Svi smo se bar jednom našli u situaciji da užurbano proveravamo džepove i pokušavamo da se setimo gde smo ostavili ključeve od automobila. Uz digitalni ključ, takve brige postaju prošlost. Digitalni ključ vam omogućava da zaključate, otključate i pokrenete svoj Volvo pomoću kompatibilnog pametnog telefona ili pametnog sata.
Digitalni ključ radi preko Bluetooth-a i Ultra Wideband (UWB) ili NFC tehnologije, a možete ga deliti sa članovima porodice ili prijateljima u nekoliko klikova. Od 2026. godine digitalni ključ je kompatibilan sa Volvo EX90, ES90 i EX30. Možete da podesite zaključavanje pametnog ključa kroz centralni ekran automobila, Volvo Cars app ili link za aktivaciju koji se šalje na vaš email pre nego što preuzmete automobil.
Digitalni ključ je deo našeg iskustva povezanog vozila, osmišljenog da omogući jednostavan pristup i dodatni osećaj sigurnosti na svakom putovanju.
Ključne informacije
- Radi preko Bluetooth-a i Ultra Wideband ili NFC
- Delite ključeve direktno iz novčanika ili aplikacije sa prijateljima i članovima porodice
- Aktivni pristup i pokretanje vozila zahtevaju fizičku interakciju sa ključem ili uređajem, na primer pritiskom na dugme ili prislanjanjem uređaja na čitač. Pasivni pristup i pokretanje funkcionišu automatski zahvaljujući senzorima blizine, omogućavajući vam da otključate i pokrenete vozilo jednostavno tako što imate ključ ili uređaj kod sebe, u džepu ili torbi.
- Digitalni ključ omogućava aktivni ulazak i start. Digitalni ključ Plus omogućava pasivan ulazak i start.
Svakodnevni život uz Volvo digitalni ključ
Digitalni ključ od jutra do mraka donosi jednostavnost pri svakoj vožnji. Zakoračite u Volvo sa lakoćom, čak i kada su vam ruke pune stvari ili doručka u pokretu. Vaša jutarnja vožnja je jednostavno postala mnogo lakša.
Takođe možete da delite digitalni ključ sa članovima porodice, prijateljima i drugim pouzdanim vozačima, bez planiranja sastanaka za razmenu fizičkih ključeva.
A ako ste na poslovnom putovanju, možete privremeno omogućiti pristup kolegama ili osoblju na parkingu uz samo nekoliko dodira.
Prigrlite slobodu vožnje Volvo automobila digitalnim ključem. Spontane vožnje osećaju se jednostavnije kada je telefon sve što vam treba.
"U kompaniji Volvo smatramo da praktičnost treba da bude bez napora. Predstavljamo vam industrijski definisani digitalni ključ za povezivanje automobila, dajemo klijentima slobodu da pristupe svom automobilu i da bezbedno dele njihov ključ – bilo gde." – Vlasnik proizvoda digitalnog ključa Stelios Ganitis.
Kako funkcioniše Volvo digitalni ključ?
Digitalni ključ omogućava pristup vozilu i na daljinu i u neposrednoj blizini, poput klasične kartice za ključ. Zahvaljujući Bluetooth povezivanju i Ultra Wideband tehnologiji za precizno i bezbedno prepoznavanje uređaja, vaš Volvo reaguje kada mu se približite. Na udaljenosti od oko 6 metara svetla vozila se automatski uključuju, a uređaj možete ostaviti u džepu ili torbi, otključajte i pokrenite automobil bez vađenja telefona. Vaš automobil može čak unapred da učita vaš profil i lična podešavanja kako bi vas dočekao spreman za vožnju.
Digitalni ključ vs Digitalni ključ Plus
Digitalni ključ pruža aktivan ulazak i aktivan start. Digitalni ključ plus dodaje pasivan ulazak i pasivan start.
Nivo opreme vašeg automobila određuje koji tip digitalnog ključa je dostupan. Core, Plus i Ultra su tri nivoa opreme koje možete odabrati prilikom konfiguracije automobila.
| Nivo |
Ključevi uz vozilo |
Tip digitalnog ključa |
Aktivni ulazak i start |
Pasivni ulazak/start |
| Core |
Dve kartice ključa |
Digitalni ključ |
Da, pomoću kartice ključa i digitalnog ključa |
Da, za ES90 i EX90 |
| Plus i Ultra |
Dve kartice za ključ i jedan privremeni kartica ključ koje Volvo besplatno obezbeđuje dok digitalnu ključ Plus ne bude dostupan za kompatibilne Android uređaje |
Digitalni ključ Plus |
Da, pomoću ključnih kartica, tag ključa i digitalnog ključa Plus |
Da, za EX30 pomoću privremene kartice ključa ili digitalnog ključa Plus na telefonu ili pametnom ekranu sa UWB mogućnostima. |
Aktivni ulazak i start
Uz aktivni ulazak i aktivni start, vrata možete zaključati i otključati ručno držeći telefon ili pametni uređaj na čitaču spoljašnjeg ključa automobila. Da biste započeli vožnju aktivnim početkom, stavite digitalni ključ na čitač ključa u unutrašnjosti.
