Softverska ažuriranja
Ažuriranje softvera vašeg automobila osiguraće da uvek budete u toku sa najnovijim opcijama i poboljšanjima.
Softverska ažuriranja se prvenstveno obavljaju bežičnim dostavljanjem podataka (OTA), i sva prethodna ažuriranja biće obuhvaćena kada instalirate novo ažuriranje. Imajte na umu da vam instaliranje softverskih ažuriranja kod zastupnika za Volvo može biti naplaćeno, osim ako je instaliranje uključeno u vaš ugovor o popravkama i servisiranju.
Kada novo ažuriranje postane dostupno, videćete obaveštenje na centralnom ekranu i u aplikaciji Volvo Cars. Obaveštenje vam daje procenu vremena potrebnog za instaliranje ažuriranja i obaveštava vas šta je sve uključeno u ažuriranje.
Nakon instaliranja softverskog ažuriranja, opcije automobila mogu da variraju u zavisnosti od tržišta, modela, godine proizvodnje modela i specifikacija.
Ažuriranja softvera 2.1.25
Datum izdanja softvera: 2026-03-09
Ažuriranja su dostupna samo u radionicama, ali ne i kao preuzimanje over-the-air.Белешка
Ovo izdanje podržava samo promenu hardvera. Sadržaj softvera ostaje isti kao i u prethodnom izdanju.
Ažuriranja softvera 2.1.22
Datum izdanja softvera: 2026-01-21
Белешка
Ažuriranja su dostupna samo u radionicama, ali ne i kao preuzimanje over-the-air.
Poboljšane performanse dolaze na vaš EX90
Vreme je da vaš EX90 dobije zasluženu nadogradnju hardvera.
Vaš EX90 je dobio više ažuriranja softvera i poboljšanja u proteklih godinu dana, uključujući bežični Apple CarPlay, Abbey Road zvučni režim i još mnogo toga. Sada će dobiti i nadogradnju hardvera sa dvostrukim NVIDIA DRIVE AGX Orin čipom. Ova besplatna nadogradnja smanjuje potrošnju baterije kada je automobil parkiran i daje EX90 kapacitet za više funkcija, kao i poboljšane performanse.
Ova hardverska nadogradnja biće dostupna tokom 2026. godine u ovlašćenim radionicama za Volvo.
Nove funkcije
Park Pilot Assist
Park Pilot Assist je sistem za podršku vozaču koji preuzima kontrolu nad vašim automobilom tokom parkiranja, glatko ga usmerava u paralelne prostore pomoću ultrazvučnih senzora. Pristupa mu se preko prikaza za parkiranje na centralnom ekranu. Pročitajte više o tome u priručniku za korisnika.
Connected Safety
Connected Safety omogućava vašem automobilu da komunicira sa drugim automobilima preko cloud servisa, koji vas može upozoriti na nesreće ili saobraćajne gužve dalje na putu. Connected Safety daje upozorenja za:
- Klizavi uslovi na putu
- Vozila sa aktiviranim svetlima upozorenja
Komunikacija u automobilu
Automobil sada koristi ugrađene mikrofone i pojačalo za glas kako bi projektovao vaš glas putnicima na zadnjim sedištima. Putnici u drugom i trećem redu mogu da vas čuju kako govorite kroz zvučni sistem automobila, koji automatski podešava jačinu zvuka. Sa Bose Premium Sound ili Bowers & Wilkins High-Fidelity zvučnim sistemima, mikrofoni u zadnjem delu omogućavaju jednostavnu komunikaciju između prednjih i zadnjih sedišta. Ovo možete aktivirati u postavkama zvuka.
Krilni retrovizori
Vaši retrovizori na krilima sada se automatski sklapaju kada zaključate auto, pomažući vam da ih zaštitite i smanjujući broj stvari o kojima morate da razmišljate kada napuštate auto. Takođe se automatski rasklapaju kada otključate automobil.
Pored toga, postoji još nekoliko novih funkcija:
- Možete da promenite redosled aplikacija na kartici "Aplikacije" tako što ćete pritisnuti i zadržati ikonu aplikacije, a zatim je prevući tamo gde želite.
- Pored opcije podešavanja preko ekrana za navigaciju, možete ručno aktivirati predkondicioniranje akumulatora za brzo punjenje.
