eða persónulegan prófíl á miðskjánum.

Svona eyðirðu stafrænum lykli á miðskjá bílsins:

1. Ýttu á bílatáknið á neðri stikunni og farðu í Stillingar.
2. Farðu í prófíla.
3. Veldu notandaprófíl, síðan bíllykla og loks stafræna lykla.
4. Veldu stafræna lykilinn eða lyklana sem þú vilt fjarlægja.
5. Veldu Fjarlægja og auðkenndu þig með Volvo ID.

Athugið: Ef eigandi bílsins eyðir samnýttum lykli í veskisforriti símans síns verður lykillinn gerður óvirkur þegar síðustu ökuferð þess sem fékk tímabundinn aðgang lýkur eða eftir 48 klukkustundir, hvort sem gerist fyrr. Ef samnýtta lyklinum er eytt í miðskjá bílsins verður hann hins vegar gerður óvirkur samstundis. Þetta er öryggisráðstöfun sem er hönnuð með öryggi í fyrirrúmi. Kynntu þér nánar öryggisaðferðir okkar og öryggistækni.

Hvaða öryggisráðstafanir koma í veg fyrir að hægt sé að hakka stafræna lykilinn?

Stafrænn lykill og lyklamerki Ultra nota breiðbandstækni, sem er meðal öruggustu tækni sem nú er í boði fyrir aðgangskerfi ökutækja.

Sem handhafi þíns eigin stafræna lykils, eða lykils sem hefur verið deilt með þér, geturðu fjarlægt hann hvenær sem er. Lykillinn er venjulega fjarlægður innan nokkurra sekúndna úr símanum og ökutækinu.

Sem eigandi geturðu afturkallað þína eigin stafrænu lykla eða stafræna lykla sem þú hefur deilt, hvern fyrir sig, á eftirfarandi stöðum:

• Veskið þitt
• Miðskjár bílsins (þar er hægt að fjarlægja hvern lykil fyrir sig eða alla lykla í einu))
• Volvo Cars app
• Volvo ID-gáttin (aðeins fyrir bíla á SPA2-grunninum)

Af öryggisástæðum eru samnýttir lyklar í veskisforritum annarra en eigandans ekki gerðir óvirkir samstundis. Þeir verða gerðir óvirkir eftir eina ökuferð til viðbótar eða eftir 48 klukkustundir, hvort sem gerist fyrr.

Kostir stafræna lykilsins Volvo

Stafræni lykillinn er einu minna sem þú þarft að hafa með þér og einu minna sem þú getur gleymt. Síminn er yfirleitt alltaf við höndina, þannig að þú getur einfaldlega sest inn og ekið af stað. Og ef þú vilt deila aðgangi að bílnum með fjölskyldu eða vinum er það auðvelt – enginn þarf að hittast til að afhenda lykil.

Ábendingar og úrræðaleit fyrir stafræna lykilinn Volvo

Ef stafræni lykillinn þinn virkar ekki skaltu prófa þessi úrræði eftir vandamálinu.

Ef opnun við nálgun virkar ekki:

• Beindu símanum að bílnum, taktu símaskjáinn úr lás og togaðu í hurðarhúninn
• Gakktu úr skugga um að Approach unlock sé virkjað á miðskjá bílsins

Ef bíllinn aflæsist ekki þegar þú togar í hurðarhandfangið:

• Bíddu í nokkrar sekúndur og reyndu aftur
• Prófaðu að aflæsa bílnum með NFC í hurðarhandfanginu. Til að aflæsa með NFC skaltu opna Volvo-lyklakortið í veskinu í símanum, auðkenna þig með Face ID eða aðgangskóðanum þínum og snerta síðan vinstri hlið hurðarhandfangsins með símanum.

Ef bíllinn nær ekki að fara í D (Drive):

• Taktu símann úr vasanum og reyndu svo aftur
• Prófaðu að ræsa bílinn með NFC á þráðlausa hleðslubakkanum. Til að ræsa með NFC skaltu opna Volvo-lyklakortið í veskinu í símanum, auðkenna þig með Face ID eða aðgangskóðanum þínum og leggja síðan símann á þráðlausa hleðslubakkann.

Ef bíllinn læsist ekki sjálfkrafa þegar þú gengur frá honum:

• Þú getur farið aftur að bílnum og læst honum með því að snerta snertiflötinn á hurðarhandfanginu.
• Gakktu úr skugga um að eiginleikinn sé virkur í miðskjá bílsins. Hann er sjálfgefið óvirkur.
• Gakktu úr skugga um að kveikt sé á sjálfvirkri opnun í veskisforritinu þínu. Sjálfgefið er kveikt á þessum eiginleika.
• Gakktu úr skugga um að enginn annar sími eða lyklamerki sé eftir í bílnum
• Gakktu úr skugga um að allar hurðir og farangursrými séu rétt lokuð

Ef vandamálin eru viðvarandi skaltu prófa eftirfarandi:

• Endurræstu Bluetooth í stillingum tækisins. Farðu í Stillingar > Bluetooth, slökktu á Bluetooth og kveiktu síðan aftur á því. Bluetooth-hnappurinn í flýtivalmyndinni virkar hugsanlega ekki.
• Endurræstu tækið, símann eða úrið

Endurstilltu stafræna lykilinn.

Til að endurstilla stafræna lykilinn skaltu fylgja þessum skrefum:

1. Snertu snertiflötinn fyrir þumalinn á hurðarhandfanginu, þar sem þú læsir bílnum venjulega, fimm sinnum.
2. Hafið að minnsta kosti einnar sekúndu hlé á milli hverrar snertingar.
3. Ljúktu öllum fimm snertingunum innan 10 sekúndna. Til að halda jöfnum takti geturðu talið „eitt þúsund eitt, eitt þúsund tvö“ og svo koll af kolli.

Eyddu stafræna lyklinum úr veski símans og paraðu hann aftur

Algengar spurningar um stafræna lykilinn þinn

Hvaða Volvo-gerðir eru samhæfar stafræna lyklinum?

Stafræni lykillinn er samhæfur við Volvo EX90, ES90 og EX30, frá og með 2026.

Get ég samt notað hefðbundinn lykil?

Já. Þú getur áfram notað hefðbundið lykilmerki ef þú kýst það. Það notar einnig Ultra Wideband (UWB)-tækni og styður opnun við nálgun, sjálfvirka læsingu þegar þú gengur frá bílnum og ræsingu án þess að taka lykilmerkið upp.

Er hægt að hakka stafræna lykilinn?

Stafrænn lykill og lyklamerki Ultra nota breiðbandstækni, sem er meðal öruggustu tækni sem nú er í boði fyrir aðgangskerfi ökutækja. Þú getur afturkallað samnýtta lykla hvenær sem er.

Hvaða tæki styðja stafræna lykilinn?

Apple, Google Pixel og Samsung Galaxy tæki styðja stafræna lykilinn.

Uppgötvaðu öll samhæf Apple-tæki og [Google Pixel og Samsung Galaxy] (https://www.android.com/intl/en_us/digital-car-key/) tæki á hverju vefsvæði.

Smáa letrið:

• *UWB tækni er ekki í boði í eftirfarandi löndum:
• Armenía
• Aserbaísjan
• Hvíta-Rússland
• Indónesía
• Kasakstan
• Kirgisistan
• Nepal
• Rússland
• Tadsjikistan
• Túrkmenistan
• Úkraína
• Úsbekistan