Podizanje automobila
Važno je da koristite pravilne tačke za podizanje na šasiji automobila kada koristite dizalicu* za podizanje automobila. Dostupne su različite tačke podizanja u zavisnosti od toga koji se tip opreme za dizanje koristi. Pročitajte sva uputstva pre podizanja automobila.
Automobil se može podići pomoću dizalice projektovane za kratkotrajno podizanje ili pomoću garažne dizalice ako je potrebno redovno podizanje automobila, ili od strane osoblja ovlašćene radionice koje ima pristup većim uređajima za podizanje.
Белешка
Volvo preporučuje korišćenje samo dizalice koja pripada dotičnom modelu automobila. Ako morate da koristite drugu utičnicu, sledite priložena uputstva.
Normalna dizalica za automobil* projektovana je samo za povremeno, kratkotrajno podizanje, kao što je pri promeni točka nakon bušenja pneumatika. Ako automobil treba da se podiže češće ili duže nego što je potrebno samo za promenu točka, preporučuje se garažna dizalica. U ovom slučaju, sledite priložena uputstva.
Упозорење
- Automobilu se ne sme dozvoliti da se kotrlja dok se podiže. Povucite parkirnu kočnicu i postavite ručicu menjača u položaj Parkiraj (P).
- Poduprite ispred i iza točkova koji ostaju na tlu koristeći čvrste drvene blokove ili veliko kamenje.
- Kada menjate točak, koristite dizalicu namenjenu modelu automobila. Koristite dodatna postolja da poduprete automobil za sve ostale radove.
- Nemojte koristiti dizalicu u lošem stanju. Proverite da li su navoji podmazani i da nema oštećenja i prljavštine.
- Proverite da li je dizalica stabilna. Podloga ispod mora biti čvrsta, ravna i da nije klizava.
- Nikada ne postavljajte ništa između tla i dizalice ili između dizalice i tačke podizanja automobila.
- Nikada ne dozvoljavajte putnicima da ostanu u automobilu dok je automobil poduprt dizalicom. Proverite da li stoje na bezbednoj lokaciji ako točak treba da se zameni na prometnom mestu.
- Nijedan deo vašeg tela ne sme da bude ispružen ispod automobila dok je on podignut na dizalici.
Tačke za podizanje

Ako se automobil podiže pomoću garažne dizalice, onda se mora postaviti ispod unutrašnjih tačaka za podizanje. Pratite uputstva priložena uz garažnu dizalicu. Uverite se da je dizalica pravilno postavljena tako da automobil ne može da sklizne tokom podizanja. Proverite da li je glava dizalice opremljena gumenim štitnicima tako da automobil ostane stabilan i da se ne ošteti. Koristite stalke za osovine ili slično kada je automobil u podignutom položaju.Упозорење
Podizanje automobila dizalicom
Aktivirajte svetla za upozorenje na opasnost, ako automobil mora da se podigne na prometnoj lokaciji.
Postavite trougao upozorenja.
- Aktivirajte parkirnu kočnicu. Izaberite položaj stepena prenosa P.Važi za automobile sa kontrolom nivoa*: Ako automobil ima vazdušno oslanjanje, ono se mora onemogućiti pre podizanja automobila.
Белешка
- Postavite podmetače ispred i iza točkova koji ostaju na tlu. Upotrebite, na primer, teške drvene blokove ili veliko kamenje.
Postavite dizalicu ispod jedne od tačaka za podizanja automobila pomoću ručice koja je usmerena pravo sa strane automobila.
Položaji spoljnih tačaka za podizanje označeni su trouglastim strelicama duž donje ivice bočne strane automobila. Iza oznaka postoje posebni zarezi za glavu dizalice.
- Uverite se da je dizalica stabilna na ravnoj čvrstoj podlozi i da površina ispod nije klizava.
Podignite dizalicu tako da dođe u kontakt sa tačkom podizanja automobila. Proverite da li je glava dizalice (ili krakovi za podizanje u radionici) pravilno postavljena u tački za podizanje tako da izbočina u centru glave odgovara otvoru u tački za podizanje.

- Proverite da li je dizalica potpuno vertikalna i pod pravim uglom u odnosu na stranu automobila.Automobil je sada spreman za podizanje.
Podignite automobil dovoljno visoko da obavite predviđeni rad.
Spustite automobil pomoću dizalice odmah nakon završetka radova.
Kada se dizalica* ne koristi, preporučuje se da je čuvate u automobilu, zaštićenu od vlage i prljavštine.