Poboljšanja
Opšte
- Akumulator: smanjena potrošnja energije kada je automobil parkiran
- Zaštita od prikleštenja: Naslon trećeg reda sada se okreće pod širim uglom kako bi se sprečila prikleštenja prilikom sklapanja zadnjeg sedišta.
- Dizajn menija: ažurira meni režim „Vožnja“ kako bi olakšao njegovo korišćenje
- Auto klima: ažuriranja sistema za klimatizaciju za poboljšanje performansi u sunčanim uslovima
Podrška vozaču
- Pilot Assist: ažuriranja detekcije ponašanja vozača, kako bi vozač sigurno obraća pažnju na put ispred pre nego što se automobilu dozvoli da prati vozilo ispred iz stanja mirovanja
- Driver Alert: ažuriranja kako bi se obezbedila neophodna upozorenja o rasutoj pažnji čak i kada je Driver Alert isključen.
Svetla
- Adaptivna duga svetla: ažuriranje svetlosnih obrazaca kako bi se smanjio odsjaj za druge vozače i ostvarilo bolje iskustvo tokom noćne vožnje
- Glatkiji prelazi dugih svetala: ažuriranje dugih svetala kako bi se obezbedio glatkiji svetlosni prelaz kada duga svetla prolaze preko objekata
- Spoljna kratka svetla: ažurirana tako da se automatski uključe pre ulaska u tunel, ako su postavke svetla podešene na automatsko i ambijentalno svetlo je dnevno.
Osim toga, napravili smo i neka dodatna poboljšanja:
- Otključavanje automobila pri dolasku je ažurirano tako da bude pouzdanije.
- Vrata prtljažnika se potpuno otvaraju kada napustite automobil nakon otvaranja vrata prtljažnika putem centralnog ekrana.
- Sistem za klimatizaciju sada se uvek pokreće kada pokrenete auto.
- Zadnji panel klimatizacije će pouzdano pokazati temperaturu.
- Kada daljinski pokrenete parkirnu klimatizaciju, ona će doslednije završiti svoj 45-minutni ciklus.
- Dugme "All ON" u gornjoj konzoli je ažurirano kako bi doslednije i pouzdanije funkcionisalo.
Ažuriranja softvera 1.4.15
Datum izdanja softvera: 3. novembar 2025.
Ovo ažuriranje će biti dostupno za over-the-air preuzimanje oko tri sedmice nakon datuma izdanja softvera.Белешка
- Opšta poboljšanja stabilnosti.
Ažuriranja softvera 1.4.12
Datum izdanja softvera: 6. oktobar 2025.
Ovo ažuriranje će biti dostupno za over-the-air preuzimanje oko tri sedmice nakon datuma izdanja softvera.Белешка
Poboljšanja
- Poboljšali smo način na koji se automobil nosi sa gubitkom internet konekcije i GPS pozicioniranjem koje se kreće ili gubi u prikazu mape.
- Otključavanje digitalnim ključem ili Key Tag-om je pouzdanije nakon što je automobil dugo bio u stanju mirovanja.
- Apple CarPlay se ispravno ponovo povezuje između ciklusa vožnje.
- Automatski režim klime je sada bolji u proračunavanju sunčeve svetlosti u sunčanim danima.
- Takođe smo napravili neka poboljšanja u HD radiju.
Ispravke
- Pozicije sedišta se sada ispravno čuvaju za korisničke profile.
- Problemi sa dugmetom za nazad i sadržajem koji nedostaje u audio i Abbey Road podešavanjima su rešeni.
- Rešili smo problem koji je izazvao probleme sa performansama nakon korišćenja određenih aplikacija.
- Poruka koja se prikazuje kada je dostupno over-the-air (OTA) ažuriranje sada je duže vidljiva.
Ažuriranja softvera 1.3.18
Datum izdanja softvera: 30. jun 2025.
Prethodno ažuriranje (1.3.17) uključivalo je nekoliko poboljšanja pametnog punjenja, digitalnih ključeva, podsetnika na prisustvo putnika, predkondicioniranja i još mnogo toga. Oslanjajući se na ovo, ažuriranje donosi dalja poboljšanja:
- Digitalni ključevi, koji su sada pouzdaniji. Otključavanje je stabilnije, sa manje grešaka kao što je "Ključ nije pronađen" prilikom pokretanja automobila, a automobil bolje obrađuje više obližnjih tastera. Ove promene bi trebalo da učine korišćenje digitalnih ključeva lakšim i pouzdanijim.