Pasivni ulazak i start
Pasivni ulazak i pasivni start omogućavaju vašem automobilu da prepozna vaš digitalni ključ i otključa se kada priđete ili kada povučete kvaku na vratima. Automobil može i da se zaključa kada krenete, ili kada pritisnete tačku osetljivu na dodir na kvaki. Da biste počeli da vozite, uverite se da je digitalni ključ prisutan u kabini.
Deljenje Volvo automobila sa digitalnim ključem
Deljenje Digitalnog ključa je jednostavno. Ceo postupak možete obaviti putem novčanika na svom telefonu ili aplikacije za ključ vozila. Pošaljite poziv drugom vozaču i on može da doda deljeni ključ na svoj uređaj.
Evo kako da delite digitalni ključ.
Preko aplikacije Volvo Cars:
- Prijavite se na Volvo Cars app, idite na karticu automobila, a zatim na digitalni ključ.
- Pritisnite "Upravljanje digitalnim ključem". Ponovo ćete biti usmereni na Apple Wallet.
- Pritisnite dugme za deljenje u gornjem desnom uglu.
- Odaberite kako želite da pošaljete link sa pozivnicama.
- Odaberite dozvole za ključ i pritisnite "Nastavite".
- Potvrdite autentičnost ako to zahteva Apple Wallet.
- Izaberite osobu i pošaljite link sa pozivnicom.
Digitalni ključ se sada deli.
Putem Apple novčanika:
- Otvorite Apple Wallet na telefonu.
- Izaberite digitalni ključ.
- Pritisnite dugme za deljenje u gornjem desnom uglu.
- Odaberite kako želite da pošaljete link sa pozivnicama.
- Odaberite dozvole za ključ i pritisnite "Nastavite".
- Potvrdite autentičnost ako to zahteva Apple Wallet.
- Izaberite osobu i pošaljite link sa pozivnicom.
Digitalni ključ se sada deli.
Kako opoziv ili ograničavanje pristupa digitalnom ključu?
Digitalne ključeve možete izbrisati u bilo kom trenutku putem centralnog ekrana automobila ili aplikacije novčanika svog telefona.
Svako ko ima digitalni ključ može da ga ukloni sa svog uređaja. Kao vlasnik automobila možete i da uklonite primarni ključ ili zajedničke ključeve preko Apple wallet-a ili ličnog profila na centralnom ekranu.
Evo kako da izbrišete digitalni ključ putem centralnog ekrana automobila:
- Pritisnite simbol automobila na dnu trake i idite na podešavanja.
- Idite na Profile.
- Izaberite profil vlasnika, zatim ključeve automobila, a zatim digitalne ključeve.
- Izaberite digitalni ključ ili ključeve koje želite da uklonite.
- Pritisnite "Ukloni" i potvrdite identitet koristeći Volvo ID.
Namena: Kada vlasnik automobila obriše zajednički ključ preko aplikacije novčanika svog telefona, ključ će biti u potpunosti onemogućen nakon što privremeni držač ključa završi poslednju vožnju, ili nakon 48 sati. Ako se zajednički ključ obriše na centralnom ekranu, ključ je trenutno onemogućen. Ovo je projektovano tako da pruži podršku bezbednosti. Otkrijte više o našim bezbednosti metodama i bezbednosnoj tehnologiji.
Koje bezbednosne funkcije postoje koje sprečavaju hakovanje digitalnog ključa?
Digitalni ključ i ključ koriste Ultra Wideband tehnologija, koja je među najsigurnijim tehnologijama koje su trenutno dostupne za sisteme pristupa vozilima.
Kao vlasnik sopstvenog digitalnog ključa ili ključa koji je podeljen sa vama, možete ga ukloniti u bilo kom trenutku. Ključ se obično uklanja sa telefona i vozila u roku od nekoliko sekundi.
Kao vlasnik, možete pojedinačno da opozivate ključeve ili zajedničke ključeve sa sledećih mesta:
- Vaš novčanik
- Centralni ekran automobila (može da ukloni svaki ključ pojedinačno ili sve ključeve zajedno)
- Volvo Cars app
- Volvo ID portal (samo za automobile na platformi SPA2)
Radi bezbednosti, zajednički ključevi u novčanicima osim vlasnika ne smeju odmah da se ukinu. Onemogućene su nakon jednog dodatnog ciklusa vožnje, ili nakon 48 sati.