- Podsetnici na prisustvo putnika, koji su fino podešeni za stabilnije ponašanje kada je automobil prazan. Ovo osigurava da automobil reaguje na odgovarajući način na situacije koje se mogu javiti u svakodnevnoj upotrebi.
Ažuriranja softvera 1.3.17
Datum izdanja softvera: 16. jun 2025.
Nove funkcije
- Abbey Road režim zvuka: Doživite muziku kao da ste u legendarnom londonskom studiju. Ovaj impresivni režim vam omogućava da podesite zvuk kao da se krećete po sobi za snimanje (dostupan u automobilima sa Bowers & Wilkins zvučnim sistemom).
- Curve Speed Assist (CSA): Vaš automobil sada automatski usporava za krivine i kružne tokove, što čini Pilot Assist jednostavnijim i udobnijim za upotrebu (nije dostupno u Kini ili Južnoj Koreji).
- Pametno punjenje: Podesite vreme polaska i pustite da se vaš automobil puni kada je to najzgodnije. Automobil će pokušati da dostigne željeni ciljni nivo baterije do odabranog vremena polaska, odlučujući kada da se puni na osnovu faktora kao što su zdravlje baterije, troškovi električne energije i preference korisnika. Možete kreirati pametan raspored punjenja u okviru podešavanja za punjenje.
Poboljšanja
Vozačev ekran i head-up display (HUD)
- Procenjeno vreme dolaska (ETA) sada se prikazuje na vozačevom ekranu kada je navigaciona ruta podešena i kada je prikaz Maps aktivan.
- Sada možete videti status adaptivnog tempomata i Pilot Assist-a, kao i njihovu ciljnu brzinu, na head-up display (pogledajte sliku ispod).
Aplikacija Volvo Cars
- Sada na centralnom ekranu postoji QR kod koji možete skenirati da biste povezali mobilnu aplikaciju sa automobilom. I dalje možete da koristite svoj Volvo ID i lozinku ako želite.
- Možete da promenite postavke punjenja za određene lokacije putem mobilne aplikacije.
Drugo
- Otključavanje automobila po vlažnom vremenu je sada pouzdanije.
- Ažuriranja kamere za prikaz za parkiranje.
- Svetla dobrodošlice i oproštaja sada uključuju veći broj animacija zadnjeg svetla.
- Duga svetla se aktiviraju brže nakon preticanja drugog vozila.
Ispravke
- Key tag-ovi i digitalni ključevi će ostati povezani sa vašim profilom čak i nakon parkiranja.
- Zvuk kada je telefon povezan preko Bluetooth-a.
- Podešavanja tajmera za pretklimatizaciju više se ne resetuju preko noći.
- NFC stabilnost kartice za otključavanje
- Stabilnost povezivanja
Ažuriranja softvera 1.2.15
Datum izdanja softvera: 25. mart 2025.
Ovo ažuriranje će biti dostupno za over-the-air preuzimanje oko tri sedmice nakon datuma izdanja softvera.Белешка
Nakon instaliranja ovog ažuriranja, videćete poruku koja kaže: "Veoma kratak domet, napunite automobil što je pre moguće". Možete slobodno da ignorišete ovu poruku, jer će se nakon toga prikazati stvarni status baterije.Важно
Poboljšali smo performanse okidača za otvaranje prtljažnika. Sada će prvi pritisak na dugme ili pokret stopala ispod zadnjeg branika pokrenuti otvaranje prtljažnika.
Senzor alarma više ne treperi dok vozite.
Rešili smo problem koji je uzrokovao da se ekran za punjenje nenamerno pojavi tokom parkiranja.
Centralni ekran više ne treperi prilikom prebacivanja između dnevnog i noćnog režima tokom vožnje.
Nivo Google bezbednosne zakrpe povećan je na 1. februar 2025. godine.
- Spoljašnja svetla
- Automatska osetljivost brisača
- AC punjenje
- Podsetnici za sigurnosni pojas i prisustvo putnika
Ažuriranja softvera 1.2.6
Datum izdanja softvera: 10. februar 2025.
Ažuriranja su dostupna samo u radionicama, ali ne i kao preuzimanje over-the-air.Белешка
Bežični Apple CarPlay
Apple CarPlay vam nudi drugačiji način da koristite vaš iPhone preko interfejsa automobila. Možete da koristite određene aplikacije za komunikaciju, navigaciju u medije za vaš iPhone centralnog ekrana, kao dugmadi na obruču upravljača i glasovnih kontrola.
Povežite svoj iPhone sa automobilom koristeći Bluetooth i aktivirajte Apple CarPlay. Nakon što prvi put podesite CarPlay, on se automatski pokreće kada ponovo povežete telefon koristeći Bluetooth.
Digitalni ključ
Digitalni ključ dostupan je za kompatibilne Samsung galaxy i Google Pixel uređaje. Da biste podesili novi digitalni ključ, idite do profila vlasnika na centralnom ekranu, izaberite Ključevi automobila i Podesi digitalni ključ. Zatim skenirajte QR kod pomoću uređaja i pratite link koji se bude pojavio.
Takođe možete da delite ključ na različitim platformama, na primer između kompatibilnih Android i Apple uređaja. Ne zaboravite da proverite kompatibilnost svog uređaja na veb-sajtu proizvođača i da li je ova funkcija dostupna na vašem tržištu.
Lokator automobila
Možete da koristite aplikaciju Volvo Cars da pronađete svoj automobil, ako ste ga ostavili na velikom parkingu na primer, treptanjem svetlima i daljinskim oglašavanjem sirene. Dostupnost može zavisiti od vašeg regiona.
Poboljšanja
Sada možete isključiti centralni ekran radi čišćenja.
Ako kod sebe imate daljinski ključ, automobil će se automatski zaključati kada se udaljite od njega, a postoje i poboljšanja za automatsko otključavanje kada se približite automobilu.
Možete podesiti intenzitet svetlosti na centralnom ekranu i podešavanja se čuvaju za sledeći ciklus vožnje.
Nakon što ga uključite, bežični punjač će ostati uključen dok ga ne isključite ručno.
Prtljažnik se neće zatvoriti dok vadite stvari iz prtljažnika.
Status grejanja za volan i grejanje sedišta se sada ispravno prikazuje na centralnom ekranu.
Sada je moguće koristiti aplikaciju Bowers and Wilkins (B & W) u automobilu.
Početni hod brisača je uklonjen.
Opseg rada za sistem upozorenja na čeoni sudar je proširen tako da se u obzir uzmu automobili koji se kreću okomito u odnosu na automobil i može uključiti autonomno kočenje kada se oba automobila kreću brzinama između 40 i 60 km/h. Ova promena ne utiče na usklađenost sa bilo kojim propisima o sertifikaciji.
- Detekcija vožnje bez ruku i grafika promene trake za Pilot Assist
- Stabilnost Bluetooth i telefonske veze
- Zvuci u automobilu
- Promena stepena prenosa pri malim brzinama
- Poruke za zadnju automatsku kočnicu sistema za naprednu pomoć vozaču (ADAS) pri vožnji po mraku
- AC punjenje
- Opšta stabilnost i performanse klimatizacije i unutrašnjeg svetla
- Opšta stabilnost
- Vidžeti za mapu ili medijske aplikacije se ne pojavljuju na centralnom ekranu
- Automatsko zatamnjivanje retrovizora
- Mapa ostaje vidljiva na centralnom ekranu kada je izabrana
- Neispravno upozorenje za senzor za kišu
- Kontekstualna traka na centralnom ekranu
- Preklapanje sedišta trećeg reda
Ažuriranja softvera 1.1.23
Datum izdanja softvera: 16. decembar 2024.
Ovo ažuriranje će biti dostupno za over-the-air preuzimanje oko tri sedmice nakon datuma izdanja softvera.Белешка
- Opšta poboljšanja stabilnosti.
Ažuriranja softvera 1.1.22
Datum izdanja softvera: 29. novembar 2024. Ažuriranja su dostupna samo u radionicama, ali ne i over-the-air (OTA).
- Opšta poboljšanja stabilnosti.
Ažuriranja softvera 1.1.21
Datum izdanja softvera: 18. novembar 2024. Ažuriranja su dostupna samo u radionicama, ali ne i over-the-air (OTA).
- Opšta poboljšanja stabilnosti.
Ažuriranja softvera 1.1.14
Datum izdanja softvera: 14. oktobar Ažuriranja su dostupna samo u radionicama, ali ne i over-the-air (OTA).
- Opšta poboljšanja stabilnosti.
Ažuriranja softvera 1.1.11
Datum izdanja softvera: 30. septembar 2024.
- Opšta poboljšanja stabilnosti.