Prednosti Volvo digitalnog ključa
Vaš digitalni ključ je jedna stvar manje koju treba nositi i jedna manje stvar koju treba zaboraviti. Telefon je već sa vama, pa možete samo uskočiti i odvesti se. A deljenje pristupa sa članovima porodice i prijateljima je jednostavno: nema potrebnih sastanaka.
Saveti i rešavanje problema za Volvo Digitalni ključ
Ako digitalni ključ ne funkcioniše, isprobajte ove načine u zavisnosti od problema.
Ako otključavanje prilaza ne uspe:
- Uperite telefon u automobil, otključajte ekran telefona i povucite kvaku
- Proverite da li je otključavanje pristupa omogućeno na centralnom ekranu automobila
Ako kvaka na vratima ne uspe:
- Sačekajte nekoliko sekundi i pokušajte ponovo
- Pokušajte da otključate vozilo pomoću NFC funkcije na kvaki. Da biste otključali vozilo putem NFC-a, otvorite Volvo karticu za ključ u svom novčaniku, potvrdite identitet pomoću Face ID funkcije ili šifre, a zatim prislonite levu stranu kartice na kvaku vrata.
Ako automobil ne ide na D (Vožnja):
- Uzmite telefon iz džepa, a zatim pokušajte ponovo
- Pokušajte da počnete od NFC-a preko bežičnog punjača. Da biste započeli sa NFC-om, otvorite Volvo Key karticu u novčaniku, potvrdite autentičnost uz Face ID ili lozinkom, a zatim je stavite na bežični punjač.
Ako automatsko zaključavanje pri udaljavanju ne funkcioniše:
- Možete se vratiti i zaključati vozilo pomoću udubljenja na kvaki vrata.
- Proverite da li je omogućen na centralnom ekranu (podrazumevano je onemogućen)
- Proverite da li je opcija pasivnog pristupa u aplikaciji novčanika uključena. Podrazumevano je aktivirana.
- Proverite da li u vozilu nema drugih telefona ili ključa
- Proverite da li su sva vrata i prtljažnik pravilno zatvoreni
Ako problemi potraju, pokušajte sledeće:
- Isključite Bluetooth u podešavanjima uređaja. Idite na podešavanja, a zatim na Bluetooth, a zatim isključite i sve to. Preklopni meni možda neće raditi.
- Ponovo napunite uređaj, telefon ili sat
Resetujte ključ
Da biste resetovali sistem, sledite ove korake:
- Pet puta dodirnite senzor za palac na kvaki vrata, odnosno mesto na kojem inače zaključavate vozilo.
- Ostavite bar jednu sekundu između svakog dodira.
- Izvršite svih pet dodira u roku od 10 sekundi. Brojanje „jedan, dva, tri“ ili „hiljadu jedan, hiljadu dva“ i tako dalje može vam pomoći da održite pravilan ritam.
Izbrišite digitalni ključ iz novčanika telefona i uparite ga ponovo
Pitanja o vašem digitalnom ključu
Koji Volvo modeli su kompatibilni sa digitalnim ključem?
Digitalni ključ je kompatibilan sa modelima Volvo EX90, ES90 i EX30 od 2026. godine.
Mogu li i dalje da koristim tradicionalni ključ?
Da. I dalje možete koristiti tradicionalni Key Tag ukoliko vam to više odgovara. On takođe koristi Ultra Wideband tehnologiju i podržava automatsko otključavanje pri prilasku, zaključavanje pri udaljavanju i pokretanje vozila bez potrebe da ga vadite.
Da li je digitalni ključ bezbedan od hakovanja?
Digitalni ključ i kartica ključa koriste Ultra Wideband tehnologija, koja je među najsigurnijim tehnologijama koje su trenutno dostupne za sisteme pristupa vozilima. U bilo kom trenutku možete da opozovete zajedničke ključeve.
Koji uređaji podržavaju digitalni ključ?
Apple, Google Pixel i Samsung Galaxy uređaji podržavaju digitalni ključ.
Otkrijte sve kompatibilne Apple uređaje i Google Pixel i Samsung Galaxy uređaje na svakom mestu.
Mali otisak:
- *UWB tehnologija nije dostupna u sledećim zemljama:
- Jermenija
- Azerbejdžan
- Belorusija
- Indonezija
- Kazahstan
- Kirgistan
- Nepal
- Rusija
- Tadžikistan
- Turkmenistan
- Ukrajina
- Uzbekistan
